有關定風波·紅梅詩詞翻譯賞析的精選大全

定風波·紅梅詩詞翻譯賞析
《定風波·紅梅》作者為宋朝文學家蘇軾。其全文如下:好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色,閒雅,尚餘孤瘦雪霜姿。休把閒心隨物態,何事,酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格在,吟詠,更看綠葉與青枝。【前言】《定風波·...
蘇軾定風波紅梅詞作鑑賞
好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色,閒雅,尚餘孤瘦雪霜姿。休把閒心隨物態,何事,酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格,吟詠,更看綠葉與青枝。蘇軾詞作鑑賞:此詞是作者貶謫黃州期間,因讀北宋詩人石延年《紅梅》一詩有感...
定風波翻譯以及賞析 辛棄疾
詞人辛棄疾與朋友春日出遊,風雨忽至,朋友感覺十分狼狽,他卻毫不在乎仍然緩步而行。就是在那樣的背景下創作此詞。定風波·三月七日三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,餘獨不覺,已而遂晴,故作此詞。莫聽穿林打...
原文:紅梅[宋代]王十朋桃李莫相妒,夭姿元不同。猶餘雪霜態,未肯十分紅。譯文及註釋:這首詩寫出了紅梅獨特的姿態和個性。詩的起筆手法就與眾不同。詩人並不急於點題,而是把所要寫的紅梅置之一邊,先請桃李登場。這樣做的用意...
定風波蘇軾翻譯原文及賞析
料峭的春風把我的酒意吹醒,身上略略微微感到一些寒冷,看山頭上斜陽已露出了笑臉,回首來程風雨瀟瀟的情景,歸去不管它是風雨還是放晴。賞析1、此詞為醉歸遇雨抒懷之作。詞人借雨中瀟灑徐行之舉動,表現了雖處逆境屢遭挫折而...
《定風波·暮春漫興》作者為宋朝文學家辛棄疾。下面是小編整理的《定風波·暮春漫興》翻譯及賞析,歡迎大家分享。《定風波·暮春漫興》原文:少日春懷似酒濃,插花走馬醉千鍾。老去逢春如病酒,唯有,茶甌香篆小簾櫳。卷盡殘花...
定風波 紅梅 賞析
《定風波·紅梅》此詞是作者蘇軾貶謫黃州期間所創作,表達了自己心中不屈服於命運的決心。這是一首詠物詞,作品通過紅梅傲然挺立的性格,來書寫自己遷謫後的艱難處境和複雜心情,表現了作者不願屈節從流的態度和達觀灑...
《定風波·兩兩輕紅半暈腮》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下:兩兩輕紅半暈腮,依依獨為使君回。若道使君無此意,何為,雙花不向別人開。但看低昂煙雨裡,不已。勸君休訴十分杯。更問尊前狂副使。來歲。花開時節與誰來。【...
定風波蘇軾原文及翻譯賞析
《定風波》翻譯:不用注意那穿林打葉的雨聲,何妨放開喉嚨吟詠長嘯從容而行。拄竹杖、穿芒鞋,走得比騎馬還輕便,任由這突如其來的`一陣雨吹打吧,不怕!春風微涼吹醒我的酒意,微微有些冷,山頭初晴的斜陽卻應時相迎。回頭望一眼走...
蘇軾定風波翻譯及賞析
定風波這是一首寫了蘇軾被貶之後抒懷之詞,借雨中瀟灑徐行之舉動,表現了雖處逆境屢遭挫折而不畏懼不頹喪的倔強性格和曠達胸懷。下面是小編整理的蘇軾定風波翻譯及賞析,歡迎檢視參考。定風波·莫聽穿林打葉聲宋代:蘇軾三月...
定風波·紅梅原文翻譯及賞析1原文蘇軾〔宋代〕好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色,閒雅,尚餘孤瘦雪霜姿。休把閒心隨物態,何事,酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格在,吟詠,更看綠葉與青枝。譯文不要厭煩貪睡的紅梅...
《定風波》蘇軾三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狽,餘不覺。已而遂晴,故作此。莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬。誰怕!一蓑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處。歸去,也無...
