有關秋懷原文翻譯及賞析的精選大全

秋懷原文翻譯及賞析(精選8篇)
秋懷原文翻譯及賞析1原文涼葉蕭蕭散雨聲,虛堂淅淅掩霜清。黃華自與西風約,白髮先從遠客生。吟似候蟲秋更苦,夢和寒鵲夜頻驚。何時石嶺關山路,一望家山眼暫明?譯文一片片寒葉輕輕地飄灑,就像是傳來沙沙的雨聲;虛寂的廳堂秋風...
秋懷原文翻譯及賞析(集錦8篇)
秋懷原文翻譯及賞析1秋宵月下有懷唐朝孟浩然秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。《秋宵月下有懷》譯文秋天的夜空明月高懸,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打...
秋懷原文翻譯及賞析集合8篇
秋懷原文翻譯及賞析1原文:秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。註釋:未:不槐:窗聲:深翻譯:一輪明月高高地掛在天空,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打溼了一樣。在如...
秋懷原文翻譯及賞析(集合8篇)
秋懷原文翻譯及賞析1秋宵月下有懷作者:孟浩然朝代:唐朝秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。翻譯一輪明月高高地掛在天空,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打溼了...
秋懷原文翻譯及賞析1江上秋懷餐霞臥舊壑,散發謝遠遊。山蟬號枯桑,始復知天秋。朔雁別海裔,越燕辭江樓。颯颯風捲沙,茫茫霧縈洲。黃雲結暮色,白水揚寒流。惻愴心自悲,潺湲淚難收。蘅蘭方蕭瑟,長嘆令人愁。古詩簡介《江上秋懷...
屈原懷沙原文及翻譯賞析
懷沙,有人說這是也是屈原的一首絕名詞,由於詩人的思想太過理想化,受不了奸人的迫害現實的黑暗與不如意,於是最終選擇了抱沙沉海,以此喚醒楚王和人民,從這一點上說,可以說詩人是太過沉痛無法承受現實!九歌河伯屈原的天問翻譯懷...
秋懷原文翻譯及賞析1秋懷作者:元好問涼葉蕭蕭散雨聲,虛堂淅淅掩霜清。黃華自與西風約,白髮先從遠客生。吟似候蟲秋更苦,夢和寒鵲夜頻驚。何時石嶺關山路,一望家山眼暫明?秋懷譯文及註釋譯文一片片寒葉輕輕地飄灑,就像是傳來...
《秋宵月下有懷》原文及翻譯賞析1秋宵月下有懷唐朝孟浩然秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。《秋宵月下有懷》譯文秋天的夜空明月高懸,月光映上露珠晶瑩剔透,...
秋懷原文翻譯及賞析1秋懷歐陽修〔宋代〕節物豈不好,秋懷何黯然!西風酒旗市,細雨菊花天。感事悲雙鬢,包羞食萬錢。鹿車何日駕,歸去潁東田。譯文及註釋譯文:這節令風物有哪一點使人不稱心?可不知怎的,我面對這滿眼秋色,卻禁不住...
《秋懷》原文賞析及翻譯1秋懷宋代歐陽修節物豈不好,秋懷何黯然!西風酒旗市,細雨菊花天。感事悲雙鬢,包羞食萬錢。鹿車何日駕,歸去潁東田。譯文這節令風物有哪一點使人不稱心?可不知怎的,我面對這滿眼秋色,卻禁不住黯然神傷。...
秋懷原文翻譯及賞析1秋懷涼葉蕭蕭散雨聲,虛堂淅淅掩霜清。黃華自與西風約,白髮先從遠客生。吟似候蟲秋更苦,夢和寒鵲夜頻驚。何時石嶺關山路,一望家山眼暫明?翻譯一片片寒葉輕輕地飄灑,就像是傳來沙沙的雨聲;虛寂的廳堂秋風...
秋夕旅懷原文翻譯及賞析1原文:涼風度秋海,吹我鄉思飛。連山去無際,流水何時歸。目極浮雲色,心斷明月暉。芳草歇柔豔,白露催寒衣。夢長銀漢落,覺罷天星稀。含悲想舊國,泣下誰能揮。譯文秋天的涼風度過秋海,吹起了我的思鄉之情...
