Unit 7 Canada 語言要點
Useful expressions
Lesson 25
1. Where are you from? I'm from Canada.
▲ From此處作“來自﹍﹍，從﹍﹍來”。例：
I got home from work on Monday at half past five.星期一我五點半下班回家。
Light comes from the sun.光來自太陽。
▲ from有很多意思和用法，常見用法有：
▲ 表示“離﹍﹍(有多遠)”
It's one mile and a half from here to the town.從這兒到鎮上有一英里半。
Far from eye, far from heart. 眼不見，心不煩。
▲ 表示“由於﹍﹍”
The little girl was shivering from cold.這小女孩冷得發抖。
We were all weak from hunger.我們都因飢餓而虛弱不堪。
▲ 表示“不讓﹍﹍知道”
She was keeping something from him.她有事瞞著他。
Keep the bad news from the sick mother.別讓生病的母親知道這壞訊息。
▲ 表示地點時，常與副詞或介詞短語連用
Then I heard them calling me from above.隨後我聽到他們從上面喊我。
A carriage came along from behind me.一輛馬車從我身後駛了過來。
The door was suddenly opened from within.門突然從裡面開啟了。
Then I took my watch from under the pillow.接著我從枕頭下取出了手表。
▲ 與某些動詞連用時表示來源、起因。例如：come,copy,judge,result,suffer,translate等。
His illness resulted from bad food.他的病起因於飲食不良。
Smoke and flames came from the burning house.煙和火從那間著火的房子裡往外冒。
At first his book was translated from Russian to English.這本書開始是從俄文譯成英文的。
Judging from what you said,he ought to succeed.據你所說，他應獲得成功。
▲ 表示時間時，有時可取代since，引導時間狀語主句用現在進行時或現在完成時。
I have known him from a child.(since childhood)我從小時侯開始就認識他了。
We have been working from early morning.我們從一清早就一直在幹活。
▲ 在有關時間的場合，用from…to或from…till都可以，但在有關數詞的場合，只能用from…to，不能用from…till。例：
I worked from 8 a.m. to 5 p.m.我從早上8點幹到下午5點。
I worked from morning till/to night.我從早幹到晚。
2．Really?I thought you were from the States.真的嗎？我還以為你從美國來的呢？
That's not surprising. A lot of the people can't tell the difference between an American accent and a Canadian accent. 那不奇怪，很多人不能區別美國口音和加拿大口音。
▲ think表示“認為”，此句用過去時態，表示過去這麼認為，而現在說話時已不那麼認為了，故謂語動詞要用過去式。例：
So you haven't been to the Great Wall;I thought you had been there.這麼說你沒去過長城，我還以為你去過那兒呢！
Hello,Tom.I didn't know you were here.你好，湯姆，我不知道你也在這兒。
注：如果表示過去未實現的希望，想法等，謂語動詞要用過去完成時。
I had thought that he would come before seven o'clock.我原以為他會十一點以前來的。
They had wanted to help but couldn't get there in time.他們本想幫忙，卻沒能及時趕到那兒。
I had expected that he would pass the exam,but he didn't.我原指望他能通過考試，但他沒有。
▲ tell此處意為“區別”“分辨”常與 can,could,be able to連用。例：
Can you tell her from her twin sister?你能區分她和她的孿生姐姐嗎？
I can't tell which is which.我分不清哪個是哪個。
It was difficult to tell the two girls apart.很難分辨出這兩個女孩。
Some people can't tell red from green,as there is a fault in their eyes.
有些人紅綠色分不清，因為眼睛有毛病。
3．Are there many differences?
No,just a example,most Canadians say news/nju:z/,but Americans say /nu:z/ mainly use American words,but we use quite a lotof British words fill our cars with”gas”,which is American,but we turn on the “tap”,which is British English.
有很多不同嗎？不，不多。例如，大多數加拿大人說訊息new/nju:z/,但美國人說/nu:z/。我們主要用美國詞，但也用很多英國詞，我們在汽車裡加”gas” （汽油），這是美國英語，但我們開“tap”（水龍頭），這是英國英語。
▲ few的本意是少，是否定詞，用來修飾可數名詞,a few表示“有一些”,only a few表示很少,quite a few表示“相當多”數量比a few要多 ,not a few也作“不少”或“相當多”解釋。例：
Few people can speak a foreign language perfectly.很少有人外語說得很地道。
His theory is very difficult,but a few people understand it.他的理論很高深，但是有些人懂。
Only a few people are perfectly bilingual.只有極少數人精通兩種語言。
Not a few of my friends are vegetarian.我有不少朋友只吃素食。
I have made quite a few friends since I came here.自從我到這兒以來，我交了不少朋友。
▲ fill…with意為“灌滿，裝滿”，此處fill為及物動詞，with意為“用” 即“用……裝滿”.例：
The boy filled his pockets with food.這男孩將吃的東西裝滿了口袋。
The news filled her heart with hope.這訊息是她心中充滿了希望。
Go and fill me this bucket with water.去給我把這桶裝滿水。
▲ 也可用be filled with表示狀態。例：
▲ Her eyes were filled with tears.她淚水盈眶。
!And do you use American or British spelling?噢！你們用美國拼法還是英國拼法？
Both!American spelling are used more and more in Canada rally speaking,newspapers follow the Americanwaybut conference reportsand school books use British spelling..
