英語to與for的用法區別

to和for在用法上有什麼區別

1、搭配使用不同。

（1）for往往與be bound, be booked, be destined, depart, embark, head, leave, make, set, set off, set out, start, steer等動詞連用。

（2）to往往與come, drive, fly, get, go, lead, march, move, return, ride, travel, walk等動詞連用。

2、具體意思不同。

（1）for往往含有“向前方的.目標運動”的意思。如：

They sailed for Guangzhou.

他們開船駛向廣州。

（2）而to則含有“向最終目標運動”的意思。如：

They sailed to Guangzhou.

他們開船駛至廣州。

3、用法不同。

（1）to sb.表示對某人有直接影響比如，食物對某人好或者不好就用to。

（2）for表示從意義、價值等間接角度來說，例如對某人而言是重要的，就用for。

4、讀音不同。

（1）to的英式讀法是[t]；美式讀法是[t]。

（2）for的英式讀法是[f(r)]；美式讀法是[fr]。