有關採蓮曲古詩翻譯的精選大全

採蓮曲古詩翻譯
在平日的學習、工作和生活裡,大家一定都接觸過一些使用較為普遍的古詩吧,古詩有固定的詩行,也會有固定的體式。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎?下面是小編為大家整理的採蓮曲古詩翻譯,希望能夠幫助到大家。採蓮...
這首詩沒有把採蓮少女的正面描寫出來,而是巧妙地將採蓮少女的美麗與大自然融為一體。全詩生動活潑,富於詩情畫意,饒有生活情趣。採蓮曲荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。譯文采蓮少女的綠羅...
《採蓮曲》全詩翻譯賞析
“莫言春度芳菲盡,別有中流採芰荷”這兩句是說,不要說春盡花謝,無景可賞,乘小舟到湖中去採擷蓮菱,仍別具一番情趣。詩句喻指人們的青春年華若逝,仍然可以有所作為。以景喻情,情通理順。出自賀知章《採蓮曲》稽山雲霧鬱嵯峨,鏡...
採蓮曲原文翻譯及賞析10篇
採蓮曲原文翻譯及賞析1原文:玉漵花爭發,金塘水亂流。相逢畏相失,並著木蘭舟。譯文玉光閃閃的水塘邊,絢麗芬芳的鮮花爭相綻放,採蓮的輕舟來來往往,塘中水波迴旋盪漾。戀人們在小河上相會,唯恐被水波分開,於是把小船緊緊靠攏。...
古詩誦讀採蓮曲教案
教學課時:二課時教學準備:生字卡片、生詞卡、鑰匙的圖片、課件第一課時教學內容:初讀課文;識字寫字;學習l—3自然段。教學過程:一、談話匯入,激發興趣1、板書“鑰匙”,指名讀詞。2、你們都見過什麼樣的鑰匙?你想要一把什麼...
原文:落日清江裡,荊歌豔楚腰。採蓮從小慣,十五即乘潮。鑑賞《採蓮曲》是樂府詩舊題,又稱《採蓮女》、《湖邊採蓮婦》等,為《江南弄》七曲之一,內容多描寫江南採蓮婦女的生活。歷來寫採蓮曲的很多,但寫得出色也頗不容易。而這...
四年級詩歌譯文:採蓮曲
[唐]王昌齡荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。【譯文】:採蓮少女的`綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿一色,分不清楚,少女的臉龐掩映在盛開的荷花間,相互映照,人花難辨。混入蓮池中不見了蹤影,聽到歌...
採蓮曲古詩 王昌齡
採蓮曲這首詩可以看出王昌齡煉字煉意的高超技藝,對中晚唐的詩歌有著重要的影響。採蓮曲唐代:王昌齡荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。譯文采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿一色,少女的...
白居易採蓮曲古詩
白居易白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的.現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫並稱“劉白”。...
李白採蓮曲古詩詞
《採蓮曲》是唐代詩人李白的作品之一。表達了詩人對時光飛逝、歲月不饒人的感嘆,及對美景易逝的無奈之情,寄託著作者因懷才不遇、壯志難酬而發出的愁思。《採蓮曲》全詩的意思《採蓮曲》李白若耶溪邊採蓮女,笑隔荷花共人...
白居易《採蓮曲》全詩翻譯
《採蓮曲》是唐代詩人白居易的一首七言絕句。此詩寫採蓮少女的初戀情態,喜悅而嬌羞,如聞紙上有人,呼之欲出。尤其是後兩句的細節描寫,生動而傳神,如靈珠一顆,使整個作品熠熠生輝。以下是小編整理的白居易《採蓮曲》全詩翻譯...
王昌齡的這篇《採蓮曲》與梁元帝《碧玉詩》相比則更勝一籌,意義更為雋永,對中晚唐的詩歌有著重要的影響。採蓮曲荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。王昌齡採蓮曲翻譯一一群採蓮姑娘身穿和綠...
採蓮曲_李白的詩原文賞析及翻譯
採蓮曲唐代李白若耶溪傍採蓮女,笑隔荷花共人語。日照新妝水底明,風飄香袂空中舉。岸上誰家遊冶郎,三三五五映垂楊。紫騮嘶入落花去,見此踟躕空斷腸。譯文夏日的若耶溪傍,美麗的採蓮女三三倆倆採蓮子。隔著荷花共人笑語,人面...
