《送元八遊汝南》原文註釋作者介紹及繁體對照

來源:才華庫 1.77W

作品介紹

《送元八遊汝南》的作者是劉長卿,被選入《全唐詩》的.第150卷第7首。

原文

送元八遊汝南

作者:唐·劉長卿

元生實奇邁,幸此論疇昔。

刀筆素推高,鋒芒久無敵。

縱橫濟時意,跌宕過人跡。

破產供酒錢,盈門皆食客。

田園頃失計,資用深相迫。

生事誠可憂,嚴裝遠何適。

世情薄恩義,俗態輕窮厄。

四海金雖多,其如向人惜。

迢遞朗陵道,悵望都門夕。

向別伊水南,行看楚雲隔。

繁蟬動高柳,匹馬嘶平澤。

潢潦今正深,陂湖未澄碧。

人生不得已,自可甘形役。

勿復尊前酒,離居剩悽戚。

註釋

①元八:疑為元晨。汝南:蔡州又稱汝南郡。

②邁:超越凡俗之謂。

③刀筆:指文章。

④縱橫:恣肆奔放。

⑤跌宕:處世不拘常格。《三國志·蜀志·簡雍傳》:“簡性傲跌宕,在先主座席,猶箕踞傾倚,威儀不肅,自縱適。”

⑥生事:謀生之事。

⑦朗陵:漢縣名,唐為朗山縣,屬蔡州。境內有朗陵山,一名大朗山。見(寰宇記》三。

⑧都門:都謂東都洛陽。

⑨伊水:伊水從洛陽東南流過。見《寰宇記》三。

⑩“楚雲”句:汝南郡戰國時嘗為楚地。

11、潢潦:積水。

12、形役:為形骸所拘束,多指為功名利祿所束縛。

作者介紹

劉長卿 (709~786),字文房,唐代詩人。宣城(今屬安徽)人。以五言律詩擅長,唐玄宗天寶年間(公元742年1月~756年7月)進士。唐肅宗至德年間(公元756年7月~758年2月)任監察御史、長洲縣尉,貶嶺南巴尉,後返,旅居江浙。後來唐代宗任命他為轉運使判官,知淮西、鄂嶽轉運留後,被誣再貶睦州司馬。他生平坎坷,有一部分感傷身世之作,但也反映了安史亂後中原一帶荒涼凋敝的景象。

劉長卿是由盛唐向中唐過渡時期的一位傑出詩人。關於劉長卿的生平一直沒有確考,《舊唐書》和《新唐書》都沒有他的傳記。劉長卿詩以五七言近體為主,尤工五言,自詡為“五言長城”(權德輿《秦徵君校書與劉隨州唱和集序》)。《新唐書·藝文志》著錄他的集子10卷,《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》同。據丁丙《善本書室藏書志》,著錄有《唐劉隨州詩集》11卷,為明翻宋本,詩10卷,文1卷。現在通行的如《畿輔叢書》本的《劉隨州集》,《四部叢刊》本的《劉隨州文集》,都為這種11卷本。《全唐詩》編錄其詩為5卷。事蹟見《唐詩紀事》、《唐才子傳》。

繁體對照

卷150_7送元八遊汝南劉長卿

元生實奇邁,幸此論疇昔。

刀筆素推高,鋒芒久無敵。

縱橫濟時意,跌宕過人跡。

破産供酒錢,盈門皆食客。

田園頃失計,資用深相迫。

生事湛蓱n,嚴裝遠何適。

世情薄恩義,俗態輕窮厄。

四海金雖多,其如向人惜。

迢遞朗陵道,悵望都門夕。

向別伊水南,行看楚雲隔。

繁蟬動高柳,匹馬嘶平澤。

潢潦今正深,陂湖未澄碧。

人生不得已,自可甘形役。

勿複尊前酒,離居剩淒戚。

熱門標籤