定風波·紅梅_蘇軾的詞原文賞析及翻譯
定風波·紅梅宋代蘇軾好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色,閒雅,尚餘孤瘦雪霜姿。休把閒心隨物態,何事,酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格在,吟詠,更看綠葉與青枝。譯文不要厭煩貪睡的紅梅久久不能開放,只是愛惜自己...
《小重山令賦潭州紅梅》詩詞翻譯賞析
《小重山令·賦潭州紅梅》作者為宋朝詩人姜夔。其古詩全文如下:人繞皋月墜時。斜橫花樹小,浸愁漪。一春幽事有誰知?東風冷,香遠茜裙歸。鷗去昔遊非。遙憐花可可,夢依依。九雲杳斷魂啼。相思血,都沁綠筠枝。【前言】《小重山...
《玉樓春·紅梅》作者是宋朝文學家李清照。其古詩全文如下:紅酥肯放瓊苞碎,探著南枝開遍末?不知醞藉幾多時,但見包藏無限意。道人憔悴春窗底,悶損闌干愁不倚。要來小看便來休,未必明朝風不起。【前言】《玉樓春·紅酥肯放瓊...
定風波蘇軾翻譯及賞析
《定風波》是宋代文學家蘇軾的詞作。深得道家曠達豪放的精神。以下是小編為大家整理的定風波蘇軾翻譯及賞析,僅供參考,希望能夠幫助到大家。原文:三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,餘獨不覺。已而遂晴,故作此。莫...
定風波·紅梅原文翻譯及賞析1原文:定風波·紅梅[宋代]蘇軾好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色,閒雅,尚餘孤瘦雪霜姿。休把閒心隨物態,何事,酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格在,吟詠,更看綠葉與青枝。譯文及註釋:譯...
蘇軾《定風波》詩詞原文及翻譯賞析
《定風波·莫聽穿林打葉聲》是宋代文學家蘇軾創作的一首詞。此詞通過野外途中偶遇風雨這一生活中的小事,於簡樸中見深意,於尋常處生奇景,表現出曠達超脫的胸襟,寄寓著超凡脫俗的人生理想。下面是小編精心整理的蘇軾《定風...
《定風波紅梅》詩詞鑑賞
《定風波·紅梅》原文好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色,閒雅,尚餘孤瘦雪霜姿。休把閒心隨物態,何事,酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格,吟詠,更看綠葉與青枝。《定風波·紅梅》鑑賞詞開篇便出以擬人手法,花似美人...
《紅梅》原文翻譯及賞析1原文:定風波·紅梅[宋代]蘇軾好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色,閒雅,尚餘孤瘦雪霜姿。休把閒心隨物態,何事,酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格在,吟詠,更看綠葉與青枝。譯文及註釋:譯文不...
《定風波·暮春漫興》作者為宋朝文學家辛棄疾。其古詩全文如下:少日春懷似酒濃,插花走馬醉千鍾。老去逢春如病酒,唯有,茶甌香篆小簾櫳。卷盡殘花風未定,休恨,花開元自要春風。試問春歸誰得見?飛燕,來時相遇夕陽中。【前言】《...
定風波蘇軾北宋三月三日沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狽,餘不覺。已而遂晴,故作此。莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹仗芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨...
宋代:王十朋桃李莫相妒,夭姿元不同。猶餘雪霜態,未肯十分紅。譯文譯文桃李不要嫉妒我紅梅,紅梅和桃李開花的樣子原來就不同,紅梅經歷了風雪,身上還有雪的痕跡。它卻還是不承認自己的'色彩很紅豔。註釋1.莫:不要。2.元:通“原...
蘇軾《定風波》詩詞賞析
賞析是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面為大家帶來了蘇軾《定風波》詩詞賞析,歡迎大家...
《定風波·紅梅》古詩詞翻譯賞析
●定風波·紅梅蘇軾好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色,閒雅,尚餘孤瘦雪霜姿。休把閒心隨物態,何事,酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格,吟詠,更看綠葉與青枝。蘇軾詞作鑑賞此詞是作者貶謫黃州期間,因讀北宋詩人石延...
熱門標籤