until 的用法

作者：黃子瓊

一、引導時間狀語從句時，如果主句的謂語動詞是持續性動詞，那麼這個主句常常用肯定式，表示動作一直持續到until所表示的時間為止。這時until可譯作“直到……為止”。例如：

I'll wait here until he comes back.我要在這裡等著，直到他回來。

二、引導時間狀語從句時，如果主句的謂語動詞是非持續性動詞， 如：come , go , leave , begin , start , finish 等，那麼這個主句常常要用否定式，表示某一動作到until所表示的時間才發生。not... until... 意為“直到……才……”。例如：

She didn't go to bed until she finished her homework. 她直到做完作業才去睡覺。

三、until用作連詞引導時間狀語從句時，從句表示的動作如果還沒有發生，習慣上也要用一般現在時而不用一般將來時，也就是說當主句用一般將來時，until引導的時間狀語從句要用一般現在時。例如：

Don't leave here until we come back. 在我們回來之前，不要離開這裡。

另外，until引導的時間狀語從句，謂語動詞多用非持續性動詞。