《購買上帝的男孩》讀後感

導語：要有感恩之心,要知恩圖報。 幫助別人就是幫助自己。 要堅定信仰、堅定信心。下面是本站小編為大家整理的《購買上帝的男孩》英語讀後感，歡迎閱讀與借鑑，謝謝!​

Last night, I read a moving short story named A Boy Buys God. Bondi’s parents died in his early age and he is raised by his uncle. But one day, his uncle falls down from scaffold and God want to take his life away. Bondi heard that God is an amazing thing that can save the life of his uncle. Therefore, he goes out with one dollar to buy God. But he doesn’t buy one until the 29th shop’s door opened. It’s an elderly man who is willing to help him after Bondi telling his story. Several days later, Bondi’s uncle gets great treatment by the most outstanding doctors in the world and finally he totally recovery. In the end, he knows what saves his life—love. It’s Bondi’s pure love to him that saves his love. On the other side, it’s his love to Bondi that saves himself. Therefore, we can say that love is mutual and rewarded.

【參考譯文】

昨晚，我讀了一個感人的短篇故事，叫做一個男孩買上帝。邦代的父母早年去世，他是由他的叔叔撫養。但是有一天，他的叔叔從腳手架上摔下來，上帝想帶走他的生命。邦迪聽說上帝是個神奇的東西可以拯救他的叔叔生活。於是，他帶著一元錢出去買神。但他不買，直到第二十九商店的門開啟。這是一個上了年紀的人誰願意在邦迪在講述自己的故事，幫助他。幾天後，邦迪的叔叔得到極大的處理由世界最優秀的醫生，他終於完全恢復。最後，他知道是什麼拯救了他的'生命。這是邦迪的純潔的愛他，救了他的愛。另一方面，這是他愛邦代，拯救自己。因此，我們可以說，愛是相互的和獎勵。