八年級寒假英語日記帶翻譯（通用10篇）

即將要到一天的結尾了，心中一定有不少感想，是時候抽出時間寫寫日記了。那麼什麼樣的日記才合適呢？下面是小編收集整理的八年級寒假英語日記帶翻譯，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。

八年級寒假英語日記帶翻譯 篇1

現在我坐在開往桂林的火車上。一路的風景很美。我也很開心。媽媽告訴我，還有一天就可以到桂林了。我們買了很多東西，很重。所以我幫媽媽提了幾個袋子。媽媽說我長大了，我很開心的微笑。

Now I am on the train to Guilin. The views are beautiful and I feel happy. Mother told me there is only one day to go to arrive in Guilin. We bought a lot of stuffs and they are heavy. So I took some bags from mother. She said I am growing up and I smiled happily.

八年級寒假英語日記帶翻譯 篇2

今天媽媽告訴我馬上我們就要去桂林玩了。我很高興也很期待。因為那裡的景色很美。但是還要等一天，我有點迫不及待了。我想，那裡的人一定很有禮貌。我也要學著禮貌一點。只有這樣，我們才能和睦相處。

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I. Otherwise, we couldnt get well along with each other.

八年級寒假英語日記帶翻譯 篇3

今天和爸爸一起出去吃飯。吃飯的時候要敬酒。那裡沒有果汁。我就拿了一瓶啤酒開始到處敬酒。喝了一瓶酒後，我的`臉紅了，但沒有醉。我認為啤酒並不難喝，但我還是要少喝酒。因為我還只是一個學生。

I went out to have dinner with father today. I should make toast during the dinner but there was no juice availabe. So I had a bottle of beer. My face turned red but I was not drunk. I dont think beer tastes bad but I wont like have it too much because I am only a student.

八年級寒假英語日記帶翻譯 篇4

今天終於到了桂林，我們吃過早飯後就出發去灕江。坐上了船後，我們聽著導遊的講解，觀賞著風景。可是我發現灕江的水很髒，有很多人在那裡洗衣服。我很氣憤。在接下來的旅途中很無聊我也很疲憊。

Finally, we arrived in Guilin. After breakfast, we went to River Li. We listened to the guide and enjoyed the views on boat. But I found the water in River Li is dirty, many people washed clothes there. I feel angry and the trip became boring and exhausting.

八年級寒假英語日記帶翻譯 篇5

今天，我幫助了奶奶做家務。奶奶的身體不好。我以後要常幫她做事。這樣她就會高興身體也會好一些。突然覺得，人老了真不好。不但身體不會好，而且一不小心就會惹得大家討厭。我又做了一個決定，以後一定要做個乖孩子。

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I make a decision to be a good girl.

八年級寒假英語日記帶翻譯 篇6

sick

i woke up late today and my whole body was aching。 i told my mom and mom found out that i also had fever. she took me to the hospital and we saw so many people waiting outside of the emergency room. i was told that there is flu going on. i realized that maybe i caught it from someone at the movie theater yesterday. i should be more careful next time when i go out.

翻譯：

病了

我今天早晨醒來後渾身疼。我告訴了媽媽，媽媽發現我在發燒，就帶我去了醫院。我們看到很多人都在急診室的門外等。有人說現在病毒性感冒很厲害。我意識到了，也許我昨天看電影的時候被人傳染了。我今後出門的時候應該小心。

八年級寒假英語日記帶翻譯 篇7

a friend of mine had been wanting new kitchen cabinets for a long time, but her husband insisted they were an extravagance. she went to visit her mother for two weeks, and when she returned, she was overjoyed to find that beautiful new cabinets had been installed.

a few days later a neighbor came over to visit my friend. after admiring the new cabinets, the neighbor added, "all of us were so glad that the fire your husband had while you were gone was confined to the kitchen. "

翻譯：

我朋友有很長一段時間一直想在廚房添置一些廚櫃，但她丈夫堅持說這是鋪張浪費。她去孃家過了兩週，回到家來，發現廚房裡新添置了漂亮的廚櫃，這令她喜出望外。

幾天後，鄰居來拜訪我朋友。欣賞了新廚櫃後，鄰居說：“你不在家的時候，你丈夫弄失了火。我們都深感慶幸只是廚房遭了殃。”

八年級寒假英語日記帶翻譯 篇8

dinner

my family went out for a japanese dinner today. we went to the famous one located in the center of our city. we got there around 6:30 pm and saw many people were sitting at the reception area. after talking to the girl there, we found out that people usually make a reservation before them come as it always is busy this restaurant. we ended up wait for about one hour before we sat down. what a waste.

