水龍吟閱讀答案

水龍吟 （宋）章楶

燕忙鶯懶芳殘，正堤上、柳花飄墜。輕飛亂舞，點畫青林，全無才思。閒趁遊絲，靜臨深院，日長門閉。傍珠簾散漫，垂垂欲下，依前被、風扶起。

蘭帳玉人睡覺，怪春衣、雪沾瓊綴。繡床漸滿，香球無數，才圓卻碎。時見蜂兒，仰沾輕粉，魚吹池水。望章臺路杳，金鞍遊蕩，有盈盈淚。

水龍吟 次韻章質夫楊花詞 （宋）蘇軾①

似花還似非花，也無人惜從教墜。拋家傍路，思量卻是，無情有思。縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。夢隨風萬里，尋郎去處，又還被、鶯呼起。

不恨此花飛盡，恨西園、落紅難綴。曉來雨過，遺蹤何在，一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花，點點是離人淚。

【注】①當時，蘇東坡被貶謫黃州。

（1）章詞中“傍珠簾散漫，垂垂欲下，依前被、風扶起。”一句對楊花的刻畫之工非同尋常，試從表達技巧的.角度賞析其妙。（3分）

（2）章詞和蘇詞都提到了一個“淚”字，試比較其內涵。（4分）

【參考答案】

（1）柳花緊挨著珠箔做的窗簾散開，緩緩地想下到閨房裡去，卻一次又一次地被旋風吹起來。作者運用擬人手法，生動形象地刻畫出柳花的輕盈體態並賦予它以“栩栩如生”的神情，真正做到了形神俱似。

（2）章詞中之“淚”既狀寫柳花飄墜似淚花，又刻畫少婦（玉人）望不見正在“章臺走馬”的遊冶郎時的痛苦心情，“盈盈”給人以熱淚欲滴之感；蘇詞中之“淚”也是用來比喻楊花，“點點”給人以熱淚灑落之感，情感更為沉重。結合背景，這裡的淚可以理解為作者被貶謫黃州，心情落寞、不得意之淚（他把自己比作“離人”，朝廷就是他的郎。）