有關柳宗元《秋曉行南谷經荒村》譯文及鑑賞的精選大全

02-11 秋曉行南谷經荒村柳宗元杪秋霜露重，晨起行幽谷。黃葉覆溪橋，荒村唯古木。寒花疏寂歷，幽泉微斷續。機心久已忘，何事驚麋鹿。【譯文】秋末的大地披著一層濃重霜露，我早晨起來走向那幽暗的南谷。枯黃的樹葉覆蓋著溪上的小橋，荒...

02-20 《雨後曉行獨至愚溪北池》唐代：柳宗元宿雲散洲渚，曉日明村塢。高樹臨清池，風驚夜來雨。予心適無事，偶此成賓主。《雨後曉行獨至愚溪北池》譯文昨夜的落雲閒散地飄浮在水中的小洲，初升的太陽照亮了山村的茅廬。清清的池塘邊...

02-05 雨後曉行獨至愚溪北池柳宗元宿雲散洲渚，曉日明村塢。高樹臨清池，風驚夜來雨。予心適無事，偶此成賓主。註釋：①愚溪北池：在愚溪鈷鉧潭北約六十步，面積約1.7m2。池水清澈，冬夏不涸。池水沿溝流入愚溪。②洲渚(zhǔ)：水中的小塊...

柳宗元《漁翁》原文譯文及詩詞鑑賞

11-08 漁翁柳宗元漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠。回看天際下中流，巖上無心雲相逐。【韻譯】傍晚，漁翁把船停泊在西山下息宿；拂曉，他汲起湘江清水又燃起楚竹。煙銷雲散旭日初昇，不見他的人影；聽得欸...

柳宗元《南中榮橘柚》譯文及鑑賞

05-28 《南中榮橘柚》唐代：柳宗元橘柚懷貞質，受命此炎方。密林耀朱綠，晚歲有餘芳。殊風限清漢，飛雪滯故鄉。攀條何所嘆，北望熊與湘。《南中榮橘柚》譯文橘柚懷有堅貞的品性，受自然的使命生長在炎熱的南方。茂密的林中，葉綠下耀眼的...

秋曉行南谷經荒村原文翻譯及賞析2篇

11-08 秋曉行南谷經荒村原文翻譯及賞析1杪秋霜露重，晨起行幽谷。黃葉覆溪橋，荒村唯古木。寒花疏寂歷，幽泉微斷續。機心久已忘，何事驚麋鹿。譯文秋末大地鋪滿濃霜寒露，清晨起來行經幽深山谷。片片黃葉覆蓋溪上小橋，荒涼村落只見一...

《秋曉行南谷經荒村》原文賞析及翻譯

12-02 《秋曉行南谷經荒村》原文賞析及翻譯1秋曉行南谷經荒村杪秋霜露重，晨起行幽谷。黃葉覆溪橋，荒村唯古木。寒花疏寂歷，幽泉微斷續。機心久已忘，何事驚麋鹿。古詩簡介《秋曉行南谷經荒村》是唐代文學家柳宗元創作的五言律詩...

柳宗元《南澗中題》翻譯賞析

01-29 南澗中題柳宗元秋氣集南澗，獨遊亭午時。迴風一蕭瑟，林影久參差。始至若有得，稍深遂忘疲。羈禽響幽谷，寒藻舞淪漪。去國魂已遊，懷人淚空垂。孤生易為感，失路少所宜。索寞竟何事?徘徊只自知。誰為後來者，當與此心期!註釋：①亭午...

柳宗元《嶺南江行》譯文及註釋

03-29 《嶺南江行》朝代：唐代作者：柳宗元原文：瘴江南去入雲煙，望盡黃茆是海邊。山腹雨晴添象跡，潭心日暖長蛟涎。射工巧伺遊人影，颶母偏驚旅客船。從此憂來非一事，豈容華髮待流年。譯文江水南去隱入那茫茫雲煙，遍地黃茅的盡頭便是海...

柳宗元《秋曉行南谷經荒村》

02-11 《秋曉行南谷經荒村》朝代：唐代作者：柳宗元原文：杪秋霜露重，晨起行幽谷。黃葉覆溪橋，荒村唯古木。寒花疏寂歷，幽泉微斷續。機心久已忘，何事驚麋鹿。譯文秋末的大地披著一層濃重霜露，我早晨起來走向那幽暗的南谷。枯黃的樹葉覆...

柳宗元《秋曉行南谷經荒村》閱讀答案附賞析

01-13 《秋曉行南谷經荒村》是唐代文學家柳宗元創作於公元811年(元和六年)秋的一首山水詩。此詩再現了詩人經荒村去南谷一路上所見的景物，寫得清朗疏淡，景情交融。以下是小編分享的柳宗元《秋曉行南谷經荒村》閱讀答案附賞析，...

秋曉行南谷經荒村原文及賞析

09-05 原文：秋曉行南谷經荒村[唐代]柳宗元杪秋霜露重，晨起行幽谷。黃葉覆溪橋，荒村唯古木。寒花疏寂歷，幽泉微斷續。機心久已忘，何事驚麋鹿。譯文及註釋：譯文秋末大地鋪滿濃霜寒露，清晨起來行經幽深山谷。片片黃葉覆蓋溪上小橋，荒涼...

