改寫：虞美人

一棵嫩芽破土而出，然後一棵又一棵的嫩芽破土而出，開出了絢麗的花朵，向空中播灑出獨特的香氣。當幽暗的月光輕柔地撫摩萬花叢時，蟲子們三五一群地朝花兒趕來，圍繞著花轉，那俯首稱臣的蟲子呀，你不知一名君王在此嗎？為何拜花不拜我呢？難道是我不能像花一樣來去自如，還是我自己都不能自給自足養不了你們呢？

唉，亡國後，每日陪伴我的只有雜草、小院。那輝煌的金殿，溫柔的妃子子，俯首的群臣，以及名利權勢，都離我遠去。過去的時光真令人懷念呀！

愛妃，朕上朝去了。皇上，記得來陪我呀！恩，知道。呀！這金階、玉梯真是美妙不已，這純金的.獅子上，一滴水也停不住，那殿上的飛龍，意喻著國家的興旺，慢步走上殿，聽著聽了無數遍的皇上萬歲萬歲，萬萬歲，心裡樂開了花。可現在，萬歲有何用？牢籠中，身為階下囚，愁更愁，如活萬千歲，總是囚，不如早長眠，輕身愁，飛龍向天衝，龍非我，玉虎金獅重，屬他人，雕欄玉砌有何用！玉欄供帝王，鐵室困囚徒，樓在人已換，物在樓臺中，一陣努力為他人，怎得心甘情願雙手奉？唯有愁相伴，日夜春秋。

唉，人這一生能有多少愁苦與憂怨，只不過半邊樂半邊愁。我早年喜樂無愁，如今只剩那如滾滾長江水一樣的愁，從一代帝王到階下之囚，人生起落無窮，春花秋月何時了，往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中！雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。