以己的區別及用法

來源:才華庫 2.92W

一、意思不同

1、以:依;按照。

2、已:副詞。已經。

二、側重點不同

1、以:“以”,表示時間和方位。

2、已:“已"表示後來,過了一會兒,不多時。

三、字源解說不同

以:文言版《說文解字》:以,用也,從反巳。賈侍中說,巳,意巳實也。象形。

白話版《說文解字》:以,使用。字形採取反寫“已”的`方法來造字。賈侍中說,已,表示想法已落實。是個象形字。

已:“已”與“了”同源,篆文寫作。

四、出處不同

1、以:以故事得。——漢·司馬遷《史記·項羽本紀

白話譯文:用“故事”獲得事情的停止。

2、已:累寸不已,遂成丈匹。——《後漢書·列女傳》

白話譯文:一點一點的積累,會成大事的。

熱門標籤