柳宗元《送元暠師詩》鑑賞及譯文

01-05 《送元暠師詩》唐代：柳宗元侯門辭必服，忍位取悲增。去魯心猶在，從周力未能。家山餘五柳，人世遍千燈。莫讓金錢施，無生道自弘。《送元暠師詩》譯文王侯們的責備定當服從，容忍司馬之位我日增悲憤。計“墮三都”孔子逃離魯國，周...

柳宗元《溪居》譯文及賞析

10-25 《溪居》唐代：柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。《溪居》譯文長久被官職所縛不得自由，幸好被貶謫到南方少數民族地區。閒靜無事，與農人的菜圃為鄰，有的時...

柳宗元《嶺南江行》譯文及賞析

03-29 《嶺南江行》是唐代文學家柳宗元的詩作。此詩借嶺南的特異風物象跡、蛟涎、射工、颶母等意象曲折地反映出當地荒涼落後的自然環境，也是運用象徵手法含蓄地抒發了自己被貶後險惡的政治環境，接下來就由小編帶來柳宗元《嶺...

柳宗元《江雪》翻譯及賞析

02-11 江雪柳宗元千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。【譯文】所有的山，飛鳥全都斷絕;所有的路，不見人影蹤跡。江上孤舟，漁翁披蓑戴笠;獨自垂釣，不怕冰雪侵襲。【賞析】柳宗元筆下的山水詩有個顯著的特點，那就是把客觀...

柳宗元《晨詣超師院讀禪經》譯文及鑑賞答案

12-03 《晨詣超師院讀禪經》唐代：柳宗元汲井漱寒齒，清心拂塵服。閒持貝葉書，步出東齋讀。真源了無取，妄跡世所逐。遺言冀可冥，繕性何由熟。道人庭宇靜，苔色連深竹。日出霧露餘，青松如膏沐。澹然離言說，悟悅心自足。《晨詣超師院讀禪...

柳宗元《漁翁》譯文及鑑賞

02-11 這首詩取題漁翁，漁翁是貫串全詩首尾的核心形象。但是，詩人並非孤立地為漁翁畫像，作品的意趣也不唯落在漁翁的形象之上。下面跟著小編一起來欣賞下!漁翁朝代：唐代作者：柳宗元原文：漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。煙銷日出不...

柳宗元江雪譯文及賞析

11-08 柳宗元江雪譯文及賞析1千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒山雪。【註釋】：①這是柳宗元被貶到永州之後寫的詩，借寒江獨釣的漁翁，抒發自己孤獨鬱悶的心情。②絕：一隻也沒有了。③鳥飛絕：天空中一隻鳥也沒有。④徑：小路...

柳宗元《秋曉行南谷經荒村》譯文及註釋

秋曉行南谷經荒村原文翻譯及賞析

10-03 秋曉行南谷經荒村原文翻譯及賞析1原文：杪秋霜露重，晨起行幽谷。黃葉覆溪橋，荒村唯古木。寒花疏寂歷，幽泉微斷續。機心久已忘，何事驚麋鹿。註釋：⑴南谷：地名，在永州鄉下。⑵杪（miǎo）：樹木的末梢。孫覿《西山超然亭》：“孤亭坐林杪...

《秋曉行南谷經荒村》原文及賞析

08-17 秋曉行南谷經荒村朝代：唐代作者：柳宗元原文：杪秋霜露重，晨起行幽谷。黃葉覆溪橋，荒村唯古木。寒花疏寂歷，幽泉微斷續。機心久已忘，何事驚麋鹿。譯文秋末的大地披著一層濃重霜露，我早晨起來走向那幽暗的南谷。枯黃的樹葉覆蓋著...

《南澗中題》柳宗元鑑賞

02-28 導語：《南澗中題》是唐代文學家柳宗元的詩作。此詩寫於柳州刺史任上，略可代表柳宗元之謫居心態。全詩以記遊的筆調，寫出了詩人被貶放逐後憂傷寂寞、孤獨苦悶的自我形象。以下是文學網小編整理分享的《南澗中題》柳宗元鑑...

《秋曉行南谷經荒村》翻譯及賞析

09-05 《秋曉行南谷經荒村》作者為唐朝文學家柳宗元。其古詩全文如下：杪秋霜露重，晨起行幽谷。黃葉覆溪橋，荒村唯古木。寒花疏寂歷，幽泉微斷續。機心久已忘，何事驚麋鹿。【前言】《秋曉行南谷經荒村》是唐代文學家柳宗元創作於公...

《秋曉行南谷經荒村》閱讀答案

01-09 秋曉行南谷經荒村作者：柳宗元杪秋霜露重，晨起行幽谷。黃葉覆溪橋，荒村唯古木。寒花疏寂歷，幽泉微斷續。機心久已忘，何事驚麋鹿。（1）這首詩圍繞哪個字來寫景？請結合頷聯和頸聯簡要分析。（4分）答：圍繞“荒”字來寫景。這兩聯寫詩人...

熱門標籤