義大利童話《鸚鵡》

從前有一個商人要外出經商，但他不敢把女兒一個人留在家裡，因為有個國王早就在打她的壞主意了。

他叮囑女兒：“孩子啊，我要動身了，你一定要答應我，在我回來之前，你不要踏出家門一步，也不要為任何人開門。”

那天早晨，姑娘發現窗外的樹上落著一隻漂亮的鸚鵡，彬彬有禮，很討人喜愛，她跟這隻鸚鵡聊了一會，覺得很有意思。

姑娘說：“親愛的爸爸，我一個人留在家裡會很孤單的，能不能買一隻鸚鵡陪伴我呢?”

商人視女兒為掌上明珠，馬上就出去給她找鸚鵡。他遇到了一位賣鸚鵡的老者，而且賣得很便宜，就買下了這隻鸚鵡送給了女兒。他對女兒千叮萬囑後，才離家上路。

商人剛一離家，國王就開始琢磨用什麼方法能接近姑娘。他與一個老婦串通好了，派她給姑娘送去一封信。

但那時，姑娘正在跟鸚鵡說著話：“鸚鵡，你給我說些什麼有趣的事呢?”

“我給你講一個動人的故事。從前有一個國王，他只有一個女兒，因為是獨生女，沒有兄弟姐妹陪她玩。人們給她做了一個玩具娃娃，跟她真人一樣大，臉也像她，穿的也像她。她不管到哪裡總把娃娃帶在身邊，大家常常錯把她當做娃娃，錯把娃娃當成她。有一次，國王帶著她和娃娃坐著馬車來到一片森林，敵人襲擊他們，殺死了國王，擄走了公主，把娃娃丟在了車裡。公主傷心地嚎啕大哭，敵人只好放了她，她就獨自一人在森林中走著。走到一個女王的王宮裡，女王把她收為女僕。姑娘聰明賢惠，深得女王寵愛。別的奴僕開始嫉妒她了，為了讓她失寵，她們對她說：‘你知道嗎。女主人對你真的很好，有什麼話都對你說，不過，有一件事情我們都知道，她卻不曾對你說，就是她曾有過一個兒子但後來死了。’於是姑娘便去問女王：‘陛下，你真的有一個兒子，後來死了嗎?’聽到這句話，女王差點氣暈過去。這件事沒人敢提，誰提到她死去的兒子，就是死罪。姑娘照例要判死刑的，可是女王對她有點憐惜，只把她關進了地牢。姑娘被關進來後，覺得很失落;她吃不下飯，整夜哭泣。半夜，她正在哭著，突然聽到開門的聲音，只見有五個人，其中四個是魔法師，另一個正是女王的兒子，他被他們囚禁著，他們帶他出來散散步。”

故事講到這裡，一個僕人打斷了鸚鵡，他給姑娘送來一封信。信是那個國王寫的，他想方設法讓人把這封信遞到了這裡。但是當時姑娘正在興頭上，她想知道故事的下文，就說：“我爸爸回來之前，我不收任何信。請不要打擾我。鸚鵡，繼續講下去吧。”

僕人拿著那封信出去了，鸚鵡繼續講故事：“到了早上，看管姑娘的獄卒發現犯人什麼也沒吃，就稟報了女王。女王傳她上殿，姑娘就把在地牢裡看見王子還活著、被四個魔法師關押著、每晚半夜押他出來放風的情況告訴了女王。女王馬上派了十二名軍士，手持長矛來到地牢，殺死了四個魔法師，把女王的兒子就了回來。女王因為姑娘救了王子，決定讓王子娶姑娘為妻。”

正講到這裡，敲門聲又響了，家僕來請求小主人讀一讀那個國王寫來的信。商人的女兒說：“好了，故事講完了，我現在可以看信了。”

“還沒完，還有一段呢。”鸚鵡急忙勸阻她，“你聽著：那個姑娘並不願意嫁給女王的兒子，她只要了些錢和一套男人服裝就離開了，到了另一個城邦。這裡國王的兒子得了一種病，沒有一個醫師能醫好他：他從半夜到早晨，瞪著眼睛，胡言亂語，就像一個惡魔。姑娘穿著一身男裝來了，自稱是從外國來的醫師，請求讓自己和病人單獨待上一夜。她先察看了一下床，發現床下有一個暗道口，從暗道口下去，是一條走廊，盡頭放著一盞油燈。”

這時，又傳來了敲門聲，家僕進來說一位老婦，自稱是姑娘的姑媽，想要見見姑娘。(其實她根本不是什麼姑娘的姑媽，而是為國王辦事的那個老婦。)商人的女兒急不可待地想要知道故事的結局，就告訴家僕不接待任何人。“鸚鵡，繼續講下去。”

鸚鵡繼續講：“姑娘走近油燈一看，只見一個老婦正在用一口大鍋煮王子的心，因為那個國王曾經處死了她自己的孩子。姑娘從鍋裡把那顆心拿走了，並讓國王的兒子吞下它，病立即就好了。國王說：‘我許諾過，哪位醫師治好了我兒子，我就把城邦的`一半送給他，你是一個女人，你就嫁給我兒子，當他的王后吧。’”

“真是神奇啊!”商人的女兒說，“故事講完了，我現在可以接待那個自稱是我姑媽的老婦人了。”

鸚鵡說：“故事還沒完呢，後邊還有一段。你仔細聽著。裝扮成醫生的姑娘也不願意嫁給國王的兒子，又離開了，她來到另一個城邦，這裡國王的兒子中了魔法，不會說話。晚上姑娘躲在床下，到了半夜她看見兩個女巫從窗戶鑽進來，她們從王子嘴裡取出一塊寶石，王子就能說話了，走的時候，她們又把那塊寶石放進王子嘴裡，他又變啞了。”