有關絲衣原文翻譯及賞析的精選大全

絲衣原文翻譯及賞析2篇
絲衣原文翻譯及賞析1《詩經:絲衣》絲衣其紑,載弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,兕觥其觩。旨酒思柔。不吳不敖,胡考之休。註釋:絲衣:祭服。紑:潔白鮮明貌。2譯文:祭服潔白多明秀,戴冠樣式第一流。從廟堂裡到門內,祭牲用羊又用...
搗衣篇原文翻譯及賞析1閨裡佳人年十餘,嚬蛾對影恨離居。忽逢江上春歸燕,銜得雲中尺素書。玉手開緘長嘆息,狂夫猶戍交河北。萬里交河水北流,願為雙燕泛中洲。君邊雲擁青絲騎,妾處苔生紅粉樓。樓上春風日將歇,誰能攬鏡看愁發?...
更漏子·柳絲長原文、翻譯及賞析
更漏子·柳絲長唐朝溫庭筠柳絲長,春雨細,花外漏聲迢遞。驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。香霧薄,透簾幕,惆悵謝家池閣。紅燭背,繡簾垂,夢長君不知。《更漏子·柳絲長》譯文柳絲柔長春雨霏霏,花外傳來連綿不絕的更漏聲。這聲音驚起了...
緇衣原文翻譯及賞析1緇衣朝代:先秦作者:佚名原文:緇衣之宜兮,敝予又改為兮。適子之館兮。還予授子之粲兮。緇衣之好兮,敝予又改造兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。緇衣之席兮,敝予又改作兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。譯文:...
緇衣原文翻譯及賞析1緇衣佚名〔先秦〕緇衣之宜兮,敝予又改為兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。緇衣之好兮,敝予又改造兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。緇衣之席兮,敝予又改作兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。譯文及註釋譯文:...
綠衣朝代:先秦作者:佚名原文:綠兮衣兮,綠衣黃裹。心之憂矣,曷維其已!綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡!綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無訧兮!絺兮綌兮,悽其以風。我思古人,實獲我心!譯文:綠衣裳啊綠衣裳,綠色面子黃裡子。心憂傷...
原文絲衣其紑,載弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,兕觥其觩。旨酒思柔。不吳不敖,胡考之休。翻譯祭服潔白多明秀,戴冠樣式第一流。從廟堂裡到門內,祭牲用羊又用牛。大鼎中鼎與小鼎,兕角酒杯彎一頭,美酒香醇味和柔。不喧譁也...
秦女卷衣原文翻譯及賞析1原文天子居未央,妾侍卷衣裳。顧無紫宮寵,敢拂黃金床。水至亦不去,熊來尚可當。微身奉日月,飄若螢之光。願君採葑菲,無以下體妨。譯文天子居住在未央宮,妾卷衣為君王侍寢。妾知道自己沒有皇帝的百般...
烏衣巷原文翻譯及賞析1原文:烏衣巷劉禹錫〔唐代〕朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。譯文:朱雀橋邊冷落荒涼野草開出了花,烏衣巷口斷壁殘垣正是夕陽斜掛。當年王導、謝安簷下的燕子,如今已飛...
謁金門·風絲嫋原文、翻譯及賞析
謁金門·風絲嫋原文、翻譯及賞析1原文:風絲嫋,水浸碧天清曉。一鏡溼雲清未了,雨晴春草草。夢裡輕螺誰掃。簾外落花紅小。獨睡起來情悄悄,寄愁何處好?譯文:柔風細細,水面上映出一望無際的雲朵。雨過天晴,然而這春色反而令人增...
絲衣朝代:先秦作者:佚名原文絲衣其紑,載弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,兕觥其觩。旨酒思柔。不吳不敖,胡考之休。譯文祭服潔白多明秀,戴冠樣式第一流。從廟堂裡到門內,祭牲用羊又用牛。大鼎中鼎與小鼎,兕角酒杯彎一頭,美酒...
