留後路成語解釋
來源:才華庫 1.81W
【成語出處】劉知俠《鐵道游擊隊》第18章:“要給自己留後路呀!”
【感情色彩】中性
【成語結構】動賓式成語
【成語用法】作謂語、賓語、定語;用於處事
【產生年代】當代成語
【近義詞】留有餘地
成語例句
莫應豐《將軍吟》第32章:“是為自己留後路吧?希望彭其捲土重來吧?”
英語釋義
keep a way open for retreat;
leave a way open for the future;
leave a way out
網路英語釋義
1. keep a way open for retreat
2. leave a hole to creep out of
3. NTDChinaNewsChannel
4. to leave oneself a way out
雙語例句
1. That leaves room for resuming the friendship later on.
這樣為以後恢復友誼留了條後路.
2. Leave yourself one escape hatch and get on with it.
給你自己留條後路,必要時可以利用它.
3. Leave the backdoor open in case you change your mind.
給自己留點後路吧,萬一改變主意了呢.
4. Give a man a chance.
給人留一個後路吧.