美文賞析之The wonders of love

When we walk together

And you smile at passers-by

I feel proud to be with you

As I take your hand in mine…

In your hands

I feel true understanding

In your hands

I feel unconditional respect

In your hands

I feel the wonders of love

When you hold me

I count the beatings of your heart

I breathe in your essence

And I look into your eyes…

In your eyes

I see playful rejoicing

In your eyes

I see relaxed contentment

In your eyes I see the wonders of love

When you gaze at me

Drinking in my every feature

I tremble with longing

As you move in for a kiss…

In your kiss

I know warm affection

In your kiss

I know magnetic attractions

In your kiss

I know the wonders of love

In your hands

In their touch

In your eyes

In their sparkle

In your kiss

In its passion

I feel

I see

I know

The wonders of love

翻譯：

愛的神蹟

當我們一起散步

你對路人微笑

我握著你的手

感覺與你一起是如此驕傲

在你手心裡

我感覺到了真正的理解

在你手心裡

我感覺到了絕對的尊重

在你手心裡

我感覺到了愛的神蹟

當你我擁抱

我默數你心臟的跳動

我在你的生命裡呼吸

我凝望著你的`眼睛…

在你的眼睛裡

我看到了頑皮的喜悅

在你的眼睛裡

我看到了愜意的滿足

在你的眼睛裡

我看到了愛的神蹟

當你注視著我

當你啜飲我的每一姿態

當你向前意欲吻我

我滿懷渴望的顫抖著…

在你的吻裡

我知道了你溫暖的愛意

在你的吻裡

我知道了什麼是吸引力

在你的吻裡

我知道了愛的神蹟

在你手心裡

在它們的撫摸下

在你的眼睛裡

在它們的閃爍中

在你的吻裡

在它的激情裡

我感覺到了

我看到了

我知道了

愛的神蹟