我的煩惱英語日記

我是一個10歲的少年，我十分嚮往自由和快樂。暑假過了一個月，雖然中間包含了許多活動和遊戲，但我卻感覺不到一絲真正的快樂。

I am a 10-year-old boy, and I yearn for freedom and happiness. After a month of summer vacation, although there are many activities and games in the middle, I don't feel any real happiness.

別人覺得快樂只是開心地一笑，而我可不那麼認為，在我看來，只有努力去幹自己喜歡做的事和自由正確地把握自己的時間，那才叫快樂。

Others think that happiness is just a happy smile, but I don't think so. In my opinion, only by trying to do what you like and holding your time freely and correctly can you be happy.

我喜歡打籃球，父母也比較支援，但是他們總讓我把班上成績最好的學生當目標，而我卻把美國籃球隊的安東尼當做目標，我想成為跟他一樣厲害的球星，站在奧運會的.賽場上，亮出中國籃球真正的水平。

I like playing basketball, and my parents support me, but they always let me take the best students in my class as my goal, while I take Anthony of the American basketball team as my goal. I want to be a star as strong as him, standing on the Olympic Games, to show the true level of Chinese basketball.

我還喜歡搞發明，就是一直沒有空閒時間，總被父母給控制住，每天還要寫許多作業。有時，我一拿起工具箱，媽媽就說：“搞什麼呢？連學習都沒時間，還搞什麼鬼名堂！”我無可奈何，只好聽從父母的命令。每天我幾乎沒有多少時間是自由的。

I also like to invent. I have no free time. I am always controlled by my parents. I have to do a lot of homework every day. Sometimes, as soon as I picked up the toolbox, my mother said, "what's the matter? I don't even have time to study. What's going on! " I have no choice but to obey my parents' orders. Every day I have little time to be free.

父母們：孩子就像一隻小鳥，他們是需要自由的空間和快樂的！天長日久，他們翅膀硬了，自然會有成就的，請相信你們自己的孩子吧！

Parents: children are like birds. They need free space and happiness! For a long time, their wings are hard, and they will have achievements naturally. Please trust your own children!