兩者都用，現在在加拿大美國拼法用得越來越多，一般說來，報紙採用美國拼寫方式，而報告和學校課本用英國拼寫法。
▲ generally speaking意為“一般來說”是一分詞短語,用來表示說話者的語氣或態度，類似的還有strictly speaking,嚴格地說judging by從……判斷等。例：
Strictly speaking,the word is not suitable here. 嚴格地說，這個詞用在這兒不合適。
Judging by the number of copies sold the book is a great success.從賣出的冊數來看，這本書是極成功的。
Frankly speaking,I don't like the book.坦率地說，我不喜歡這本書。
Judging from her face,shemust be ill.從臉色看，她一定是病了。
【注】上述這些分詞短語已成為習慣用語，用來修飾整個句子作狀語。
sounds strange.那聽起來很奇怪。
You mean it looks sttrange! I'll tell you something that does sound interesting.
你的意思是說，這看起來很奇怪！我倒可以告訴你一件聽起來的確很奇怪的事。
▲ 此處look和sound都是連繫動詞，連繫動詞大致可以分為三類：第一類包括一些表示狀態或性質的詞，如 be,seem,appear,keep,remain等; 第二類包括一些表示感覺的詞，如look, sound ,smell, taste, feel等; 第三類包括一些表示變化的詞，如become,grow,get,go,turn等，後面一般都接形容詞作表語。例：
His English remained very poor.他的英語仍很差。
The song sounds beautiful.那歌聽起來很好聽。
The fish tastes delicious.那魚很好吃。
The meat has gone bad.肉變質了。
The leaves turn yellow when autumn comes. 秋天來了，樹葉變黃了。
Her face grew red at the remark.聽到這話，她臉紅了。
people think that Canadians all over the country speak the same way.
很多人認為加拿大人講話全國是一樣的。
▲ way意為“方法”,其前的介詞in常可省略。例：
Do it any way you like.你愛這麼幹就怎麼幹。
I think you are putting it together( in) the wrong way.我認為你把它裝錯了。
Please do not talk (in) that way.請不要以那種方式講話。
▲ 當way後面跟有定語從句時，常用that代替 in which，而且that也可省略，例：
I liked the way (that) she organized the meeting.我喜歡她組織會議的方法。
The way(that)you are doing it is completely crazy.你這麼個幹法，簡直是瘋了。
▲ way 後面可跟不定式作定語，也可跟of+ing結構作定語，兩者沒有重要的區別。例：
There is no way to prove he was stealing money. = There is no way of proving he was stealing money.
無法證明他在偷錢。
【注】way of一般不用於名詞前,可用by means of來代替。
Can you think of any way of getting in touch with her?你能想出什麼辦法來跟她取得聯絡嗎？
I have tried all possible means of communication.我已用了一切可能的聯絡方法。
if you go to the eastern provinces,or go to some country areas,you will notice that the people there speak quite differently from the rest of Canada.但是，假如你去東部的省份，或去某些鄉村地區，你將會發現那裡的人跟加拿大其他地方的人說得話完全不同。
▲ differently 是different的副詞形式，表示“區別”“不同”，後面常接介詞。例：
A solid is different from a liquid is that the solid has a definite shape.固體和液體不同點在於固體有一定的形狀。
The two brothers are very different from each other.這兄弟倆一點也不像。
The two words sound the same,but they are spelt differently from each other.這兩個詞發音相同，但拼寫不同。
【注】形容詞different後也接介詞to 和than，其意思和from相同。例：
Her jacket is a bit different to mine.她的外套與我的有點不同。
How different things seem now than yesterday!現在的各種事情看起來和過去多麼不同啊！
【注】有時different than後面可接從句，這時,than不可改成 from或 to。例：
Times are different than they used to be.現今的時代不同於以往。
They are not different from us.他們和我們不同。
【注】在口語中different from有時可接疑問詞引起的從句，在這種情況下，from不宜改成than或to。例：
Certainly I could not help being different from when I left the university.的確，我和當年離開校園時迥然不同是不可避免的。
▲ the rest 意為“其餘的” rest是形容詞，故即使其代表複數也不能加-s，但其做主語時，謂語動詞根據其代表的內容決定是用單數還是複數。例：
The rest of his life was very happy.他的晚年很幸福。
Some agree with Jim but the rest of us agree with Sam.有些人贊成Jim，但其餘的人都贊成Sam.
Lesson 26
1. Canada is the second largest country in the world.加拿大是世界第二大國。
▲序數詞修飾形容詞的最高階時，指“居第幾位”。例：
The Yellow River is the second longest river in China.黃河是中國第二大河。
Hainai is the second largest island in China.海南是中國第二大島嶼。
Tom is the third tallest student in the are the first and second tallest ones?
