有關訴衷情·夜來沉醉卸妝遲原文翻譯及賞析的精選大全

訴衷情·夜來沉醉卸妝遲原文翻譯及賞析
訴衷情·夜來沉醉卸妝遲原文翻譯及賞析1原文:夜來沉醉卸妝遲。梅萼插殘枝。酒醒薰破春睡,夢遠不成歸。人悄悄,月依依。翠簾垂。更挼殘蕊,更捻餘香,更得些時。譯文夜裡大醉之後,來不及卸妝就和衣而睡,髮髻上還擂著梅花的殘枝...
《訴衷情·眉意》出自《宋詞三百首》。其古詩全文如下:清晨簾幕卷輕霜,呵手試梅妝。都緣自有離恨,故畫作、遠山長。思往事,惜流芳,易成傷。擬歌先斂,欲笑還顰,最斷人腸。【前言】《訴衷情·眉意》是宋朝詞人歐陽修的作品。這...
訴衷情·永夜拋人何處去五代十國顧夐永夜拋人何處去?絕來音。香閣掩,眉斂,月將沉。爭忍不相尋?怨孤衾。換我心,為你心,始知相憶深。《訴衷情·永夜拋人何處去》譯文漫漫長夜你撇下我去了哪裡啊?沒有一點音訊。香閣門緊緊關上...
訴衷情·寶月山作原文、翻譯及賞析
訴衷情·寶月山作宋朝仲殊清波門外擁輕衣。楊花相送飛。西湖又還春晚,水樹亂鶯啼。閒院宇,小簾幃。晚初歸。鐘聲已過,篆香才點,月到門時。《訴衷情·寶月山作》譯文清波門外和風吹拂,掀動著人的衣帶,楊花紛飛殷勤相送。又到...
《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》李清照
【作品介紹】《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》的作者是李清照,被選入《全宋詞》。這首詠梅詞,沒有把筆墨集中在寫梅的姿容、特質上,而是緣梅抒情,以殘梅的幽香為引線,串聯全篇。全詞以寫頭戴殘梅沉醉入睡開始,繼由梅香薰破...
《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》李清照宋詞
《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》這首詠梅詞,沒有把筆墨集中在寫梅的姿容、特質上,而是緣梅抒情,以殘梅的幽香為引線,串聯全篇。下面一起來賞析看看!訴衷情·夜來沉醉卸妝遲作者:宋·李清照夜來沉醉卸妝遲,梅萼插殘枝。酒醒薰破...
黃庭堅詩歌《訴衷情》原文翻譯以及賞析
黃庭堅的古詩《訴衷情》短短的四十四個字,將江南春景一一呈現在人們眼前,不愧是流傳千古的佳作啊。訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖小桃灼灼柳參參,春色滿江南。雨晴風煗煙淡,天氣正醺酣。山潑黛,水挼藍,翠相攙。歌樓酒旆,故故...
李清照《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》譯文及鑑賞答案
《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》宋代:李清照夜來沉醉卸妝遲,梅萼插殘枝。酒醒薰破春睡,夢遠不成歸。人悄悄,月依依,翠簾垂。更挼殘蕊,更捻餘香,更得些時。《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》譯文晚間飲酒醉了,未卸頭飾便和衣睡去,頭上插的...
夜來沉醉卸妝遲,梅萼插殘枝。酒醒薰破春睡,夢遠不成歸。人悄悄,月依依,翠簾垂。更挼殘蕊,更捻餘香,更得些時。譯文晚間飲酒醉了,未卸頭飾便和衣睡去,頭上插的梅花的花瓣落了,只有花萼還殘留在枝上。酒勁漸消,梅花的濃香將我從春...
顧夐《訴衷情》翻譯賞析
換我心,為你心,始知相憶深。[譯文]把我的心,換成你的心,你才曉得這種相思有多深。[出自]顧夐《訴衷情》永夜拋人何處去?絕來音。香閣掩,眉斂,月將沉。爭忍不相尋?怨孤衾。換我心,為你心,始知相憶深註釋:永夜:本為長夜,可引申為一夜...
《訴衷情·永夜拋人何處去》原文翻譯及賞析1訴衷情·永夜拋人何處去朝代:唐代作者:顧夐原文:永夜拋人何處去?絕來音。香閣掩,眉斂,月將沉。爭忍不相尋?怨孤衾。換我心,為你心,始知相憶深。譯文:漫漫長夜你撇下我遠走到哪裡?沒有...
訴衷情·夜來沉醉卸妝遲朝代:宋代作者:李清照原文:夜來沉醉卸妝遲。梅萼插殘枝。酒醒薰破春睡,夢遠不成歸。人悄悄,月依依。翠簾垂。更挼殘蕊,更捻餘香,更得些時。譯文早春的一個夜晚,我酒醉回到臥房,連頭上的釵簪也無心思卸去...