秋宵月下有懷唐朝孟浩然秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。《秋宵月下有懷》譯文秋天的夜空明月高懸,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打溼了一樣。被驚起的寒...
秋懷原文翻譯及賞析1江上秋懷餐霞臥舊壑,散發謝遠遊。山蟬號枯桑,始復知天秋。朔雁別海裔,越燕辭江樓。颯颯風捲沙,茫茫霧縈洲。黃雲結暮色,白水揚寒流。惻愴心自悲,潺湲淚難收。蘅蘭方蕭瑟,長嘆令人愁。古詩簡介《江上秋懷...
秋懷原文翻譯及賞析1原文:秋宵月下有懷[唐代]孟浩然秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。譯文秋天的夜空明月高懸,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打溼了一樣。...
《秋懷》原文賞析及翻譯1原文:秋懷元好問〔金朝〕涼葉蕭蕭散雨聲,虛堂淅淅掩霜清。黃華自與西風約,白髮先從遠客生。吟似候蟲秋更苦,夢和寒鵲夜頻驚。何時石嶺關山路,一望家山眼暫明?譯文:一片片寒葉輕輕地飄灑,就像是傳來沙...
秋懷原文翻譯及賞析1原文:秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。註釋:未:不槐:窗聲:深翻譯:一輪明月高高地掛在天空,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打溼了一樣。在如...
秋望原文翻譯及賞析1原文:秋暮吟望清代:趙執信小閣高棲老一枝,閒吟了不為秋悲。寒山常帶斜陽色,新月偏明落葉時。煙水極天鴻有影,霜風捲地菊無姿。二更短燭三升酒,北斗低橫未擬窺。譯文:小閣高棲老一枝,閒吟了不為秋悲。高高...
《秋懷》原文賞析及翻譯1秋懷作者:元好問涼葉蕭蕭散雨聲,虛堂淅淅掩霜清。黃華自與西風約,白髮先從遠客生。吟似候蟲秋更苦,夢和寒鵲夜頻驚。何時石嶺關山路,一望家山眼暫明?秋懷譯文及註釋譯文一片片寒葉輕輕地飄灑,就像是...
秋懷詩翻譯及賞析
古詩原文秋聲跋扈土垣東,促迫村莊萬樹紅。雁陣昏黃浮綠水,蟲吟慘淡訟酸風①。諸山未醒重陽酒,亂帙②平分一畝宮。細讀農書閒把甕,且將種菜論英雄④。譯文翻譯秋風從西邊吹來,在牆東蕭瑟作響,十分囂張。在蕭瑟秋風的摧殘下,村...
秋懷原文翻譯及賞析1原文:秋宵月下有懷[唐代]孟浩然秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。譯文秋天的夜空明月高懸,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打溼了一樣。...
《秋懷》原文賞析及翻譯1江上秋懷餐霞臥舊壑,散發謝遠遊。山蟬號枯桑,始復知天秋。朔雁別海裔,越燕辭江樓。颯颯風捲沙,茫茫霧縈洲。黃雲結暮色,白水揚寒流。惻愴心自悲,潺湲淚難收。蘅蘭方蕭瑟,長嘆令人愁。古詩簡介《江上...
秋懷原文翻譯及賞析1秋宵月下有懷作者:孟浩然朝代:唐朝秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。翻譯一輪明月高高地掛在天空,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打溼了...
秋懷原文翻譯及賞析1秋懷歐陽修〔宋代〕節物豈不好,秋懷何黯然!西風酒旗市,細雨菊花天。感事悲雙鬢,包羞食萬錢。鹿車何日駕,歸去潁東田。譯文及註釋譯文:這節令風物有哪一點使人不稱心?可不知怎的,我面對這滿眼秋色,卻禁不住...
《秋懷》原文賞析及翻譯1原文:秋宵月下有懷[唐代]孟浩然秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。譯文秋天的夜空明月高懸,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打溼了一...
熱門標籤