湯姆身高名列班級第三，第一第二是誰呢？
2. It is larger than the USA and reaches nearly a quarter of the way round the earth.
它比美國還要大，其國土的長度幾乎達到地球周長的四分之一。
▲reach在這裡是不及物動詞，意為“延伸”，相當於 extend。例：
The park reaches as far as the river.這座公園一直連到江邊。
How far does the new road reach?這條新公路多長？
The summer vacation reaches into the middle August.暑假一直放到八月中旬。
They saw nothing but houses as far as the eye could reach.人們極目遠望，除了房子以外什麼也看不到。
▲reach作及物動詞，意為“到達”，“碰到”，“達成”等。例：
This is the conclusion they reached.這就是他們得出的結論。
Her voice was strong enough to reach everyone in the hall.
她的聲音很響亮，大廳裡每個人都聽得見。
I'm not tall enough to reach that apple on the tree.
我不夠高，夠不著樹上那個蘋果。
She reached her son a piece of bread.她遞給她兒子一片面包。
distance from east to west is over 5500 kilometers and the country covers six of the world's 24 time areas.從東到西的距離為5500多公里，加拿大的國土跨過全世界24個時區中的6個。
▲Cover的原意是“覆蓋”，本句中作“佔有（多少面積）”解釋。例：
The city covers an area of ten square miles.該城面積為10 平方英里。
China stretches across vast area covering the cold, temperate and tropical zones.
中國幅員遼闊，包括了寒帶，溫帶和熱帶。
His burnt area covered 30 percent of his body surface. 他的燒傷面積達到全身的30%。
▲ Cover在本冊14課中作“採訪”解釋。例：
They sent a great many reporters to cover the conference.他們派了大批記者去報道大會的訊息。
▲ 複習動詞Cover的幾種常見意思和用法。
They covered the distance to the place at a run.他們一路小跑趕到了那個地方。
---Do you have enough to cover all your household expenses?你的收入夠家用嗎？
---Oh,yes,enough and to spare.夠，還有得多。
Snow covered the ground.雪覆蓋著大地。
The walls were covered with white paper.牆上都糊著白紙。
The talks are expected to cover other topics too.會談估計還會涉及別的問題。
Their planes covered their tanks which were attacking the enemy.他們的坦克向敵人進攻時由飛機掩護。
population of Canada is about 29million and the captial is e are two official languages, French and English. 加拿大人口是二千九百萬，首都是渥太華，有兩種官方語言，法語和英語。
▲ population作“人口”“居民”“群眾”解釋，是不可數名詞。例：
There was a fall in population last year.去年人口下降。
The population in the villages has to get water from a river five miles away.這個村子裡的人必須到五英里以外的一條河裡打水。
▲ 有時population前可加不定冠詞。例：
It had a population of some three hundred families.那裡大約有300 戶的人口。
【注】說人口的多少不可用many或 few ，要用large 或 small。
The population of the city is very large.這個城市的人口很多。
【注】問“人口多少”用how large或what。例 ：
How large is the population of the city?或 What is the population of the city? 這個城市有多少人口？
▲ Official 此處作“官方的，法定的，正式的“解釋，是形容詞。例：
The news comes from an official source.這則訊息來源於官方。
I was the only person in the delegation without an official title. 我當時是代表團中唯一沒有官銜的人員。
You have to get official permission to build a new house. 要蓋新房你必須得到官方許可。
【注】official 作名詞用時指一般政府的文職官員（人員）。例：
a government official政府官員 high officials高階官員
a public official公務員 a civil service official文職官員
【注】與 officia容易產生混淆的是officer，指“軍官”或“穿特殊制服的人員”。例：
a police officer警官（警察） superior officers of the army陸軍高階軍官
Officer Smith will help you,madam.夫人，史密斯警官將會幫助你。
He wished to be an army officer.他希望成為陸軍軍官。
【注】從廣義上說，officer還可包括“公司，政府機關的官員”，但前面往往需加上具體的部門或負責事項。例：
a press officer新聞釋出官 a customs officer海關官員
an officer of state政府部長 cabinet officer內閣官員
first travellers arrived from England in lersfrom France reached Canadian two centuries English and French settlers struggled against each other to control the country.第一批旅行者來自英國是1497年到達的。法國來的定居者是1534年來到加拿大的。為了控制這個國家，英國和法國的定居者相互爭鬥了兩個世紀。
▲struggle意為“鬥爭”，若表示“為反對……而鬥爭”，struggle後接介詞against，若表示“為了爭取……而鬥爭” 則後接介詞for。例：
The swimmer struggled against the tide.游泳者奮力與海浪搏鬥。
Most animals have to struggle for existence in a dangerous world.大多數動物不得不在一個充滿危險的世界裡為生存而鬥爭。
They have been struggling for freedom since last century.他們從上個世紀以來就一直為自由而鬥爭。
The people struggled together against fascism.人們齊心與法西斯主義作鬥爭。
【注】表示“與……爭鬥（搏鬥）”也可接介詞with。例：
They had to struggle with/against all kinds of difficulties.他們得與各種各樣的困難作鬥爭。
The boy struggled furiously with the man twice his size.那男孩與那個子比他大一倍的人拼命搏鬥。
【注】struggle也可作名詞用，意思與作動詞時相同。
The book is about their struggle for liberation.這本書是有關他們為解放所作的鬥爭。
He made many struggles to get a good education.他曾為獲得良好的教育而頑強地奮鬥過。
▲ Control意為“控制，支配”。例：
He tries to control me as if I were his slave.他要支配我，好象我是他的奴隸似的。
She controlled her feelings when she heard the bad news.當她聽到噩耗時，她控制住了自己的感情。
y,one province of Canada is French-speaking. The TV and radio programs there are in French. There are French restaurants and all the teaching in schools is done in French.
