有關古別離原文翻譯及賞析的精選大全

古別離原文翻譯及賞析4篇
古別離原文翻譯及賞析1原文欲別牽郎衣,郞今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛去。翻譯譯文臨近分別的時候牽著止夫的衣服問道:這次你到哪兒去?我不會責怪你回來遲了,你千萬不要到臨邛那裡去。註釋古別離:新樂府歌曲名。臨邛:唐代郡...
別離原文、翻譯、賞析1古別離晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指,斷腸春色在江南。古詩簡介《古別離》是唐代詩人韋莊創作的一首七言絕句。詩的第一、二句寫眼前離別時的情景。第三、四句繼而寫想象中離別...
《古別離》原文及翻譯賞析1“不恨歸來遲,莫向臨邛去”的詩意:我不怨恨你回來得遲了,只希望你不要到臨邛去。出自孟郊《古別離》欲別牽郎衣,郎今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛去!註釋古別離:新樂府歌曲名。臨邛:唐代郡縣名,蜀中商...
《別離》原文、翻譯及賞析1原文:別腸轉如輪,一刻既萬周。眼見雙輪馳,益增中心憂。古亦有山川,古亦有車舟。車舟載離別,行止猶自由。今日舟與車,併力生離愁。明知須臾景,不許稍綢繆。鐘聲一及時,頃刻不少留。雖有萬鈞柁,動如繞...
原文欲別牽郎衣,郞今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛去。翻譯譯文臨近分別的時候牽著止夫的衣服問道:這次你到哪兒去?我不會責怪你回來遲了,你千萬不要到臨邛那裡去。註釋古別離:新樂府歌曲名。臨邛:唐代郡縣名,蜀中商業重鎮,今四川...
《古別離》原文翻譯及賞析1古別離晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指,斷腸春色在江南。古詩簡介《古別離》是唐代詩人韋莊創作的一首七言絕句。詩的第一、二句寫眼前離別時的情景。第三、四句繼而寫想象中...
《離騷》原文翻譯及賞析
賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編給大家帶來的《離騷...
古離別原文翻譯及賞析
古離別原文翻譯及賞析1原文晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指,斷腸春色在江南。翻譯春光明豔,晴空上飄浮著一層淡淡的煙雲,在柳枝披拂的大道口,正舉行著一場送別的酒宴。無奈分別在即,愁腸百結,這酒也喝得不暢...
《別離》原文、翻譯及賞析1別來幾春未還家,玉窗五見櫻桃花。況有錦字書,開緘使人嗟。至此腸斷彼心絕。雲鬟綠鬢罷梳結,愁如迴飆亂白雪。去年寄書報陽臺,今年寄書重相催。東風兮東風,為我吹行雲使西來。待來竟不來,落花寂寂...
《古離別》原文翻譯及賞析
古離別翻譯,是一首七言古詩,作者是唐代詩人韋莊,這首詩以景抒愁,寫詩人離別後對江南春景的感受。以下是小編精心整理的《古離別》原文翻譯及賞析,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。原文:古別離作者:韋莊晴煙漠漠柳毿毿...
《古別離》原文翻譯及賞析1古別離晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指,斷腸春色在江南。古詩簡介《古別離》是唐代詩人韋莊創作的一首七言絕句。詩的第一、二句寫眼前離別時的情景。第三、四句繼而寫想象中...
古離別原文翻譯及賞析(5篇)
古離別原文翻譯及賞析1古離別遠與君別者,乃至雁門關。黃雲蔽千里,遊子何時還。送君如昨日,簷前露已團。不惜蕙草晚,所悲道里寒。君在天一涯,妾身長別離。願一見顏色,不異瓊樹枝。菟絲及水萍,所寄終不移。古詩簡介《古離別》...
古別離原文翻譯及賞析1“不恨歸來遲,莫向臨邛去”的詩意:我不怨恨你回來得遲了,只希望你不要到臨邛去。出自孟郊《古別離》欲別牽郎衣,郎今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛去!註釋古別離:新樂府歌曲名。臨邛:唐代郡縣名,蜀中商業重...