翻譯：

晚餐

我的家人今天去吃日本料理了。我們去了一家在市中心的很有名的日本料理店。我們大約6;30左右到的，結果看到很多人都在等。問了那裡的一個女孩，才知道這個飯店很忙，通常情況下，人們都要提起訂桌的。結果我們等了一個多小時才坐下。真是浪費時間。

八年級寒假英語日記帶翻譯 篇9

really happy winter vacation this year. father, mother and the teacher asked me to make up a missed lesson, arranged by my own study time, i finished early winter vacation homework, happy holidays.

winter vacation every year for the holidays, i like the chinese new year, because can wear new clothes, eat good, still can put the fireworks firecracker, watching the spring festival gala, guessing riddles, happy to play games. and waiting for their relatives and friends lucky money envelopes. after ten o 'clock, exciting moment arrived, first of all, my grandfather gave me 200 yuan red envelopes, the friends and relatives then gradually gave me a red envelope for a total of two thousand yuan. after twelve o 'clock, we began to fireworks, firecrackers, shut down after it finished.

the next day is the first day, i am high happy period with mom and dad to go to the street, take money to buy a remote control car, the color of the dark, i couldn't put it down. after a full charge, then simply on the square and playing with it, as long as you turn on the switch, remote control command, the car ran up. compared to other people's car up my car is always at the top, won your crown.

winter vacation life is very short, but i was very happy, because i have a car company, another new year's day, i become one year older again, this year's winter vacation is very happy for me.

今年寒假真快樂。爸爸、媽媽和老師都沒有要求我補課，由我自己安排學習時間，我早早寫完寒假作業，開開心心過大年。

每年寒假都逢著過大年，我最喜歡過年，因為能穿新衣服、吃好的、還能放煙花鳴爆竹、看春節聯歡晚會、猜謎語、玩遊戲快快樂樂。並且等待著親朋好友發放壓歲錢紅包。十點過後，激動人心的時刻到了，首先外公給我200元紅包，後來親朋好友又陸陸續續給了我紅包共計有二千多元。十二點過後，我們開始放煙花，鳴鞭炮，放完後便關門大吉。

第二天是正月七年級，我高高興興和爸爸媽媽一起去逛大街，拿著壓歲錢買了一輛搖控汽車，漆黑的顏色，我愛不釋手。充滿電後，便在廣場上痛痛快快地玩了起來，只要開啟開關，搖控器一指揮，車子就飛快地跑起來。和別人的車相比起來我的車總是名列前茅，勇奪貴冠。

寒假生活十分短暫，我卻非常開心，因為我有小汽車陪伴，又過了一個新年，我又長大了一歲，今年的寒假對我來說是最最快樂的。

八年級寒假英語日記帶翻譯 篇10

it was the first day of our winter holiday. all of us were very happy. why? because we have one months to do things we love to do. we are free. although we have some homework. but we can finish them in several days. and the rest time we can make good use of. my god。 we have been very tired after hard studying. in winter holidays, i want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. last，i will have a good rest.

20xx年1月13日

這是我們第一天的寒假。我們全部的人很高興。為什麼?因為我們有一個月來做事情愛做的事。我們都很輕鬆。雖然我們有許多家庭作業。但是我們會在幾天內完成它們。其餘的時間要好好利用。我的神啊。我們已經很努力學習了。在寒假期間,我想要有充分的睡眠和吃好東西為了補充自己。最後，我要好好休息一下。

我們應該充分利用我們的時間。