現在加拿大有一個省說法語，那裡的電視和廣播節目都是用法語播送的。那兒有法國餐館，學校的全部
教學都是用法語進行的。
▲ French-speaking 與spoken French
French-speaking 是一個形容詞，而spoken French意為“法語口語”是名詞，類似的有：
English-speaking countries講英語的國家 Spoken English英語口語
written exercises書面練習 peace-loving熱愛和平的 labour-saving省力的
▲ 動詞do的意思和用法
do與動名詞連用表示做該動名詞表示的動作。例：
do washing洗衣服 do cleaning打掃 do reading讀書 do sewing做針線
We do some listening twice a week.我們一星期聽兩次錄音。
Did you do some sight-seeing there?在那兒你遊覽了什麼地方沒有？
She did most of the talking.大部分時間都是她說。
I can do the translating.我來翻譯。
▲ do與表示動作物件的名詞連用，意為“打掃，收拾，洗，擦，梳”等。
Who are doing the dishes?誰在洗盤子？
Let's do the vegetables a little longer.菜多煮一會兒。
First I wash my face, then I do my face.我先洗臉，然後刷牙。
▲ Do在口語中，用於表示各種意思。例：
He's done me this time.這回他可把我騙了。
They will certainly do you well.他們一定會好好待你的。
The car does 105 miles an hour.這種車每小時行105英里。
▲ Do可以表示“符合需要”譯作“行，合適，夠了”。例：
No,that won't do,it's too risky.那不行，太冒險了。
These shoes won't do for mountain-climbing.這種鞋爬山不行。
in China, the weather is different from area to area.和中國的情況一樣，那兒各個地區氣候都不相同。
▲ As in China是一個省略的方式狀語從句，相當於 As it is the case in China，其中as是連詞，作“如像，正如”解釋。例：
In 1939,as in 1934 there started a terrible killing of man.在1939，正如在1914年那樣，開始了一場人類可怕的屠殺。
As in your country, we grow rice in the south and wheat in the north. 和你們國家的情況一樣，我們在南方種大米，北方種小麥。
She is a fine singer, as her mother used to be.她是一個很出色的歌唱家，和她母親當年一樣。
You should do the experiments as the teacher does.你必須按老師那樣教的去做這些實驗。
Just as water is the most important of liquids, so air is the most important of gases.正如水是液體中最重要的液體一樣，空氣是氣體中最重要的氣體。
The result of this experiment is good enough as it is.照現在這樣，這個實驗的結果夠不錯的了。
【注】在非正式的美國英語裡like常作連詞用，代替as。例：
Nobody loves you like I do,baby.孩子，誰也沒有像我這樣疼你。
Don't talk to me like you talk to a child.不要像跟一個孩子講話那樣跟我講話。
▲ From area to area 意為“從一個地方到另一個地方”或“各個地區”。在from…結構中，名詞都用單數形式。例：
She turned from side to side to see if the dress fitted her.她在鏡子前轉過來轉過去看衣服是否合身。
The bricks were passed from hand to hand.磚頭是人們用手傳過去的。
the north,the winters are long and hard,with snow for six months of the year.在北方，冬季時間長，而且寒冷，一年中有六個月下雪。
▲ 此處hard是形容詞，作“嚴寒的，酷熱的”解釋，一般指天氣和氣侯
We had a long and hard winter last year.去年我們度過了一個漫長而又嚴寒的冬天。
In the early spring this year,many crops died from a hard frost.今年早春，很多農作物死於霜凍。
▲with在本句中作“有，帶有”解釋，構成with複合結構，起補充或修飾作用
It is Mr Brown's house,with a small garden in front of it.這是布朗先生的房子，前面有一個小花園。
Our maths teacher is tall and thin,with a smile on his face.我們的數學老師有高又瘦，臉上總是戴著微笑。
temperature can fall to -60°C, that is 60°C below freezing.氣溫可降至-60°C，也就是零下-60°C。
▲ 情態動詞can在這裡不是表示能力，而是表示可能性，含有“有時也可能”之意，是指“一時的特性”。例
Even a wise man can sometimes make mistakes.甚至一個聰明人有時也會犯錯誤。
Can it be true that she has won the gold medal?她真的獲金牌了嗎？
Don't throw old newspapers and magazines can be useful sometimes.
