有關白居易《琵琶行》對照翻譯的精選大全

白居易《琵琶行》對照翻譯
這篇佳作在視覺形象的優美強化了聽覺形象的優美。下面是小編分享的白居易《琵琶行》對照翻譯,歡迎大家閱讀。元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者。聽其音,錚錚然有京都聲。問其人,本長安倡女,...
白居易《琵琶行》原文及翻譯
《琵琶行》創作於元和十一年,為七言古詩。接下來由小編為大家整理了白居易《琵琶行》原文及翻譯,歡迎大家閱讀!琵琶行/琵琶引唐代:白居易元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者,聽其音,錚錚然有京都...
白居易:琵琶行譯文及鑑賞
導語:白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有詩魔和詩王之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。《琵琶行...
琵琶行原文對照翻譯
琵琶行通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述,揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象,表達了詩人對她的深切同情,也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。以下是小編為大家推薦的琵琶行原文對照...
白居易琵琶行品析
琵琶行翻譯憲宗元和十年,我被貶官為九江郡的司馬。第二年秋天,送客人到湓浦口。夜裡聽到有人在船中彈琵琶,聽那鏗鏘清脆的絃聲,帶有長安京城的韻味。就打聽那個彈奏的人,原來是長安的歌女,曾經向穆、曹兩位琵琶師學過琵琶。...
琵琶行白居易原文翻譯
白居易(772~846),唐代詩人。字樂天,號香山居士、醉吟先生。白居易生於河南鄭州新鄭,自幼聰慧,5、6歲學作詩,9歲熟悉聲韻。15、16歲時,立志應進士舉,刻苦讀書,口舌成瘡,手肘成胝。琵琶行是白居易的一篇經典之作,以下是小編為大...
白居易《琵琶行》翻譯及鑑賞
【白居易】(772年—846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱元白,與劉禹錫並稱劉白。白...
琵琶行 白居易
琵琶行——白居易潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見,添酒回燈重...
白居易的琵琶行
朝代:唐代作者:白居易原文:元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者,聽其音,錚錚然有京都聲。問其人,本長安倡女,嘗學琵琶於穆、曹二善才,年長色衰,委身為賈人婦。遂命酒,使快彈數曲。曲罷憫然,自敘少小時歡...
白居易《琵琶行》譯文及賞析
在學習、工作或生活中,大家或多或少都會接觸過書信吧,書信是具有明確而特定的用途和接受物件的一種交際工具。相信許多人會覺得書信很難寫吧,以下是小編收集整理的白居易《琵琶行》譯文及賞析,供大家參考借鑑,希望可以幫助...
白居易 琵琶行
朝代:唐代作者:白居易原文:元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者,聽其音,錚錚然有京都聲。問其人,本長安倡女,嘗學琵琶於穆、曹二善才,年長色衰,委身為賈人婦。遂命酒,使快彈數曲。曲罷憫然,自敘少小時歡...
《琵琶行》白居易原文及翻譯
琵琶行【作者】白居易【朝代】唐潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見,添酒回...
白居易+琵琶行+賞析
《琵琶行》和《長恨歌》是白居易詩中的雙璧,是長篇樂府詩之一,抒發白居易心中憤懣之情。《琵琶行》賞析——白居易作為一首敘事長詩,這首詩結構嚴謹縝密,錯落有致,情節曲折,波瀾起伏。第一部分寫江上送客,忽聞琵琶...
《琵琶行》白居易
創作背景:元和十年(815年)六月,唐朝藩鎮勢力派刺客在長安街頭刺死了宰相武元衡,刺傷了御史中丞裴度,朝野大譁,藩鎮勢力又進一步提出要求罷免裴度,以安藩鎮“反側”之心。白居易上表主張嚴緝凶手,有“擅越職分”之嫌;而且,白居...
《琵琶行》 白居易
《琵琶行》是中學比較重要的一首七律詩,下面是小編整理的《琵琶行》原文以及詳細的文言知識,供大家學習。琵琶行原文:朝代:唐代作者:白居易元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者,聽其音,錚錚然有京都...
白居易《琵琶行》翻譯及賞析
在日常學習、工作抑或是生活中,大家都經常看到白居易的詩吧。寫起白居易的《琵琶行》來就毫無頭緒?以下是小編整理的白居易《琵琶行》翻譯及賞析,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。琵琶行翻譯憲宗元和十年,我被...
白居易《琵琶行》原文與譯文
《琵琶行》是唐代詩人白居易創作的長篇敘事詩。此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述,揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象,表達了詩人對她的深切同情,也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣...
白居易《琵琶行》原文註釋及翻譯
白居易《琵琶行》原文潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。尋聲暗問彈者誰?琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見,添酒回燈重開宴...
白居易《琵琶行》全詩翻譯
白居易《琵琶行》元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口。聞舟中夜彈琵琶者,聽其音,錚錚然有京都聲。問其人,本長安倡女。嘗學琵琶於穆、曹二善才,年長色衰,委身為賈人婦。遂命酒使快彈數曲,曲罷憫然。自敘少小時歡樂...
琵琶行白居易
《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。作於元和十一年(816年)。此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述,揭露了封建社會官僚腐朽、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象,表達了詩人對她的深切同情,也抒發了...
白居易《琵琶行》翻譯及原文賞析
琵琶行(白居易)潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見,添酒回燈重開宴。千呼萬...
白居易《琵琶行》評析
白居易的《琵琶行》借琵琶女的故事發抒自己的感慨。全詩可分作兩部分。第一部分分作三段:潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃,醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。...
白居易琵琶行
原文:元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者,聽其音,錚錚然有京都聲。問其人,本長安倡女,嘗學琵琶於穆、曹二善才,年長色衰,委身為賈人婦。遂命酒,使快彈數曲。曲罷憫然,自敘少小時歡樂事,今漂淪憔悴,轉徙...
《琵琶行》白居易原文及翻譯鑑賞
《琵琶行》這首長篇敘事詩著力刻畫一個淪落天涯的琵琶女的形象,並借她的淒涼身世引出詩人自己的不幸遭遇,抒發自己的痛苦心情,下面是《琵琶行》白居易原文及翻譯鑑賞,歡迎查閱!《琵琶行·並序》賞析白居易元和十年,餘左遷九...
白居易《琵琶行》全詩賞析及翻譯
《琵琶行》是唐代詩人白居易創作的長篇敘事詩。此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述,揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象,表達了詩人對她的深切同情,也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣...
熱門標籤