會考語文文言句子翻譯訓練題
1.陳勝者，陽城人也，字涉。
________________________________________________________________________
2.城北徐公，齊國之美麗者也。
________________________________________________________________________
3.夫戰，勇氣也。
________________________________________________________________________
4.蓮，花之君子者也。
________________________________________________________________________
5.吾聞二世少子也，不當立，當立者乃公子扶蘇。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
6.此則岳陽樓之大觀也。
________________________________________________________________________
7.城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
8.中峨冠而多髯者為東坡。
________________________________________________________________________
9.斯是陋室，惟吾德馨。
________________________________________________________________________
10.此誠危急存亡之秋也。
________________________________________________________________________
11.馬之千里者，一食或盡粟一石。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
12.魚，我所欲也;熊掌，亦我所欲也。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
13.此悉貞良死節之臣。
________________________________________________________________________
14.親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
15.中軒敞者為艙。
________________________________________________________________________
16.吾妻之美我者，私我也。
________________________________________________________________________
17.三人行，必有我師焉。
________________________________________________________________________
省略句
1.旦日，客從外來，與坐談。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
2.皆以美於徐公。
________________________________________________________________________
3.一鼓作氣，再而衰，三而竭。
________________________________________________________________________
4.此人一一為具言所聞。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
5.見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家， 設酒殺雞作食。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
6.寓逆旅，主人日再食。
________________________________________________________________________
7.解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
8.斗折蛇行，明滅可見。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
9.臥右膝，詘右臂支船。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
10.屬予作文以記之。
________________________________________________________________________
11.得之心而寓之酒也。
________________________________________________________________________
12.過中不至，太丘捨去，去後乃至。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
13.衣食所安，弗敢專也，必以分人。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
14.對曰：“忠之屬也。可以一戰。戰則請從。”
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
15.林盡水源，便得一山。
________________________________________________________________________
16.餘立侍左右，援疑質理。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
17.君與俱來。
________________________________________________________________________
18.屠懼，投以骨。
________________________________________________________________________
19.一桌，一椅，一扇，一撫尺而已。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
20.擇其善者而從之，其不善者而改之。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
21.胡不見我於王?
________________________________________________________________________
被動句
1.由此觀之，王之蔽甚矣。
________________________________________________________________________
2.吳廣素愛人，士卒多為用者。
________________________________________________________________________
3.山巒為晴雪所洗，娟然如拭。
________________________________________________________________________
4.膠鬲舉於魚鹽之中，管夷吾舉於士，孫叔敖舉於海，百里奚舉於市。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
5.國險而民附，賢能為之用。
________________________________________________________________________
6.帝感其誠，命誇娥氏二子負二山。
________________________________________________________________________
7.豈能為暴漲攜之去?
________________________________________________________________________
倒裝句
1.甚矣，汝之不惠。
________________________________________________________________________
2.何以戰?
________________________________________________________________________
3.微斯人，吾誰與歸?
________________________________________________________________________
4.始知郊田之外未始無春，而城居者未之知也。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
5.孔子云：“何陋之有?”
________________________________________________________________________
6.時人莫之許也。
________________________________________________________________________
7.宋何罪之有?
________________________________________________________________________
8.為壇而盟，祭以尉首。
________________________________________________________________________
9.三顧臣於草廬之中，諮臣以當世之事。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
10.公與之乘，戰於長勺。
________________________________________________________________________
11.將軍既帝室之胄，信義著於四海。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
12.孤不度德量力，欲信大義於天下。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
13.屠懼，投以骨。
________________________________________________________________________
14.蒙辭以軍中多務。
________________________________________________________________________
15.不慼慼於貧賤，不汲汲於富貴。
________________________________________________________________________
16.雖然，受地於先王，願終守之。
________________________________________________________________________
17.馬之千里者，一食或盡粟一石。
________________________________________________________________________
18.遂率子孫荷擔者三夫。
________________________________________________________________________
19.嘗貽餘核舟一。
________________________________________________________________________
20.蓋簡桃核修狹者為之。
________________________________________________________________________
21.天大寒，硯冰堅，手指不可屈伸，弗之怠。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
22.苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
23.先帝知臣謹慎，故臨崩寄臣以大事。
________________________________________________________________________
24.凡河中失石，當求之於上流。
________________________________________________________________________
25.每假借於藏書之家，手自筆錄，計日以還。
________________________________________________________________________
26.全石以為底，近岸，卷石底以出。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
27.負者歌於途，行者休於樹。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
28.子墨子聞之，起於魯。
________________________________________________________________________
29.於是惠子恐，搜於國中三日三夜。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
30.忌不自信。
________________________________________________________________________
固定句式
1.其此之謂也。(其……之謂也)
________________________________________________________________________
2.家貧，無從致書以觀。(無從……)
________________________________________________________________________
3.有朋自遠方來，不亦樂乎? (不亦……乎)
________________________________________________________________________
4.如太行、王屋何? (如……何)
________________________________________________________________________
5.我孰與城北徐公美?(孰與)
________________________________________________________________________
6.覽物之情，得無異乎? (得無……乎)
________________________________________________________________________