別把舊的報刊扔掉，它們可能會有用的。
It is usually warm in winter in the south,but it can be cold and even have snow sometimes.
南方的冬天通常是暖和的，但有時也會很冷，甚至下雪。
▲that is意為“那就是；即”是對上文的解釋，相當於namely,or。例：
Tom drove 150 kilometers an hour,that is 300 li.湯姆開車每小時時速150公里，即300市裡。
Three students were mentioned, that is John, Mike and Helen.三個學生被提到，即約翰，邁克和海倫。
the capital Ottawa,the average of winter temperature is -10°C and in summer 21°C在首都渥太華，冬季平均氣溫是-10°，夏季是21°C。
▲ average在此處是名詞，意為“平均數，一般水平”。
Tom's maths is above the average in class,but his English is below the average. 湯姆的數學成績在班平均之上，但他的英語則在班平均之下。
The average of 5,9,10 is 8. 5,9,10的平均數是8.
With the help of the teacher,Mary's physics is now well up to the average.在老師的幫助下，瑪麗的物理成績已達到平均水平。
▲average也可以作形容詞，意為“平均的，平常的”。例：
The average temperature in Shanghai in summer is 32°C.上海夏天的平均氣溫是32度。
What's the average age of the girls in your class?你們班上女生的平均年齡是多少？
west coast of Canada is the warmest place in winter. The average January temperature is 3°C, and in July it is 18°C.加拿大的西海岸是冬季最暖和的地方。一月份的平均氣溫是3°C,七月份是18°C.
▲coast意為“海岸或海濱（地區），與介詞on連用。
①The Smiths spent the summer holiday on the north coast of Spain last year.史密斯一家去年夏天在西班牙的北海岸度假。
②Flying along the east coast of China,you can see many islands.沿著中國的東海岸飛行，你可以看到許多島嶼。
③Our school is five miles from the coast.我們學校距海岸5英里。
④Looking down from the plane,we could see the French coast.從飛機上望下看，我們可以看到法國的海岸線。
▲ 比較coast,beach和 shore。
Coast通常指的是海岸線即從遠處看到的海岸與陸地的分界線，範圍比較廣，距離也比較長，常與海防地圖，氣候有關。如上述例句①②④，以及課文中的句子。 beach 為平坦的海岸部分，有沙或小石子稱海灘，適宜於游泳日光浴或停靠小船。而shore 既包括beach，也可指岩石突兀或陡峭的岸邊。例：
⑤I like lying on the beach,looking at the blue sea and the white clouds in the blue sky.
我喜歡躺在沙灘上，看著蘭色的大海和藍天白雲。
⑥Look!The boys are walking on the shore collecting shells.看！男孩子們走在海岸上拾貝殼。
it rains a lot every month of the year. Plants grow well all the year round and the parks and gardens are famous for their flowers.在這裡，每個月都下很多雨。一年四季植物生長良好。這裡的公園和花園都以其花卉而聞名。
▲ all the year round是名詞片語，意為“一年到頭，一年四季”，在句中作時間狀語，類似的名詞片語有 all day long, all night long, all the time等。
In order to get more money,he had to work all night long.為了得到更多的錢，他不得不整夜地幹活。
The nurse sat by the patient all night long.護士整夜守在病人身邊。
In my hometown there's plenty of rain all the year round.我的家鄉一年四季雨水充足。
▲ be famous for意為“以……而聞名”。例：
Suzhou is famous for its beautiful gardens.蘇州由於美麗的花園而聞名。
Charlie Chaplin was internationally famous for his fine acting.查裡.卓別林以其出色的演技而世界聞名。
▲請比較be famous as作為……而聞名。例：
The town is famous as a hot-spring resort. 作為一個溫泉勝地，這鎮子聞名遐邇。
Charlie Chaplin was internationally famous a s a character actor. 查裡.卓別林作為一名性格演員而世界聞名。
da has one third of the world's supply of fresh e are five great lakes in the south, and there are many others, especially in the north.加拿大的淡水供應量佔全世界的三分之一。這個國家的南部有五個大湖，還有許多別的湖泊，特別是在北方。
▲ Supply在此處為名詞，作“供給，供應”解釋，是不可數名詞。例：
The water supply here is good.這裡供水很好。
▲ Supply作“供應品，給養，補給品”解釋時是可數名詞。例：
Who will be responsible for the expedition's supplies?誰來負責遠征隊的給養？
Medical supplies were sent to the front immediately.醫藥用品被立即運往前線。
▲ Supply還可作動詞用，表示“供給，提供”，不能接雙賓語。如果表示“向某人提供某物”不可說supply sb. sth. 而應該說 supply sth.或supply sth. to/for sb.例：
The cow supplies us with milk.奶牛給我們提供牛奶。
The peasants supply tons of vegetables to the city each day.農民每天向城市供應成噸的蔬菜。
The government has promised to supply this mountain village with power next year.政府答應明年向這個山村供電。
▲Especially 相當於 above all，意為“尤其，特別，主要”。例：
I don't like bright colours,especially red.我不喜歡鮮豔的顏色，尤其是紅色。
This is a very common word,especially in spoken English.這是一個很常用的詞，尤其是在英語口語中。
Noise is unpleasant,especially when you are trying to sleep.噪音使人不愉快，尤其是你要入睡時。
