《如果能重來一次》歌詞

來源:才華庫 5.33K

龍在哪裡是最近上映的一部動漫電影,有很多的著名明星在裡面配音呢,有光良,王力巨集,等等呢,是一部很好看的電影呢。今天小編先和大家分享一下關於這部電影的主題曲歌詞,名字叫做如果能在重來一次,下面就來看一看它的歌詞吧。

《如果能重來一次》歌詞

《如果能重來一次》歌詞 篇1

如果能重來一次 - 光良&江美琪

作詞: 胡升忠

作曲: 光良

關心我的朋友 你們在哪裡

只因為我對世界感到好奇

希望一切 還來得及

不斷重溫 在我心窩裡

就像互相吵架後 重複的關懷

現在我才明白 我不該離去

請原諒我對你們產生懷疑

希望一切 還來得及

不斷迴響 在我腦海裡

是揶揄的笑聲中帶著的 一點無奈

如果能重來一次

我會每分每秒的珍惜

無憂無邪無慮的和你們在一起

如果能重來一次

我不再任性 不再躲避

在這無望的洞裡 緊握一片記憶

現在我才明白 我不該離去

請原諒我對你們產生懷疑

希望一切 還來得及

不斷迴響 在我腦海裡

是揶揄的笑聲中帶著的 一點無奈

如果能重來一次

我會每分每秒的珍惜

無憂無邪無慮的和你們在一起

如果能重來一次

我不再任性 不再躲避

在這無望的洞裡 緊握一片記憶

簡介

由馬來西亞導演胡升忠執導和編劇的好萊塢級動畫電影《龍在哪裡?》找來章子怡、王力巨集、光良、梁靜茹、江美琪和戴立忍等人配音。胡升忠與光良是國小同學,他在光良牽線下邀請梁靜茹和江美琪參與配音工作,而章子怡及王力巨集則“聲援”支援。

來自馬來西亞怡保的胡升忠,到美國唸書,之後留在當地參與電影視覺特效工作,直到2004年才轉到中國發展。他在2006年製作科幻驚悚電影《詭絲》的視覺特效,而這部由蘇照彬執導,林嘉欣、張震和江口洋介主演的電影,為他贏得第一座金馬獎殊榮。

動畫電影《龍在哪裡?》由胡升忠攜手《獅子王2:辛巴的榮耀》((The Lion King Ⅱ: Simba’s Pride)、《埃及王子》(The Prince of Egypt)、《X戰警》(X-Men)、《辛普森家族》(Simpson Family)等電影的動畫協助及角色預演的美籍華裔動畫師譚秋薇共同打造。電影已敲定於10月23日在中國正式先上映。

談到配音演員的選角過程,胡升忠表示,他是在2009年參與《非常完美》的視覺特效時認識章子怡,王力巨集則是拍完電影《非常幸運》後,在章子怡的推薦下參與配音工作。“當初製作過程很辛苦,我沒有執著於要找他們來配音,但他們卻一口答應,還不收分文參與,之後戴立忍也來幫忙。”

不透露配音角色

至於與大馬藝人的結緣,胡升忠披露他與光良是國小3年級到6年級的同班同學。兩人畢業後沒再聯絡,直到臺灣導演蘇照彬的介紹下才重逢當上好朋友。為了力挺好友,光良除了參與配音,在短時間內聯絡梁靜茹和江美琪“聲援“外,也寫了電影插曲《如果能重來一次》,並邀請好萊塢華裔作曲家、艾美獎最佳音樂大獎王宗賢為這首歌編曲。

胡升忠表示:“光良寫曲和製作的這首電影插曲,第一時間收到光良的demo版本,投資片商聽完之後非常的驚訝,當時動畫都還沒有完成,光良只憑想象就寫出來,曲調情感非常豐富,搭上電影畫面非常的吻合,片商愛不釋手希望可以用demo版本來配樂。不過,因為配合劇情和主要動畫角色是小女孩,電影版本與江美琪合唱,但其實有光良自己獨唱的版本,可能之後可以找機會曝光。”

這部以12生肖為故事主軸的電影,講述龍神祕失蹤,如果月圓之前找不到龍,生肖就要重選,而故事主角小珍是一個調皮但很有正義感的10歲小女孩,她無意間撿到一個龍的鱗片,而這塊鱗片是唯一可以找到龍的線索。

對於藝人們在片中配音的角色,胡升忠笑言暫時不便透露,他希望粉絲們進戲院觀賞電影時再自行猜測。“不過可以說的是,我非常滿意光良和梁靜茹的表現,兩人成功把角色演活了,而且大家不會想到他們有這麼搞笑和輕鬆的一面。”

梁靜茹:因好奇參與

梁靜茹首次為動畫片配音,據悉配音工作是在她2013年懷孕初期完成的。對於能成為電影的一分子,她坦言過程很好玩,當時光良介紹她參與的時候,自己也沒想太多即一口答應。“我唱歌唱了很多年,這一次算是抱著好奇的心態嘗試配音。我在電影中是要拉高嗓音,帶出很三八的感覺,確實蠻有難度的,而且這跟我平時唱歌和說話的樣子很不一樣。”

光良:一起完成夢想

談到今次跟國小同學兼好友合作的.感覺,光良稱:“還蠻特別和奇妙的,因為我後來回想起,他在學校時就是個很愛畫東西的人,而且畫得很好,結果就變成好萊塢級的動畫師。”

不說不知,光良《回憶裡的瘋狂》巡迴演唱會的開場動畫VCR也是出自胡升忠之手。這段由小豬、羊和馬解說風車用途的影片,可謂是《龍在哪裡?》動畫電影的番外篇,因三隻動物與電影人物有著莫大的關係。

他深知胡升忠的願望是執導自己的動畫片,如今夢想成真,他也力挺到底。“他希望找多一點馬來西亞藝人來配音,其中一位是我,另一位是梁靜茹。基本上他不算是邀請我來配音,與其說邀請,不如說是一起來完成他的夢想。

提及配音時的挑戰,光良笑說:“通常配音是要看著畫面的,可是好萊塢的做法是相反的,配音員本身就是演員。導演只是告訴我們故事和劇本,我們就要把它演出來。我們演完後,導演才會跟著我們演的聲音以及表情把那個人物畫出來。”這樣仿若自己在演戲的過程,也讓他大呼有趣又好玩,“我們可以很天馬行空去發揮自己的角色,所以在錄音時可以隨時加入一些不同的表情和語氣。”

熱門標籤