有關菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒詩詞翻譯賞析的精選大全

菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒詩詞翻譯賞析
《菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒》作者為唐朝詩人溫庭筠。其古詩全文如下:寶函鈿雀金鸂鶒,沉香閣上吳山碧。楊柳又如絲,驛橋春雨時。畫樓音信斷,芳草江南岸。鸞鏡與花枝,此情誰得知。【前言】《菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒》是唐代文...
菩薩蠻·水精簾裡頗黎枕溫庭筠水精簾裡頗黎枕⑵,暖香惹夢鴛鴦錦。江上柳如煙,雁飛殘月天⑶。藕絲秋色淺⑷,人勝參差剪⑸。雙鬢隔香紅⑹,玉釵頭上風⑺。註釋⑴菩薩蠻:詞牌名。此詞詠立春或人日。全篇上下兩片大意從隋薛道衡...
蘇軾《菩薩蠻·詠足》翻譯賞析
《菩薩蠻·詠足》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下:塗香莫惜蓮承步。長愁羅襪凌波去。只見舞迴風。都無行處蹤。偷穿宮樣穩。並立雙趺困。纖妙說應難。須從掌上看。【前言】《菩薩蠻·詠足》是宋代文學家蘇軾所作的...
菩薩蠻原文翻譯及賞析1菩薩蠻·畫船捶鼓催君去宋朝舒亶畫船捶鼓催君去,高樓把酒留君住。去住若為情,西江潮欲平。江潮容易得,只是人南北。今日此樽空,知君何日同!《菩薩蠻·畫船捶鼓催君去》譯文畫船上的船伕捶著鼓催促著...
《菩薩蠻》的意思及全詞翻譯賞析
“平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。暝色入高樓,有人樓上愁。”的意思:遠處舒展的樹林煙霧漾瀠,好像紡織物一般,秋寒的山色宛如衣帶,觸目傷心的碧綠。暮色進了高高的閨樓,有人正在樓上獨自憂愁。這幾句寫秋日思婦思念征夫——...
《菩薩蠻》詩詞鑑賞
菩薩蠻納蘭性德朔風吹散三更雪,倩魂猶戀桃花月①。夢好莫催醒,由他好處行。無端聽畫角,枕畔紅冰②薄。塞馬一聲嘶,殘星拂大旗。[注]①桃花月:農曆二月,代指與妻子在一起的美好時光。②紅冰:指眼淚。古書有言:“時天寒,淚結為紅...
韋莊菩薩蠻翻譯及賞析
春水碧於天,畫船聽雨眠。[譯文]春水與碧天同色,人臥船中聽雨聲入睡。[出自]五代韋莊《菩薩蠻》人人盡說江南好,遊人只合江南老。春水碧於天,畫船聽枕眠。爐邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。註釋:遊人:這裡指飄泊...
《菩薩蠻·小山重疊金明滅》作者為唐朝文學家溫庭筠。其古詩全文如下:小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。懶起畫娥眉,弄妝梳洗遲。照花前後鏡,花面交相映。新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣。【前言】《菩薩蠻·小山重疊金明滅》是唐代...
《菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒》是唐代文學家溫庭筠的詞作。此詞上片寫人妝飾之美與登臨所見春山之美,結句回憶驛橋送別;下片接寫別後,抒發了春歸人不歸的隱痛,自傷苦憶之情。全詞由物到景,由景到情,自今憶昔,又由昔至今,看似散亂...
菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦詩詞翻譯賞析
《菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦》作者為宋朝文學家辛棄疾。其全文如下:青山欲共高人語,聯翩萬馬來無數。煙雨卻低迴,望來終不來。人言頭上發,總向愁中白。拍手笑沙鷗,一身都是愁。【前言】《菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦...
《菩薩蠻》,本唐教坊曲,後用為詞牌,也用作曲牌。亦作《菩薩鬘》,又名《子夜歌》、《重疊金》、《花溪碧》、《晚雲烘日》等。唐宣宗大中年間,女蠻國派遣使者進貢,她們身上披掛著珠寶,頭上戴著金冠,梳著高高的髮髻,讓人感覺宛如...
李清照《菩薩蠻》全詞翻譯及賞析
故鄉何處是?忘了除非醉。[譯文]哪兒是我的故鄉?除非大醉才能把它忘。[出自]李清照《菩薩蠻·風柔日薄春猶早》風柔日薄春猶早,夾衫乍著心情好。睡起覺微寒,梅花鬢上殘。故鄉何處是,忘了除非醉。沉水臥時燒,香消酒未消。註釋...
菩薩蠻原文翻譯及賞析1原文:綠蕪牆繞青苔院。中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上階飛。烘簾自在垂。玉鉤雙語燕。寶甃楊花轉。幾處簸錢聲。綠窗春睡輕。譯文綠草叢生的圍牆,環繞著長滿青苔的庭院。庭院中日色融融芭蕉葉兒卷。蝴蝶...