採蓮曲原文翻譯及賞析1採蓮曲採蓮歸,綠水芙蓉衣。秋風起浪鳧雁飛。桂棹蘭橈下長浦,羅裙玉腕輕搖櫓。葉嶼花潭極望平,江謳越吹相思苦。相思苦,佳期不可駐。塞外征夫猶未還,江南採蓮今已暮。今已暮,採蓮花。渠今那必盡娼家。...
採蓮曲·若耶溪傍採蓮女原文、翻譯及賞析
採蓮曲·若耶溪傍採蓮女唐朝李白若耶溪傍採蓮女,笑隔荷花共人語。日照新妝水底明,風飄香袂空中舉。(袂一作:袖)岸上誰家遊冶郎,三三五五映垂楊。紫騮嘶入落花去,見此踟躕空斷腸。《採蓮曲》譯文若耶溪旁,三三兩兩的採蓮女正...
《採蓮曲》李白唐詩註釋翻譯賞析
原文采蓮曲李白若耶溪邊採蓮女,笑隔荷花共人語。日照新妝水底明,風飄香袂空中舉。岸上誰家遊冶郎,三三五五映垂楊。紫騮嘶入落花去,見此踟躕空斷腸。註釋①採蓮曲:屬樂府清商曲辭。起於梁武帝蕭衍父子,後人多擬之。②若耶溪...
王昌齡採蓮曲的翻譯
王昌齡的採蓮曲此詩雖然寫美麗自然的採蓮少女,卻始終沒有讓她們在詩中明顯出現,而是巧妙地將她們的美麗與大自然融為一體。採蓮曲荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。翻譯1、一群採蓮姑娘身...
採蓮曲王昌齡古詩
王昌齡王昌齡(698—756),字少伯,河東晉陽(今山西太原)人。盛唐著名邊塞詩人,後人譽為“七絕聖手”。早年貧賤,困於農耕,年近不惑,始中進士。初任祕書省校書郎,又中博學巨集辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑...
採蓮曲原文、翻譯及全詩賞析1採蓮曲採蓮歸,綠水芙蓉衣。秋風起浪鳧雁飛。桂棹蘭橈下長浦,羅裙玉腕輕搖櫓。葉嶼花潭極望平,江謳越吹相思苦。相思苦,佳期不可駐。塞外征夫猶未還,江南採蓮今已暮。今已暮,採蓮花。渠今那必盡...
王昌齡採蓮曲大家學習了麼?如果把這首詩看作一幅《採蓮圖》,畫面的中心自然是採蓮少女們。小編給大家提供採蓮曲王昌齡翻譯賞析,歡迎閱讀和參考!【翻譯】採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿一色,分不清楚,少女的臉龐掩映...
《採蓮曲二首》是唐代詩人王昌齡創作的七言絕句組詩作品。這兩首詩主要描寫了採蓮女子的美貌,都具有詩情畫意。第一首寫水鄉姑娘的採蓮活動,以花、月、舟、水來襯托女子的容貌;第二首以寫意法,表現採蓮女子的整體印象,詩人...
《採蓮曲》古詩鑑賞
《採蓮曲》朝代:唐代作者:王昌齡原文:荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。鑑賞:這首詩寫的是採蓮少女,但詩中並不正面描寫,而是用荷葉與羅裙一樣綠、荷花與臉龐一樣紅、不見人影聞歌聲等手法加以...
白居易《採蓮曲》翻譯及賞析
白居易的採蓮曲主要描寫了怎樣的景色,全詩寄託了詩人怎樣的情感?採蓮曲白居易菱葉縈波荷颭風,荷花深處小船通。逢郎欲語低頭笑,碧玉搔頭落水中。【譯文】菱葉在水面飄蕩,荷葉在風中搖曳,荷花深處,採蓮的小船輕快飛梭。採蓮...
採蓮曲詩詞
荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。【註釋】:①芙蓉:這裡指蓮花。【譯文】:荷葉和採蓮女的衣裳,簡直就象是用同一顏色的衣料剪裁的。採蓮女們爭先恐一進入蓮池後,再也分不清哪是荷葉哪是衣裳,哪...
白居易採蓮曲原文及翻譯
《採蓮曲》是唐代詩人白居易的一首七言絕句。此詩寫採蓮少女的初戀情態,喜悅而嬌羞,如聞紙上有人,呼之欲出。尤其是後兩句的細節描寫,生動而傳神,如靈珠一顆,使整個作品熠熠生輝。下面是文學網小編Lynn整理的相關資料內容。...
熱門標籤