古離別原文翻譯及賞析5篇
古離別原文翻譯及賞析1古離別遠與君別者,乃至雁門關。黃雲蔽千里,遊子何時還。送君如昨日,簷前露已團。不惜蕙草晚,所悲道里寒。君在天一涯,妾身長別離。願一見顏色,不異瓊樹枝。菟絲及水萍,所寄終不移。古詩簡介《古離別》...
古離別_韋莊的詩原文賞析及翻譯
古離別唐代韋莊晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指,斷腸春色在江南。譯文春光明豔,晴空上飄浮著一層淡淡的煙雲,在柳枝披拂的大道口,正舉行著一場送別的酒宴。無奈分別在即,愁腸百結,這酒也喝得不暢快。離人舉起...
古別離古詩譯文及賞析
古別離孟郊欲別牽郎衣,郎今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛去!註釋古別離:新樂府歌曲名。臨邛:唐代郡縣名,蜀中商業重鎮,今四川邛崍。《史記·司馬相如列傳》:臨邛的富豪卓王孫之女卓文君新寡,司馬相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代...
古籍,是指未採用現代印刷技術印製的書籍。圖書在古代稱作典籍,也叫文獻,兼有文書、檔案、書籍三重意義。以下是小編精心整理的孟郊《古別離》原文及翻譯賞析,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。“不恨歸來遲,莫向臨邛...
李白遠別離原文翻譯及賞析
李白遠別離原文翻譯及賞析1【原文】遠別離,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,瀟湘之浦。海水直下萬里深,誰人不言此離苦?日慘慘兮雲冥冥,猩猩啼煙兮鬼嘯雨。我縱言之將何補?皇穹竊恐不照餘之忠誠,雷憑憑兮欲吼怒。堯舜當之亦禪禹...
《別離》原文、翻譯及賞析1古別離晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指,斷腸春色在江南。古詩簡介《古別離》是唐代詩人韋莊創作的一首七言絕句。詩的第一、二句寫眼前離別時的情景。第三、四句繼而寫想象中...
《別離》原文、翻譯及賞析1古別離朝代:唐代作者:佚名原文:昔歲驚楊柳,高樓悲獨守。今年芳樹枝,孤棲怨別離。珠簾晝不卷,羅幔曉長垂。苦調琴先覺,愁容鏡獨知。頻年雁度無訊息,罷卻鴛文何用織。夜還羅帳空有情,春著裙腰自無力。...
《別離》原文、翻譯及賞析1“不恨歸來遲,莫向臨邛去”的詩意:我不怨恨你回來得遲了,只希望你不要到臨邛去。出自孟郊《古別離》欲別牽郎衣,郎今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛去!註釋古別離:新樂府歌曲名。臨邛:唐代郡縣名,蜀中商...
《別離》原文、翻譯及賞析1原文丈夫非無淚,不灑離別間。杖劍對尊酒,恥為遊子顏。蝮蛇一螫手,壯士即解腕。所志在功名,離別何足嘆。翻譯這首詩,敘離別而全無依依不捨的離愁別怨,寫得慷慨激昂,議論滔滔,形象豐滿,別具一格。“丈...
《別離》原文、翻譯及賞析1別來幾春未還家,玉窗五見櫻桃花。況有錦字書,開緘使人嗟。至此腸斷彼心絕。雲鬟綠鬢罷梳結,愁如迴飆亂白雪。去年寄書報陽臺,今年寄書重相催。東風兮東風,為我吹行雲使西來。待來竟不來,落花寂寂...
《別離》原文、翻譯及賞析1代別離·秋窗風雨夕曹雪芹〔清代〕秋花慘淡秋草黃,耿耿秋燈秋夜長。已覺秋窗秋不盡,那堪風雨助淒涼!助秋風雨來何速?驚破秋窗秋夢綠。抱得秋情不忍眠,自向秋屏移淚燭。淚燭搖搖爇短檠,牽愁照恨動...
久別離原文翻譯及賞析1久別離:別來幾春未還家,玉窗五見櫻桃花。況有錦字書,開緘使人嗟。至此腸斷彼心絕。雲鬟綠鬢罷梳結,愁如迴飆亂白雪。去年寄書報陽臺,今年寄書重相催。東風兮東風,為我吹行雲使西來。待來竟不來,落花寂...
熱門標籤