有關白居易《望驛臺》譯文及註釋的精選大全

白居易《望驛臺》譯文及註釋
《望驛臺》朝代:唐代作者:白居易原文:靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。兩處春光同日盡,居人思客客思家。譯文靖安宅裡,天天面對著窗前的碧柳,凝眸念遠;望驛臺前,春意闌珊,花兒紛紛飄落到地面。兩處美好的春光,在同一天消盡;此時...
《顧況戲白居易》註釋及譯文
1、居易,字樂天,陝西渭南下邽人。弱冠名未振,觀光上國,謁顧況。況,吳人,恃才,少所推可,因謔之曰:“長安物貴,居大不易。”及讀至《原上草》雲:“野火燒不盡,春風吹又生。”曰:“有句如此,居亦何難?老夫前言戲之耳!”(《全唐詩話》)2、...
白居易《望驛臺》賞析
望驛臺朝代:唐代作者:白居易原文:靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。兩處春光同日盡,居人思客客思家。【譯文】靖安宅裡,天天面對著窗前碧柳,凝眸念遠;望驛臺前,春意闌珊,花兒紛紛飄落到地面。首句點出地點和時間。兩處美好的春...
望驛臺 白居易
望驛臺作者:白居易靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。兩處春光同日盡,居人思客客思家。註釋(1)當窗柳:意即懷人。唐人風俗,愛折柳以贈行人,因柳而思遊子。(2)望驛臺:在四川廣元。驛,舊時供傳遞公文的人中途休息、換馬的地方。(3...
白居易《杏園中棗樹》譯文及註釋
《杏園中棗樹》朝代:唐代作者:白居易原文:人言百果中,唯棗凡且鄙。皮皴似龜手,葉小如鼠耳。胡為不自知,生花此園裡。豈宜遇攀玩,倖免遭傷毀。二月曲江頭,雜英紅旖旎。棗亦在其間,如嫫對西子。東風不擇木,吹喣長未已。眼看欲合抱...
白居易《望驛臺》詩歌鑑賞
望驛臺白居易靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。兩處春光同日盡,居人思客客思家!元和四年(809)三月,元稹以監察御史身份出使東川按獄,往來鞍馬間,寫下《使東川》一組絕句。稍後,白居易寫了十二首和詩,《望驛臺》便是其中一首。...
白居易望驛臺全詩翻譯賞析
望驛臺白居易靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。兩處春光同日盡,居人思客客思家!註釋(1)《望驛臺》:這是白居易應和好友元稹的詩。(2)當窗柳:意即懷人。唐人風俗,愛折柳以贈行人,因柳而思遊子。(3)望驛臺:在今四川廣元。驛:舊時供傳遞...
白居易《夜雪》譯文及註釋
想要學好一篇古文,讓古文翻譯成白話文是最佳的方式,這樣我們才能更好的去接受古文中枯燥的知識和文法,以下是小編幫大家整理的白居易《夜雪》譯文及註釋,僅供參考,希望能夠幫助到大家。《夜雪》朝代:唐代作者:白居易原文:已訝...
望驛臺_白居易的詩原文賞析及翻譯
望驛臺唐代白居易靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。(撲地花一作:鋪地花)兩處春光同日盡,居人思客客思家。譯文靖安宅裡,天天面對著窗前的碧柳,凝眸念遠;望驛臺前,春意闌珊,花兒紛紛飄落到地面。兩處美好的春光,在同一天消盡;此時,家...
白居易唐詩 望驛臺
望驛臺白居易靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。兩處春光同日盡,居人思客客思家!白居易詩鑑賞元和四年(809)三月,元稹以監察御史身份出使東川按獄,其間,寫下一組《使東川》絕句。不久,白居易寫了十二首和詩,《望驛臺》就是其中...
白居易《望驛臺》
白居易《望驛臺》靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。兩處春光同日盡,居人思客客思家!元和四年(809)三月,元稹以監察御史身份出使東川按獄,往來鞍馬間,寫下《使東川》一組絕句。稍後,白居易寫了十二首和詩,《望驛臺》便是其中一...
白居易《望驛臺》全詩鑑賞
《望驛臺》是唐代詩人白居易於元和四年(809年)三月為好友元稹《使東川》組詩而創作的十二首和詩中的一首。全詩體現了詩人怎樣的感情呢?望驛臺⑴靖安宅裡當窗柳⑵,望驛臺前撲地花⑶。兩處春光同日盡⑷,居人思客客思家⑸...