訴衷情原文翻譯賞析
《訴衷情·芙蓉金菊鬥馨香》作者為唐朝文學家晏殊。其古詩全文如下:芙蓉金菊鬥馨香,天氣欲重陽。遠村秋色如畫,紅樹間疏黃。流水淡,碧天長,路茫茫。憑高目斷,鴻雁來時,無限思量。【前言】《訴衷情·芙蓉金菊鬥馨香》為宋代詞...
引導語:《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》這首詠梅詞,沒有把筆墨集中在寫梅的姿容、特質上,而是緣梅抒情,以殘梅的幽香為引線,串聯全篇。下面由yjbys小編精心為您整理了《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》原文賞析,希望能夠...
原文:訴衷情·寶月山作[宋代]仲殊清波門外擁輕衣。楊花相送飛。西湖又還春晚,水樹亂鶯啼。閒院宇,小簾幃。晚初歸。鐘聲已過,篆香才點,月到門時。譯文及註釋:譯文:清波門外和風吹拂,掀動著人的衣帶,楊花紛飛殷勤相送。又到了西...
《訴衷情·眉意》翻譯賞析
《訴衷情·眉意》出自《宋詞三百首》。其古詩全文如下:清晨簾幕卷輕霜,呵手試梅妝。都緣自有離恨,故畫作、遠山長。思往事,惜流芳,易成傷。擬歌先斂,欲笑還顰,最斷人腸。【前言】《訴衷情·眉意》是宋朝詞人歐陽修的作品。這...
訴衷情·眉意原文、翻譯及賞析
訴衷情·眉意宋朝歐陽修清晨簾幕卷輕霜。呵手試梅妝。都緣自有離恨,故畫作遠山長。思往事,惜流芳。易成傷。擬歌先斂,欲笑還顰,最斷人腸。《訴衷情·眉意》譯文清晨捲起結著點點薄霜的幕簾,呵暖雙手試梳新式梅花妝。都因為...
訴衷情陸游當年萬里覓封候,匹馬戍梁州。關河夢斷何處,塵暗舊貂裘。胡未滅,鬢先秋,淚空流。此身誰料,心在天山,身老滄州。註釋:覓:尋找。戍:防守。暗:形容詞作動詞,變得暗淡。貂裘:貂皮裘衣。霜:白。空:白白的。空空的。料:預料。翻譯...
訴衷情【金】吳激夜寒茅店不成眠,殘月照吟鞭。黃花細雨時候,催上渡頭船。鷗似雪,水如天,憶當年。到家應是,童稚牽衣,笑我華顛。賞析:遠離故鄉的遊子,即將踏上歸家的路程,那種激動興奮的心情是難以形容的。而作為被強留於金的吳...
《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》原文翻譯及賞析1訴衷情·夜來沉醉卸妝遲朝代:宋代作者:李清照原文:夜來沉醉卸妝遲。梅萼插殘枝。酒醒薰破春睡,夢遠不成歸。人悄悄,月依依。翠簾垂。更挼殘蕊,更捻餘香,更得些時。譯文早春的一個...
訴衷情·眉意原文翻譯及賞析1訴衷情·眉意宋朝歐陽修清晨簾幕卷輕霜。呵手試梅妝。都緣自有離恨,故畫作遠山長。思往事,惜流芳。易成傷。擬歌先斂,欲笑還顰,最斷人腸。《訴衷情·眉意》譯文清晨捲起結著點點薄霜的幕簾,呵...
李清照 《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》
《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》朝代:宋代作者:李清照夜來沉醉卸妝遲。梅萼插殘枝。酒醒薰破春睡,夢遠不成歸。人悄悄,月依依。翠簾垂。更挼殘蕊,更捻餘香,更得些時。賞析:一般詩詞所詠之梅,多是凌寒怒放,傲立枝頭的,對殘梅則...
歐陽修《訴衷情》翻譯及賞析
歐陽修的《訴衷情》全詞語淺情深,言短味長,寫人眉目傳神,入木三分。以下是小編J.L分享的《訴衷情》翻譯及賞析,更多歐陽修詩詞作品請關注應屆畢業生文學網。【原文】訴衷情⑴·眉意清晨簾幕卷輕霜⑵,呵手試梅妝⑶。...
《訴衷情近·雨晴氣爽》是北宋詞人柳永的一首詞。詞的上片寫佇立江樓所望之秋景;下片抒發對京都故人的懷念之情。全詞結構完整,處處映襯照應,語言雅而不俗,筆調揮灑自如。《訴衷情近》原文訴衷情近⑴雨晴氣爽⑵,佇立江樓望...
訴衷情,詞牌名,又名“桃花水”“訴衷情令”“漁父家風”等。以溫庭筠《訴衷情·鶯語》為正體,該詞為單調三十三字,十一句五仄韻六平韻。下面是小編整理的訴衷情原文及翻譯,一起來看看吧。訴衷情原文及翻譯篇1譯文回憶當年...
熱門標籤