I like the country,especially in spring.我喜歡鄉村，尤其是在春天。
【注】specially也有“特別地，專門地，尤其”之意，但它表示“為了一個特別的目的”。
These shoes were specially made for me.這鞋是專門為我做的。
I came here specially to see you.我特地到這兒來看你。
【注】如果要表示什麼事情不尋常，過分或特別重要，可以用specially也可以especially。例：
It's not specially cold today.今天不算特別冷。
I took special trouble over this job.在這件工作上，我可費了特別大的勁。
【注】在正式文體中especially，在介詞短語或連詞前面尤其如此。例：
especially on Sunday特別是在星期日 especially in the north尤其是在北方
especially when we have visitors特別是當我們接待客人時
of the electricity is produced by country has a great deal of coal,oil and natural gas,and these are all exploited for energy.大部分電是用水力發電。加拿大擁有大量的煤，石油和天然氣，這些全部開發作能源。
▲exploit意為“開採，開發，利用，相當於develop。例：
A mine is exploited for its minerals.開礦是為了取得礦物。
We should exploit the natural resources by our own efforts.我們應該憑自己的力量來開發自然資源。
The oil companies were looking for new oil fields to exploit in East Asia.石油公司正在東亞尋找可開採的新油田。
▲ Exploit也可作“剝削”解釋。例：
He became rich by exploiting his workers.他通過剝削工人而致富。
The boss exploited workers by making them work for less pay.老闆靠壓低勞動者工資的辦法來剝削他們。
▲介詞for在此處表示用途。例：
That will be bad for your health.那將有損於你的健康。
Is that cake for eating or just for looking at?那塊蛋糕是吃的還是光讓人看的？
An altimeters used for measuring height above sea-level.高度計是用來測量海拔高度的。
of the country is covered by forests, and wood is cut and sold all over the world.這個國家許多地區為森林所覆蓋砍下的木材銷售到世界各地。，
▲ be covered by意為“被……所覆蓋”，是被動語態，如用主動語態則該句為Forests cover most of the country. “為……所覆蓋”還可用be covered with來表示，但這不是被動語態，而是系表結構，注重於事物的狀態，可譯為“到處都是”。例：
The mountain was covered with snow all the year round.這座山一年到頭都被雪覆蓋著。
It must have rained last night,for the ground is covered with water.昨晚一定下過雨，因為底上到處都是水。
▲ all over 此處作“遍及”解釋。例：
I have travelled all over Europe many many times in my life.我這一生在全歐洲旅行過許多次。
I've looked all over the house.我在這棟房子裡找遍了。
He was very well thought of all over the district.他在整個地區得到很高評價。
▲ all over亦可作“全身，到處”解釋。例：
He was shivering all over.他全身上下都在發抖。
I looked all over for you before I started.我動身之前到處找你。
▲ all over還有“全完了”之意。例：
“If I'm found,it's all over.”he said.他說，“如果我被發現，那就一切都完了。”
da is also the world's biggest producer of the kind of paper which is used for ing is also important for from the east and west coasts is sold to many other countries.加拿大還是世界上最大的生產新聞紙的國家，對加拿大來說漁業也是很重要的，從東海岸和西海岸捕的魚銷售到許多其他國家。
▲be used for介詞 for在這裡相當於as，作“作為”解釋，表示“用途”。例：
She decided to use it for gifts.她決定把它作為禮物。
I shall be very glad to have you for a friend.我將非常高興把你作為我的朋友。
Most of the palaces are used for offices.大多數宮殿現在被用作辦公室。
The pupils could use this for their written work.學生們可以把這作為他們的書面作業。
▲for Canadians 此處 for作“對於……”解釋。例：
She had a good ear for music.她對音樂很有鑑賞力。
I'm too old for the job.我太老了，不能幹這件工作了。
They had considerable respect for Mr Smith.他們對史密斯先生很尊敬。
Fortunately for him,he can swim.很幸運他會游泳。
Lesson 27
1. North American Indians have lived in southern Canada for over 20,000 years.北美印第安人在加拿大南部生活了20000多年。
▲north ，south ，west ，east這類表示方位的詞一般作名詞。例：
Here in the north it would be bitterly cold when darkness came.天黑的時候北方特別冷。
Canada lies to the north of the United States.加拿大位於美國北邊。
York shire is in the north of England.約克郡在英國北部。
▲north，south ，west，east這類詞也可作定語。例：
Mexico is in the south of North America.墨西哥位於北美洲的南部。
It is grown in both north and south China.這類植物在華南和華北都種植。
▲上述的四個表示方位的詞也可作副詞，意為“往東（南，西，北）方，用於修飾動詞。例：
Leaving the city,we headed north.離城後，我們向北走。
Drive north for the next mile.向北駛一英里。
▲ 用於north of 或 south ,west,east of…表示在……北（南，西，東）面。
Boston is north of New York.波士頓在紐約北面。
【注】上句用法相當於to the north(south,west,east)of…
▲ northern,southern,eastern,western是形容詞作定語。例：
The northern half of the Earth is called the Northern Hemisphere.地球的北半部分叫做北半球。
