有關渡荊門送別課文翻譯的精選大全

渡荊門送別課文翻譯
這首詩首尾行結,渾然一體,意境高遠,風格雄健。“山隨平野盡,江入大荒流”,寫得逼真如畫,有如一幅長江出峽渡荊門長軸山水圖,成為膾炙人口的佳句。下面是小編整理的渡荊門送別課文翻譯,歡迎來參考!渡荊門送別渡遠荊門外,來從楚國...
李白《渡荊門送別》原文翻譯賞析
《渡荊門送別》是唐代偉大詩人李白青年時期在出蜀漫遊的途中寫下的一首五言律詩。此詩由寫遠遊點題始,繼寫沿途見聞和觀感,後以思念作結,全詩意境高遠,風格雄健,形象奇偉,想象瑰麗,以其卓越的繪景取勝,景象雄渾壯闊,表現了作者...
李白《渡荊門送別》原文及翻譯
《渡荊門送別》是唐代偉大詩人李白青年時期在出蜀漫遊的途中寫下的一首五律。下面是其原文及翻譯,歡迎閱讀:渡荊門送別唐代:李白渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行...
渡荊門送別原文,翻譯,賞析(5篇)
渡荊門送別原文,翻譯,賞析1原文:渡荊門送別朝代:唐朝作者:李白流遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍連故鄉水,萬里送行舟。譯文及註釋:譯文在荊門之外的西蜀沿江東下,我來到那古時楚國之...
李白渡荊門送別翻譯及賞析
李白這次出蜀,由水路乘船遠行,經巴渝,出三峽,直向荊門山之外駛去,目的是到湖北、湖南一帶楚國故地遊覽。“渡遠荊門外,來從楚國遊”,指的就是這一壯遊。下面是小編為你帶來的渡荊門送別翻譯及賞析,希望對你有所幫助。李白--...
渡荊門送別原文,翻譯,賞析
渡荊門送別原文,翻譯,賞析1渡荊門送別李白渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。【註解】:1、荊門:山名,在湖北省宜都縣西北。2。海樓:海市蜃樓。3、故鄉水:指長江,李白...
渡荊門送別原文、翻譯及賞析
渡荊門送別原文、翻譯及賞析1渡荊門送別【作者】:李白【朝代】:唐渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。【註釋】選自《李太白全集》(中華書局1977年版)卷十五。荊...
渡荊門送別原文、翻譯、賞析
渡荊門送別原文、翻譯、賞析1原文渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。譯文在荊門之外的西蜀沿江東下,我來到那古時楚國之地遊歷。重山隨著荒野出現漸漸逝盡,長...
渡荊門送別
渡荊門送別朝代:唐代作者:李白原文:渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。譯文及註釋譯文在荊門之外的西蜀沿江東下,我來到那古時楚國之地遊歷。重山隨著荒野出現漸...
渡荊門送別原文翻譯及賞析
渡荊門送別【作者】:李白【朝代】:唐渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。【註釋】選自《李太白全集》(中華書局1977年版)卷十五。荊門:荊門山,在現在湖北宜都西北...
《渡荊門送別》翻譯及創作背景
《渡荊門送別》是唐代偉大詩人李白青年時期在出蜀漫遊的途中寫下的一首五律。下面是小編為你帶來的《渡荊門送別》翻譯及創作背景,歡迎閱讀。《渡荊門送別》原文渡遠荊門外⑵,來從楚國遊⑶。山隨平野盡⑷,江入大荒流⑸。...
《渡荊門送別》原文、翻譯及賞析
《渡荊門送別》原文、翻譯及賞析1渡荊門送別朝代:唐代作者:李白原文:渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。譯文在荊門之外的西蜀沿江東下,我來到那古時楚國之地遊...
渡荊門送別改寫
渡荊門送別改寫1我想去楚地,看看不一樣的風景。拜別父母,背上行囊,乘著小舟,順著長江水而下。兩岸怪石嶙峋,黃石碧巖,高與天齊,細細的山尖彷彿隨時都會墜落下來,山谷中那一堆堆被春雨洗滌得碧綠的藤蔓,從上而下直浸入江心。江...
渡荊門送別原文、翻譯、賞析4篇
渡荊門送別原文、翻譯、賞析1渡荊門送別李白渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。【註解】:1、荊門:山名,在湖北省宜都縣西北。2。海樓:海市蜃樓。3、故鄉水:指長江,李...
《渡荊門送別》
引導語:思鄉,實際是思念家,思念家人,就是思念家鄉親人,今天為大家分享一首思鄉詩:《渡荊門送別》。《渡荊門送別》李白渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。註釋:⑴荊...
《渡荊門送別》翻譯與賞析
【出處】唐·李白《渡荊門送別》【原詩】渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。【翻譯】我已經跨越了荊門城樓,來到楚地南國漫遊。高山已隨著平野的出現而消隱,長...
《渡荊門送別》翻譯及賞析
《渡荊門送別》出自唐詩三百首全集,其是唐朝文學家李白所著。以下是小編為大家整理的《渡荊門送別》翻譯及賞析,僅供參考,大家一起來看看吧。《渡荊門送別》原文:渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡...
渡荊門送別原文,翻譯,賞析5篇
渡荊門送別原文,翻譯,賞析1渡荊門送別李白渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。【註解】:1、荊門:山名,在湖北省宜都縣西北。2。海樓:海市蜃樓。3、故鄉水:指長江,李白...
李白《渡荊門送別》全詩翻譯及賞析
賞析,通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編精心整理的關於李白《渡荊門送別》全詩翻譯及賞析的文章,歡...
《渡荊門送別》原文及譯文
古詩文主要指中國古代的詩歌和散文,擁有著悠久的歷史文化內涵。以下是小編收集整理的《渡荊門送別》原文及譯文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《渡荊門送別》原文:李白〔唐代〕渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野...
渡荊門送別原文翻譯及賞析2篇
渡荊門送別原文翻譯及賞析1原文:渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。譯文乘船遠行,路過荊門一帶,來到楚國故地。青山漸漸消失,平野一望無邊。長江滔滔奔湧,流入廣...
李白渡荊門送別原文及翻譯
月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。出自李白的《渡荊門送別》。下面是文學網小編Lynn整理的唐代詩人相關內容資料。(更多唐代詩人內容請關注文學網)【原文】《渡荊門送別》李白渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨...
李白《渡荊門送別》翻譯及賞析
渡荊門送別唐李白渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟。[作者簡介]李白(701—762),字太白,號青蓮居士。祖籍隴西成紀(今甘肅秦安縣),出生於中亞碎葉(今吉爾吉斯首...
渡荊門送別說課稿
渡荊門送別說課稿教學目的:1、有感情地朗讀並熟練地背誦這首詩。2、品味語言,體味詩歌的內涵。培養學生熱愛祖國古代文化的思想感情,提高文化品位和審美情趣。3、瞭解詩歌的結構方法,領悟表達方法,學習寫作詩歌。教學重點:...
《渡荊門送別》原文及翻譯
《渡荊門送別》這首詩是李白出蜀時所作。下面是小編整理的《渡荊門送別》原文及翻譯,希望對大家有幫助!渡荊門送別唐代:李白渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。仍憐故鄉水,萬里送行舟...
熱門標籤