國小生古詩詞：七步詩

曹植(192—232)，字子建，沛國譙縣(今安徽省亳州市)人，三國時期著名文學家，曹操的第三個兒子，在文學史上與曹操並稱“二曹”。由於最後的封地在陳郡，卒諡“思”，故後人稱之為“陳王”或“陳思王”。他作為建安文學的集大成者，詩文辭采華茂，藝術成就很高，對後世有很大影響。

七步詩

曹 植

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

本是同根生，相煎何太急?

誦讀：

前兩句要讀出傷心的感覺，突出“燃”、“泣”，後兩句帶點責問的語氣，突出“同根”、“相煎”、“急”，表達出詩人面對親兄弟的嫉恨與迫害時的那種悲憤之情。

註釋：

①燃：燒。②豆萁：豆秸。③釜：古代的'炊具，相當於現在的鍋。④泣：小聲哭。⑤煎：煮，煎熬。⑥何：為什麼。

譯文：

豆秸在鍋下熊熊燃燒，豆子在鍋裡不停哭泣。咱們本來是同一條根上所生，為什麼手足相殘就這麼急切呢?

賞析：

曹丕做了皇帝以後， 對才華橫溢的胞弟曹植一直心懷忌恨，有一次，他命曹植在七步之內作詩一首，想借這個機會殺掉曹植。曹植卻出口成章，念出上面這首膾炙人口的詩來。詩人以豆子來比自己，以豆萁來比曹丕，語言淺顯，寓意明暢。“本是同根生，相煎何太急”兩句，千百年來已成為人們勸誡兄弟之間不要為了爭奪地位、權力、財產而自相殘殺的普遍用語，可見其流傳之廣，影響之大。據記載，詩人七步之內寫成了這首詩，使曹丕失去了迫害他的藉口。儘管曹丕看了詩也心有所動，感到慚愧，但是始終害怕詩人與他爭奪王位，一直把他軟禁終生。