有關《江城子·別徐州》翻譯賞析的精選大全

《江城子·別徐州》翻譯賞析
《江神子·恨別》是宋代文學家蘇軾離任徐州時的詞作。此詞化用李商隱《無題·相見時難別亦難》詩意,將積鬱的愁思注入即事即地的景物之中,抒發了作者對徐州風物人情無限留戀之情,並在離愁別緒中融入了深沉的身世之感。下...
別黃徐州陳師道姓名曾落薦書中,刻畫無鹽自不工。一日虛聲滿天下,十年從事得途窮。白頭未覺功名晚,青眼常蒙今昔同。衰疾又為今日別,數行老淚灑西風。註釋①黃徐州:作者之友,時任徐州知州。②“姓名”句:神宗元豐四年(公元1081...
江神子·恨別原文、翻譯、賞析1原文天涯流落思無窮。既相逢。卻匆匆。摧手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許,春縱在,與誰同。隋堤三月水溶溶。背歸鴻。去吳中。回首彭城,清泗與淮通。寄我相思千點淚,流不到,楚江東。天涯流...
江城子別徐州蘇軾詞賞析
江城子·別徐州蘇軾天涯流落思無窮!既相逢,卻匆匆。攜手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許?春縱,與誰同!隋堤三月水溶溶。背歸鴻,去吳中。回首彭城,清泗與淮通。欲寄相思千點淚,流不到,楚江東。蘇軾詞作鑑賞此詞作於元豐二年(1079...
《江城子·密州出獵》是宋代文學家蘇軾於密州知州任上所作的一首詞。此詞表達了強國抗敵的政治主張,抒寫了渴望報效朝廷的壯志豪情。首三句直出會獵題意,次寫圍獵時的裝束和盛況,然後轉寫自己的感想:決心親自射殺猛虎,答謝...
蘇軾 《江城子·別徐州》翻譯賞析
天涯流落思無窮!既相逢,卻匆匆。[譯文]天涯流落,愁思茫茫,無窮無盡。剛剛經歷了邂逅相逢的喜悅,又要面對驟然分別的痛苦。[出自]蘇軾《江城子·別徐州》天涯流落思無窮。既相逢,卻匆匆。攜手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘如許...
《江城子·病起春盡》翻譯賞析
“人自傷心花自笑,憑燕子,舞東風”出自明末清初陳子龍的《江城子·病起春盡》。江城子·病起春盡一簾病枕五更鐘,曉雲空,卷殘紅。無情春色,去矣幾時逢?添我千行清淚也,留不住,苦匆匆。楚宮吳苑草茸茸,戀芳叢,繞遊蜂,料得來年,相見...
江城子密州出獵翻譯賞析
《江城子·密州出獵》作者是宋朝文學家蘇軾。其古詩詞全文如下:老夫聊發少年狂。左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。酒酣胸膽尚開張。鬢微霜,又何妨。持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西...
蘇軾《江城子》賞析翻譯
《江城子·密州出獵》是宋代文學家蘇軾於密州知州任上創作的一首詞。此詞表達了強國抗敵的政治主張,抒寫了渴望報效朝廷的壯志豪情。下面是小編精心整理的蘇軾《江城子》賞析翻譯,希望對你有幫助!蘇軾《江城子》賞析翻譯...
江城子·江景原文、翻譯及賞析1江城子·江景湖上與張先同賦,時聞彈箏鳳凰山下雨初晴,水風清,晚霞明。一朵芙蕖,開過尚盈盈。何處飛來雙白鷺,如有意,慕娉婷。忽聞江上弄哀箏,苦含情,遣誰聽!煙斂雲收,依約是湘靈。欲待曲終尋問取,...
江神子恨別翻譯賞析
《江神子·恨別》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下:天涯流落思無窮。既相逢。卻匆匆。摧手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許,春縱在,與誰同。隋堤三月水溶溶。背歸鴻。去吳中。回首彭城,清泗與淮通。寄我相思千點淚,流...
江城子·別徐州翻譯及賞析
《江城子·別徐州》作者為宋朝文學家蘇軾。其全文如下:天涯流落思無窮!既相逢,卻匆匆。攜手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許?春縱在,與誰同。隋堤三月水溶溶。背歸鴻,去吳中。回首彭城,清泗與淮通。欲寄相思千點淚,流不到,楚江...