白居易《觀游魚》譯文及註釋
《觀游魚》朝代:唐代作者:白居易原文:繞池閒步看魚遊,正值兒童弄釣舟。一種愛魚心各異,我來施食爾垂鉤。譯文閒下來圍著水池看著水裡的魚自由地遊動,正好遇到小童擺弄釣魚船。一樣地喜歡魚但是心態卻不一樣,我來餵食你卻來垂...
白居易《大林寺桃花》譯文及註釋
《大林寺桃花》是唐代詩人白居易於元和十二年(817年)初夏在江州(今九江)廬山上大林寺時即景吟成的一首七絕。下面是小編精心整理的白居易《大林寺桃花》譯文及註釋,希望對大家有所幫助。《大林寺桃花》朝代:唐代作者:白居易...
白居易《村夜》譯文及註釋
《村夜》朝代:唐代作者:白居易原文:霜草蒼蒼蟲切切,村南村北行人絕。獨出門前望野田,月明蕎麥花如雪。譯文在一片被寒霜打過的灰白色秋草中,小蟲在竊竊私語著,山村周圍行人絕跡。我獨自來到前門眺望田野,只見皎潔的月光照著一...
白居易《春題湖上》譯文及註釋
在平時的學習、工作或生活中,大家肯定對各類古詩都很熟悉吧,從格律上看,古詩可分為古體詩和近體詩。那麼什麼樣的古詩才是好的古詩呢?以下是小編為大家收集的白居易《春題湖上》譯文及註釋,僅供參考,希望能夠幫助到大家。原...
白居易《池上二絕》註釋及譯文
《池上二絕》是唐代詩人白居易創作的五言絕句組詩作品。下面是小編為你帶來的白居易《池上二絕》註釋及譯文,歡迎閱讀。一、池上原文池上二絕其一山僧對棋坐⑴,局上竹陰清。映竹無人見,時聞下子聲⑵。其二小娃撐小艇⑶,偷...
白居易《賣炭翁》譯文及註釋
《賣炭翁》朝代:唐代作者:白居易原文:賣炭翁,伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營?身上衣裳口中食。可憐身上衣正單,心憂炭賤願天寒。夜來城外一尺雪,曉駕炭車輾冰轍。牛困人飢日已高,市南門外泥...
古詩原文靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。(撲地花一作:鋪地花)兩處春光同日盡,居人思客客思家。譯文翻譯靖安宅裡,天天面對著窗前的碧柳,凝眸念遠;望驛臺前,春意闌珊,花兒紛紛飄落到地面。兩處美好的春光,在同一天消盡;此時,家裡人...
白居易《慈烏夜啼》譯文及註釋
白居易是中國著名的唐代詩人。代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。下面給大家分享白居易唐詩中其中的一首,名為《慈烏夜啼》。歡迎閱讀賞析!慈烏夜啼白居易慈烏失其母,啞啞吐哀音。晝夜不飛去,經年守故林...
白居易《琵琶行》原文註釋及翻譯
白居易《琵琶行》原文潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。尋聲暗問彈者誰?琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見,添酒回燈重開宴...
白居易《望驛臺》鑑賞
望驛臺白居易靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。兩處春光同日盡,居人思客客思家!白居易詩鑑賞:元和四年(809)三月,元稹以監察御史身份出使東川按獄,其間,寫下一組《使東川》絕句。不久,白居易寫了十二首和詩,《望驛臺》就是其中...
白居易《望驛臺》原文翻譯和賞析
《望驛臺》是詩人白居易所寫的一首經典古詩,全詩詩人是怎樣描寫的呢?寄託了詩人怎樣的情感呢?下面一起來看看吧!篇一:白居易《望驛臺》原文翻譯和賞析白居易靖安宅裡當窗柳,望驛臺前撲地花。兩處春光同日盡,居人思客客思...
白居易《暮江吟》註釋及譯文
《暮江吟》是唐代詩人白居易創作的一首七絕。這是一首寫景佳作。詩人選取了紅日西沉到新月東昇這一段時間裡的兩組景物進行描寫,運用了新穎巧妙的比喻,創造出和諧、寧靜的意境,通過吟詠表現出內心深處的情思和對大自然的...
白居易《南湖早春》譯文及註釋
《南湖早春》朝代:唐代作者:白居易原文:風回雲斷雨初晴,返照湖邊暖復明。亂點碎紅山杏發,平鋪新綠水蘋生。翅低白雁飛仍重,舌澀黃鸝語未成。不道江南春不好,年年衰病減心情。譯文春風吹散陰雲,雨後天已放晴,湖邊夕陽斜照,溫暖而...
熱門標籤