《祝福》“已經脫落”的“一邊的對聯”

本文是由語文教案工作室上傳的：？。

《祝福》“已經脫落”的“一邊的對聯”是什麼？?

在教學過程中，有細心的學生問了一個問題．解答這個問題很費了我一番斟酌。

《祝福》中說：“一邊的對聯已經脫落，鬆鬆的`捲了放在長桌上，一邊的還在，道是‘事理通達心氣和平’。”“已經脫落”的“一邊的對聯”，小說中沒有說，是什麼呢?

要知道“已經脫落”的“一邊的對聯”是什麼，就必須知道“事理通達心氣和平”的出處。根據教科書的註釋，這是朱熹對《論語?季氏》的註解。檢朱熹《四書章句集註》中的《論語?季氏》部分，有這樣一段文字：

陳亢問於伯魚日：“子亦有異聞乎?”對曰：“未也。嘗獨立，鯉趨而過庭。日：‘學詩乎?’對曰：‘未也。’‘不學詩，無以言。’鯉退而學詩。他日又獨立．鯉趨而過庭。日：‘學禮乎?’對日：‘未也。’‘不學禮，無以立。’鯉退而學禮。聞斯二者。”陳亢退而喜日：“問一得三，聞詩，聞禮，又聞君子之遠其子也。”(《四書章句集註》，中華書局1983年版．第173-174頁)

在這段文字中，朱熹對“不學詩，無以言”的註解是“事理通達，而心氣和平，故能言”，對“不學禮。無以立”的註解是“品節詳明，而德性堅定，故能立”。據此，我們就能夠知道，“已經脫落”的“一邊的對聯”應該是“品節詳明德性堅定”。並且，根據對聯“仄起平收”的規則，“品節詳明德性堅定”應是上聯，而“事理通達心氣和平”是下聯。