He has traveled in northern countries.他在北部一些國家旅遊過。
【注】當north 和 northern都作定語時，一般認為比較明確劃分的地區，常用 north(south,east,west)這類詞作定語，劃分不很明確的地區用northern這類詞作定語時更多一些。
South Africa南非 Southern England英國南部 The North Pole北極 Northern Europe北歐
East Germany東德 Eastern countries東方國家
2. In the early days,some lived in tents, moved from place to place and hunted wild animals. Others remained in one place and started farms of their own.在早期有些印第安人住帳蓬，到處遷移捕獵野獸；另外一些人定居下來，開辦自己的農場。
▲ Days“時代，時期”，既可用單數，也可用複數。例：
He spoke of his student days in Geramny.他說到了他在德國的學生時代。
Its history as a fortress dates back to the days of Richard.它作為一個城堡的歷史要追溯到裡查德時代。
Marxism is the philosophy of human progress in our day.馬克思主義是我們時代人類進步的哲學。
【注】one day,some day,the other day的區別。one day既可指過去，又可指將來。例：
One day last month,I met Mr Smith by chance.
One day rockets may be able to go anywhere in space.
▲ some day只可指將來。例：
We may drive cars that are run by electricity some day.
▲ the other day只能指過去的某天，或不久前的某一天。例：
I came across one of my schoolmates the other day.
The other day we visited the science museum.
▲ Hunt此處作“打獵”解釋，既可作及物動詞，也可作不及物動詞。例：
November is a good time to hunt deer.
The men only hunted,the women did everything else.
▲ Hunt也可作“搜捕”解釋。例：
Police are hunting an escaped prisoner in this area.
▲ remain此處作“留下，停留”解釋。例：
They'll remain in the countryside till the harvest season is over.
The troops were ordered to remain where they were.
I'll remain to see the end of the match.
▲ Remain的另一個常見用法是作連繫動詞，意為“仍然（處於某種狀態）”。例：
He remained standing though we repeatedly asked him to sit down.
She remained unmarried all her life.
The wind remained low but the cold was intense.
Charles remained a pilot for 20 years.
y many of them live in special areas where they can continue their way of life.今天許多印第安人住在特定的區域裡，在那兒他們可以繼續保留他們自己的生活方式。
▲ 本句是一個帶有定語從句的複合句，以關係副詞where引導，修飾先行詞areas表示地點，continue此處是行為動詞，表示“繼續做某事”，後接名詞，不定式，動名詞均可，並無重大區別。
He continued working as if nothing had happened.
Meanwhile I continued my investigation.
He continued his magazine subscription for another year.
▲ Continue可用於被動結構
The story will be continued in next month's issue.
If our present policy is continued,I'm afraid that war is inevitable.
▲ Continue可作連繫動詞，意為“繼續（處於某種狀態）”，類似於remain。例：
On my way home,I continued angry with Betty.
He continued silent.
It will continue cold with frost tomorrow morning.
people of northern Canada called Inuit,who came from Asia and settled in Canada about 40000 years ago.加拿大北部的人稱為因努伊特人，他們來自亞洲，約在4000年前就定居在加拿大了。
▲ Inuit:a member of a race of people living in the very cold northern areas of North America. 因努伊特人：居住在北美洲北部高寒地區的一支人種。
▲ Settle此處意為“定居，使安居”。例：
You must come and see our new house when we are settled in.
The boys were settled in the dormitory.
The Smiths settled in Boston in 1954.
▲ Settle的另一個常用意思是“解決，調解，決定”。例：
The internal affairs of each country should be settled by its own people.
They have settled the matter among themselves.
Have they settled where to go?
Why can't you settle your differences and be friends again?
▲ Settle可作“支付，結算”解釋。例：
Will you settle the bill? I have no more money on me.
All accounts have been settled.
Let's go.I've already settled up with the waiter.
used to travel around from place to place with teams of dogs which pulled their summer they hunted a type of deer and in winter built small round houses with blocks of snow.他們以往總是用一群群的狗拉著行李從一個地方轉移到另一個地方。夏天他們捕殺一種鹿，冬天他們用雪塊建造小小的圓形房子。
▲ Type作名詞用時意為“型別，種類，品種”，表示把相似的事物歸類編組，比較明確具體地按客觀條件劃分。例：
the four basictypes of blood四種基本血型 types of world literature 世界文學類別
He invented a new type of telescope.