無衣原文翻譯及賞析1原文豈曰無衣七兮?不如子之衣,安且吉兮!豈曰無衣六兮?不如子之衣,安且燠兮!譯文難道說我沒衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你親手做的,既舒適又美觀。難道說我沒衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你親手做...
綠衣原文、翻譯、賞析1綠衣原文:綠兮衣兮,綠衣黃裹。心之憂矣,曷維其已!綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡!綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無訧兮!絺兮綌兮,悽其以風。我思古人,實獲我心!翻譯:譯文綠衣裳啊綠衣裳,綠色面子黃裡...
烏衣巷原文翻譯及賞析1原文[唐]劉禹錫朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。註釋:【1】烏衣巷:金陵城內街名,位於秦淮河之南,與朱雀橋相近。三國時期吳國曾設軍營於此,為禁軍駐地。由於當時禁軍身...
無衣原文翻譯及賞析1原文:秦風·無衣[先秦]佚名豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇!豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作!豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵。與子偕行!譯文及註釋:譯文誰說我們沒...
秦風·無衣原文翻譯及賞析1秦風·無衣豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇!豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作!豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵。與子偕行!翻譯誰說我們沒衣穿?與你同穿那長袍...
原文:更漏子·柳絲長[唐代]溫庭筠柳絲長,春雨細,花外漏聲迢遞。驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。香霧薄,透簾幕,惆悵謝家池閣。紅燭背,繡簾垂,夢長君不知。譯文及註釋:譯文柳絲柔長春雨霏霏,花叢外漏聲不斷傳向遠方。塞雁向南歸去令人...
金縷衣原文翻譯及賞析1原文:勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花開堪折直須折,莫待無花空折枝。(花開一作:有花)註釋:勸君莫惜金縷(lǚ)衣,勸君惜取少年時。(惜取一作:須取)金縷衣:綴有金線的衣服,比喻榮華富貴。惜取:珍惜。花開...
謁金門·風絲嫋原文翻譯及賞析1謁金門·風絲嫋清代納蘭性德風絲嫋,水浸碧天清曉。一鏡溼雲青未了,雨晴春草草。夢裡輕螺誰掃,簾外落花紅小。獨睡起來情悄悄,寄愁何處好。譯文柔風細細,水面上映出一望無際的雲朵。雨過天晴,...
緇衣原文翻譯及賞析1緇衣之宜兮,敝予又改為兮。適子之館兮。還予授子之粲兮。緇衣之好兮,敝予又改造兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。緇衣之席兮,敝予又改作兮。適子之館兮,還予授子之粲兮。翻譯看我夫君穿上那黑色禮服多...
絲衣原文翻譯及賞析1《詩經:絲衣》絲衣其紑,載弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,兕觥其觩。旨酒思柔。不吳不敖,胡考之休。註釋:絲衣:祭服。紑:潔白鮮明貌。2譯文:祭服潔白多明秀,戴冠樣式第一流。從廟堂裡到門內,祭牲用羊又用...
無衣原文翻譯及賞析1原文:秦風·無衣[先秦]佚名豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇!豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作!豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵。與子偕行!譯文及註釋:譯文誰說我們沒...
烏衣巷原文、翻譯、賞析1原文:烏衣巷劉禹錫〔唐代〕朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。譯文:朱雀橋邊冷落荒涼野草開出了花,烏衣巷口斷壁殘垣正是夕陽斜掛。當年王導、謝安簷下的燕子,如今已...
原文翻譯及賞析1原文:文王〔先秦〕佚名文王在上,於昭於天。周雖舊邦,其命維新。有周不顯,帝命不時。文王陟降,在帝左右。亹亹文王,令聞不已。陳錫哉周,侯文王孫子。文王孫子,本支百世,凡周之士,不顯亦世。世之不顯,厥猶翼翼。思...
詩經·綠衣原文翻譯及賞析
綠兮衣兮,綠衣黃裡。心之憂矣,曷維其已?綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡?綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無訧兮。絺兮綌兮,悽其以風。我思古人,實獲我心。「註釋」⑴衣、裡、裳:上曰衣,下曰裳;外曰衣,內曰裡。已:止。⑵曷:何。...
熱門標籤