泰戈爾的經典散文

泰戈爾是印度著名詩人、作家、藝術家和社會活動家。下面小編為大家整理了泰戈爾的經典散文，希望能幫到大家！

金色花

假如我變成了一朵金色花，為了好玩，

長在樹的高枝上，笑嘻嘻地在空中搖擺，

又在新葉上跳舞，媽媽，你會認識我麼？

你要是叫道："孩子，你在哪裡呀？"

我暗暗地在那裡匿笑，卻一聲兒不響。

我要悄悄地開放花瓣兒，看著你工作。

當你沐浴後，溼發披在兩肩，穿過金色花的林蔭，

走到做禱(dǎo)告的小庭院時，你會嗅到這花香，

卻不知道這香氣是從我身上來的。

當你吃過午飯，坐在窗前讀《羅摩衍那》，

那棵樹的陰影落在你的頭髮與膝上時，

我便要將我小小的影子投在你的書頁上，

正投在你所讀的地方。

但是你會猜得出這就是你孩子的小小影子嗎？

當你黃昏時拿了燈到牛棚裡去，

我便要突然地再落到地上來，

又成了你的孩子，求你講故事給我聽。

"你到哪裡去了，你這壞孩子？"

"我不告訴你，媽媽。"

這就是你同我那時所要說的話了。

同 情

如果我只是一隻小狗，而不是你的小孩，親愛的媽媽，當我想吃你的.盤裡的東西時，你要向我說“不”麼？

你要趕開我，對我說道：“滾開，你這淘氣的小狗”麼？

那末，走罷，媽媽，走罷！當你叫喚我的時候，我就永不到你那裡去，也永不要你再餵我吃東西了。

如果我只是一隻綠色的小鸚鵡，而不是你的小孩，親愛的媽媽，你要把我緊緊地鎖住，怕我飛走麼？

你要對我搖你的手，說道：“怎樣的一個不知感恩的賤鳥呀！整夜地盡在咬它的鏈子”麼？

那末，走罷，媽媽，走罷！我要跑到樹林裡去；我就永不再讓你抱我在你的臂裡了。

職 業

早晨，鐘敲十下的時候，我沿著我們的小巷到學校去。

每天我都遇見那個小販，他叫道：“鐲子呀，亮晶晶的鐲子！”

他沒有什麼事情急著要做，他沒有哪條街一定要走，他沒有什麼地方一定要去，他沒有什麼時間一定要回家。

我願意我是一個小販，在街上過日子，叫著：“鐲子呀，亮晶晶的鐲子！”

下午四點，我從學校裡回家。

從一家門口，我看得見一個園丁在那裡掘地。

他用他的鋤子，要怎麼掘，便怎麼掘，他被塵土汙了衣裳，如果他被太陽晒黑了或是身上被打溼了，都沒有人罵他。

我願意我是一個園丁，在花園裡掘地。誰也不來阻止我。

天色剛黑，媽媽就送我上床。

從開著的視窗，我看得見更夫走來走去。

小巷又黑又冷清，路燈立在那裡，像一個頭上生著一隻紅眼睛的巨人。

更夫搖著他的提燈，跟他身邊的影子一起走著，他一生一次都沒有上床去過。

我願意我是一個更夫，整夜在街上走，提了燈去追逐影子。

告 別

是我走的時候了，媽媽，我走了。

當清寂的黎明，你在暗中伸出雙臂，要抱你睡在床上的孩子時，我要說道：“孩子不在那裡呀！”——媽媽，我走了。

我要變成一股清風撫摸著你；我要變成水的漣漪，當你浴時，把你吻了又吻。

大風之夜，當雨點在樹葉中淅瀝時，你在床上，會聽見我的微語，當電光從開著的視窗閃進你的屋裡時，我的笑聲也偕了它一同閃進了。

如果你醒著躺在床上，想你的孩子到深夜，我便要從星空向你唱道：“睡呀！媽媽，睡呀。”

我要坐在各處遊蕩的月光上，偷偷地來到你的床上，乘你睡著時，躺在你的胸上。

我要變成一個夢兒，從你的眼皮的微縫中，鑽到你睡眠的深處。當你醒來吃驚地四望時，我便如閃耀的螢火似地熠熠地向暗中飛去了。

當普耶節日①，鄰舍家的孩子們來屋裡遊玩時，我便要融化在笛聲裡，整日價在你心頭震盪。

親愛的阿姨帶了普耶禮②來，問道：“我們的孩子在哪裡，姊姊？”媽媽，你將要柔聲地告訴她：“他呀，他現在是在我的瞳仁裡，他現在是在我的身體裡，在我的靈魂裡。”

①普耶（Puja），意為“祭神大典”，這裡的“普耶節”，是指印度十月間的“難近母祭日”。

②普耶禮就是指這個節日親友相互饋送的禮物。

召 喚

現在，夜間也是黑漆漆的，我喚她道：“回來，我的寶貝；世界都在沉睡，當星星互相凝視的時候，你來一會兒是沒有人會知道的。”

她走的時候，樹木正在萌芽，春光剛剛來到。

現在花已盛開，我喚道：“回來，我的寶貝。孩子們漫不經心地在遊戲，把花聚在一起，又把它們散開。你如走來，拿一朵小花去，沒有人會發覺的。”

常常在遊戲的那些人，仍然還在那裡遊戲，生命總是如此地浪費。

我靜聽他們的空談，便喚道：“回來，我的寶貝，媽媽的心裡充滿著愛，你如走來，僅僅從她那裡接一個小小的吻，沒有人會妒忌的。”

生如夏花

生命，一次又一次輕薄過

輕狂不知疲倦

我聽見回聲，來自山谷和心間

以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂

不斷地重複決絕，又重複幸福

終有綠洲搖曳在沙漠

我相信自己

生來如同璀璨的夏日之花

不凋不敗，妖冶如火

承受心跳的負荷和呼吸的累贅

樂此不疲

生如夏花

死如秋葉

還在乎擁有什麼