We are in great need of different types of designs.
There are two types of rock in this area.
There are three types of racing car on display.
【注】kind,sort也作“種類”解釋，與 type是同義詞，但 sort of 和 kind of 用在非正式文體中聽起來不那麼肯定，比較含糊，而 type 的分類比較明確，並且 kind of 與 sort of可與不同詞類連用，如名詞，形容詞，動詞等。例：
I sort of thought you might forget.
Her eyes are kind of greenish-gold.
Sometimes I wonder whether I should sort of get a job or something.
He was acting sort of crazy.
lived on fish and meat and used to make holes in the ice and catch fish and seals.他們一魚和肉為主食，常在冰上挖洞，捕捉魚和海豹。
▲ live on意為“以……為生”，此處on為介詞，故需後接賓語。例：
The natives of the island live mostly on fish.
I don't know what he lives on.
Since Smith fell ill,the family has had to live on what Mrs Smith earns.
He should not live like that on his parents.
▲live on中的 on也可以是副詞，但這時 live on作“繼續活者”解釋。例：
He will die,but his fame will live on after him.
The old people died but the young people lived on in the village.
made clothes and shoes from furs and from skins of seals. They made use of animal bones, which they carved into basic tools.他們用獸毛和海豹皮做衣服和鞋子。他們利用獸骨，把獸骨雕成基本工具。
▲ make…from是指“用……製成”, make後的名詞是製成品，from 後的名詞代表原材料，語序與 make…of一樣，而 make…into則相反，make後接的名詞代表原材料，into後的名詞代表成品，這三個片語經常用被動語態。例：
The boys made a boat out of wood.
Wine is made from rice.
Bamboo can be made into walking sticks,chairs,tables and so on.
▲ make use of 意為“利用”，use在這裡是不可數名詞，其前可以用形容詞修飾。
We should make use of water to produce electricity.
You should make full use of the time and never waste a single moment.
e are about 25,000 Inuit in all. They live in settlements. 因努伊特人總共約有25000人。他們定居下來了。
▲in all相當於altogether意為“總共，總的來說”。例：
I visited in all ten hospitals in China.
In all,the French admitted they had 13191 military personnel in Africa.
In all we did very well.
▲ Settlement是可數名詞，意為“定居點，住宅區”。例：
They left England and formed settlements in America.
These people lived in the settlements in the suburb of the city.
▲ Settlement作“解決”解釋時是不可數名詞。例：
After the settlement of our differences, we became friends.
Martin lost the house in their divorce settlement.
▲ settlement作“解決辦法”解釋時是可數名詞。例：
The strikers have reached a settlement with the employers.
government started a new project in which Inuit teach their own young children.政府已經開始實施一項興辦學校的新計劃，由因努伊特人來教育他們自己的小孩。
▲ started 此處作“發起，開動，使開始”解釋，與 begin不能換用。例：
My watch has stopped.I muststart it again.
The smoke started her coughing.
Any such news would start him worrying.
How was the Gulf War started?
▲ start 作“動身，出發”解釋時也不能用 began代替。例：
At last the train started.
We'll start at 8 on Saturday morning.
ol children visited Inuit villages and have classes where they learn how to fish, how to carve bones and how to make clothes. So it is hoped that the way of Inuit life will be kept alive for many more centuries.學校裡的兒童參觀因努伊特人的村莊，上課時學習如何釣魚，如何雕刻骨頭，如何縫製衣服。這樣，人們希望因努伊特人的生活方式將會儲存更多世紀。
▲ have classes 意為“上課”，主語既可是老師，也可是學生或其他受教育者。另一個片語 give a class(classes)的主語則是老師，不能是學生或其他人，而 take a class的主語只能是學生或類似的受教育者，不能是老師。
▲ It is hoped that…相當於 People hope that…類似的表達法還有 It is announced that…等等，此類句型在前面的題中均有所涉及。
▲ so在本句中是副詞，可表示方式，方法，情況等，意為“這樣，那樣”。例：
So it goes throughout the nation.此事就這樣傳遍了全國各地。
His step was light,for his heart was so.他的腳步是輕快的，因為他的心境也是這樣。
Language record
In this unit I have learned to say in English:
Useful Expressions:
區分A和B 某些鄉村地區
採用美國英語的拼法 世界上第二大國
以魚、肉為主食 冬季平均氣溫
開辦自己的農場 水力發電
在早期 到處遷移
Sentences:
1. 和中國的情況一樣，加拿大各地區氣候都不相同。
2. 為了控制這個國家，那些定居者相互爭鬥了兩個世紀。
3. 我希望你或你姐姐順便把我帶回家。
4. 城市的街道比過去髒得多。
5. 人們希望他們的生活方式將會儲存更多世紀。
6. 杭州由於美麗的西湖而聞名。
