有關燭之武退秦師全文翻譯及重點字詞的精選大全

燭之武退秦師全文翻譯及重點字詞
僖公三十年晉文公和秦穆公聯合圍攻鄭國,因為鄭國曾對晉文公無禮,並且從屬於晉的同時又從屬於楚。晉軍駐紮在函陵,秦軍駐紮在氾水的南面。佚之狐對鄭文公說:“國家危險了,假如派燭之武去見秦穆公,秦國的軍隊一定會撤退。”鄭...
孫子兵法有云:攻城為下,攻心為上。看來“三寸不爛之舌”在亂世中發揮著極大的作用。下面小編給大家介紹文言文《燭之武退秦師》譯文與註釋,一起來學習吧!《燭之武退秦師》晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函...
燭之武退秦師原文閱讀及翻譯
原文閱讀:九月甲午,晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子...
《燭之武退秦師》是記述行人辭令的散文,是高中語文要學習的重要文言文篇目,下面是小編給大家帶來的燭之武退秦師課文翻譯,希望對你有幫助。燭之武退秦師課文原文晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南...
燭之武退秦師《左傳》原文:九月甲午,晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能...
課文主要是表現燭之武怎樣說退秦師的,所以重點放在燭之武的說辭上。對“退秦師”的前因後果,只作簡略交代。在燭之武“夜縋而出”的前後,鄭國君臣和百姓是怎樣焦急地等待燭之武的訊息,秦國君臣又是以怎樣的場面和驕橫態度...
燭之武退秦師原文、翻譯、賞析1燭之武退秦師春秋戰國左丘明晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無...
燭之武退秦師原文、翻譯及賞析
燭之武退秦師春秋戰國左丘明晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能早用子...
《燭之武退秦師》載於《左傳·僖公三十年》,題目為後人所加。以下是小編整理的關於燭之武退秦師原文加翻譯,歡迎閱讀參考。【原文】晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣...
燭之武退秦師的文言文翻譯
文言文是中國古代的一種書面語言。對於文言文翻譯,很多同學覺得比較難以琢磨。下面是小編整理的燭之武退秦師的文言文翻譯,歡迎來參考!晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰:“國危...
晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。...
導語:《燭之武退秦師》載於《左傳·僖公三十年》,題目為後人所加。下面是小編為大家整理的燭之武退秦師原文翻譯,歡迎閱讀。【原文】九月甲午,晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍汜南。佚之狐言於鄭伯曰...
《燭之武退秦師》是中國最早的一部編年體歷史名著,也是一部優秀的文學作品。下面小編整理了《燭之武退秦師》原文及翻譯,歡迎閱讀!燭之武退秦師先秦:左丘明晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之...
關於燭之武退秦師重點詞語解釋
1、今老矣,無能為也己(為:做)2、吾不能早用子(子:古代對人的尊稱)3、朝濟而夕設版焉(濟:渡河;版:築土牆用的夾版)4、將焉取之(焉:哪裡)5、焉用亡鄭以陪鄰(焉:何)6、因人之力而敝之(敝:損害)二、燭之武退秦師出現的通假字1、今...
課文主要是表現燭之武怎樣說退秦師的,所以重點放在燭之武的說辭上。對“退秦師”的前因後果,只作簡略交代。下面是小編整理的高中燭之武退秦師原文及翻譯,歡迎來參考!燭之武退秦師晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。...
《燭之武退秦師》原文翻譯及賞析
《燭之武退秦師》講公元前630年,秦、晉合攻鄭國,在自己的國家(鄭國)危難面前,燭之武深明大義、義無返顧,毅然前去與敵國交涉。在強秦面前,燭之武不卑不亢,能言善辯,終於使秦國從鄭國退兵。以下是小編為大家精心整理的《燭之武...
《燭之武退秦師》原文及對照翻譯
九月甲午,晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之...
《燭之武退秦師》閱讀練習答案及翻譯
燭之武退秦師九月甲午,晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而...
導語:《燭之武退秦師》載於《左傳·僖公三十年》,題目為後人所加。下面是小編為你準備的燭之武退秦師原文和翻譯,希望對你有幫助!原文:九月甲午,晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰...
燭之武退秦師的原文及翻譯
《燭之武退秦師》是記述行人辭令的散文,是高中語文要學習的重要文言文篇目,下面是小編給大家帶來的語文課文燭之武退秦師原文與翻譯,希望對你有幫助。燭之武退秦師的原文晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵...
文言文《燭之武退秦師》字詞考點
通假字1.今老矣,無能為也已(已,通矣,語氣詞,了。)2.共其乏困(共,通供,供給。)3.夫晉,何厭之有(厭,通饜,滿足。)4.若不闕秦,將焉取之(闕,通缺,侵損,削減。)5.秦伯說,與鄭人盟(說,通悅,高興。)6.失其所與,不知(知,通智,明智。)古今異義1.貳...
《燭之武退秦師》見《左傳》。《左傳》又名《左氏春秋》、《左氏春秋傳》。是中國最早的一部編年體歷史名著,也是一部優秀的文學作品。下面是小編為大家整理的《燭之武退秦師》原文以及翻譯,歡迎閱讀。燭之武退秦師先秦...
【原文】九月甲午,晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子...
《燭之武退秦師》載於《左傳·僖公三十年》,題目為後人所加。內容講述公元前630年,秦、晉藉口鄭國曾對晉文公無禮且與楚國親近,而合攻鄭國,在自己的國家(鄭國)危難面前,燭之武前往敵國交涉,於強秦面前,其不卑不亢,能言善辯,終於...
佚名譯文(僖公三十年)晉文公和秦穆公聯合圍攻鄭國,因為鄭國曾對文公無禮,並且鄭國同時依附於楚國與晉國。下面小編給大家分享燭之武退秦師原文及翻譯,歡迎閱讀!原文:晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍...
熱門標籤