菩薩蠻李師中子規啼破城樓月,畫船曉載笙歌發。兩岸荔枝紅,萬家煙雨中。佳人相對泣,淚下羅衣溼。從此信音稀,嶺南無雁飛。作者簡介:李師中(1013—1078),字誠之,楚丘(今山東曹縣東南)人。登進士第。宋仁宗朝,提點廣西刑獄,攝帥事。歷...
菩薩蠻·小山重疊金明滅溫庭筠小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。懶起畫娥眉,弄妝梳洗遲。照花前後鏡,花面交相映。新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣。【前言】《菩薩蠻·小山重疊金明滅》是唐代文學家溫庭筠的代表詞作。此詞寫女子起...
菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒唐代溫庭筠寶函鈿雀金鸂鶒,沉香閣上吳山碧。楊柳又如絲,驛橋春雨時。畫樓音信斷,芳草江南岸。鸞鏡與花枝,此情誰得知?譯文華麗的香枕上裝飾著漂亮的鈿雀和金鸂鵣,在這個春天的早晨,女子已經起床梳妝一...
溫庭筠精通音律。其詩辭藻華麗,豔精緻,內容多寫閨情,僅少數作品對時政有所反映。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對詞的發展影響較大。下面是菩薩蠻·寶函溫庭筠賞析,歡迎參考閱讀!〖宋詞〗菩薩蠻·寶函...
菩薩蠻·其二原文、翻譯、賞析1菩薩蠻·其二韋莊〔唐代〕原文人人盡說江南好,遊人只合江南老。春水碧於天,畫船聽雨眠。壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。譯文人人都說江南好,來到這的遊人只想在江南慢慢變...
菩薩蠻·迴文原文賞析及翻譯1菩薩蠻·迴文蘇軾〔宋代〕原文嶠南江淺紅梅小,小梅紅淺江南嶠。窺我向疏籬,籬疏向我窺。老人行即到,到即行人老。離別惜殘枝,枝殘惜別離。翻譯山南的江水淺處名梅開出靠花,淺名色靠朵梅花,開放...
菩薩蠻·夏閨怨翻譯賞析
《菩薩蠻·夏閨怨》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下:柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。香汗薄衫涼,涼衫薄汗香。手紅冰碗藕,藕碗冰紅手。郎笑藕絲長,長絲藕笑郎。【前言】《菩薩蠻·迴文夏閨怨》是宋代大文學家蘇軾創...
菩薩蠻詩詞原文及翻譯
菩薩蠻李白唐平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。暝色入高樓,有人樓上愁。玉階空佇立,宿鳥歸飛急,何處是歸程?長亭更短亭。【註釋】:①“菩薩蠻”系詞牌名,別名子夜歌。原為唐教坊曲。唐代蘇鶚《杜陽雜編》中載:“大中初,女蠻國入...
溫庭筠《菩薩蠻》詩詞翻譯及賞析
江上柳如煙,雁飛殘月天。[譯文]江岸迷濛如煙的柳樹和孤獨的大雁飛在懸掛殘月的天空。[出自]唐溫庭筠《菩薩蠻》水精簾裡玻璃枕,暖香惹夢鴛鴦錦。江上柳如煙,雁飛殘月天。藕絲秋色淺,人勝參差剪,雙鬢隔香紅,玉釵頭上風。註釋...
《菩薩蠻·綠雲鬢上飛金雀》李清照古詩詞賞析
《菩薩蠻·綠雲鬢上飛金雀》的作者是李清照,被選入《全宋詞》,也題作《菩薩蠻·閨情》。《菩薩蠻·綠雲鬢上飛金雀》一說是晚唐五代詞人牛嶠的作品。這首詞上片二十四字,下片二十字,寫獨守空房的閨中女...
魏夫人《菩薩蠻》翻譯賞析
三見柳綿飛,離人猶未歸。[譯文]溪邊的柳絮已經飄飛了三次,而遠行的人卻還沒有歸來。[出自]北宋魏夫人《菩薩蠻》溪山掩映斜陽裡,樓臺影動鴛鴦起。隔岸兩三家,出牆紅杏花。綠楊堤下路,早晚溪邊去。三見柳綿飛,離人猶未歸。注...
《菩薩蠻·小山重疊金明滅》是唐代文學家溫庭筠的代表詞作。此詞寫女子起床梳洗時的嬌慵姿態,以及妝成後的情態,暗示了人物孤獨寂寞的心境。全詞把婦女的容貌寫得很美麗,服飾寫得很華貴,體態也寫得十分嬌柔,彷彿描繪了一幅...
熱門標籤