《江城子·密州出獵》是宋代文學家蘇軾於密州知州任上創作的一首詞。下面是小編收集整理的江城子·密州出獵原文、翻譯及賞析,希望能夠幫助到大家。江城子·密州出獵原文、翻譯及賞析篇1老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦...
《江神子·恨別》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下:天涯流落思無窮。既相逢。卻匆匆。摧手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許,春縱在,與誰同。隋堤三月水溶溶。背歸鴻。去吳中。回首彭城,清泗與淮通。寄我相思千點淚,流...
江城子·密州出獵原文翻譯及賞析1原文:老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨?持節雲中,何日遣馮唐?會挽彫弓如滿月,西北望,射天狼。(彫通:雕)譯文:我姑且抒...
《江城子·密州出獵》原文及翻譯賞析1老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。酒酣胸膽尚開張。鬢微霜,又何妨!持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。——宋代·蘇軾《...
蘇軾《江城子·密州出獵》翻譯和賞析
導語:蘇軾是我國宋代的著名詩人,他的一生中文學成就非常高。下面是小編為你整理的蘇軾《江城子·密州出獵》翻譯和賞析,希望對你有幫助!江城子·密州出獵宋代:蘇軾老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城...
江城子·別徐州賞析 蘇軾
蘇軾一生坎坷,但是他仍然堅持理想,為了祖國奉獻了一生。下面是小編分享的蘇軾的江城子·別徐州賞析,歡迎大家閱讀。江城子·別徐州天涯流落思無窮!既相逢,卻匆匆。攜手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許?春縱在...
便做春江都是淚,流不盡,許多愁。[譯文]遠處的一江春水流淌不息,如果用淚水可以排解憂愁,恐怕我需要流的,不止這一江春水……[出自]秦觀《江城子》西城楊柳弄春柔。動離憂。淚難收。猶記多情,曾為系歸舟。碧野朱橋當日事,...
《江城子·密州出獵》翻譯和賞析
《江城子·密州出獵》翻譯和賞析1《江城子·密州出獵》翻譯我姑且抒發一下少年人的狂傲之氣,左手牽著黃狗,右手託著蒼鷹。隨從的將士們頭戴華美豔麗的帽子,身穿貂皮做的衣服,率領隨從千騎席捲平展的山岡。為報答全城的百...
導語:江城子這首詞描寫春景,抒發感情。以下是由應屆畢業生文學網網小編為您整理的江城子的翻譯就剩下,希望對您有所幫助!江城子·西城楊柳弄春柔西城楊柳弄春柔,動離憂,淚難收。猶記多情曾為系歸舟。碧野朱橋當日事,...
蘇軾古詩《》江城子·別徐州》翻譯以及賞析
這首詞借景抒情,寓情於景,是一篇難得的佳作。為愛國詩人所作。江城子·別徐州天涯流落思無窮!既相逢,卻匆匆。攜手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許?春縱在,與誰同!隋堤三月水溶溶。背歸鴻,去吳中。回首彭城,清泗與淮...
蘇軾《徙知徐州》翻譯賞析
文言文《蘇軾徙知徐州》選自國中文言文大全,其古詩原文如下:【原文】蘇軾徙知徐州。河決曹村,泛於梁山泊,溢於南清河,匯於城下,漲不時洩,城將敗,富民爭出避水。軾曰:“富民出,民皆動搖,吾誰與守?吾在是,水決不能敗城。”驅使復入。...
江城子別徐州閱讀答案附賞析
江城子·別徐州①蘇軾天涯流落思無窮!既相逢,卻匆匆。攜手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許?春縱在,與誰同!隋堤三月水溶溶。背歸鴻,去吳中。回首彭城②,清泗③與淮通。欲寄相思千點淚,流不到,楚江東。(選自《全宋詞》)【註釋】①...
《江神子·恨別》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下:天涯流落思無窮。既相逢。卻匆匆。摧手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許,春縱在,與誰同。隋堤三月水溶溶。背歸鴻。去吳中。回首彭城,清泗與淮通。寄我相思千點淚,流...
熱門標籤