有關小石潭記 翻譯的精選大全

小石潭記 翻譯
引導語:唐順宗永貞元年,柳宗元被貶官,政治上的失意,使他寄情于山水,柳宗元貶官之後,為排解內心的憤懣之情,常常不避幽遠,伐竹取道,探山訪水,並通過對景物的具體描寫,抒發自己的不幸遭遇,於是便有了《小石潭記》這篇文章。寫出了小...
《小石潭記》不像一般玩山游水的人那樣,只是浮光掠影,得到一點浮泛的印象,而柳宗元是把自己的性格、遭遇寫到了山水之中去,創造出新的境界,我們才看到了這些情景相生的遊記。《小石潭記》作者:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁...
“小石潭記”原文及翻譯1《小石潭記》原文:從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷(quán)石底以出,為坻(chí)為嶼(yǔ),為嵁(kān)為巖。青樹翠蔓(wàn),蒙絡搖綴,參(cē...
《小石潭記》作者:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清洌。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。從小丘向西行走一百二十步的樣子,隔著竹林...
《小石潭記》文言文翻譯
漫長的學習生涯中,大家對文言文一定不陌生吧?文言文注重典故、駢儷對仗、音律工整,包括策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。相信很多人都在為看懂文言文發愁,以下是小編為大家整理的《小石潭記》文言文翻譯,歡迎大家借...
小石潭記原文從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水聲,如鳴佩(pèi)環,心樂(lè)之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽(liè)。全石以為底,近岸,卷(quán)石底以出,為坻(chí),為嶼(yǔ),為嵁(...
文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語言。以下是小編收集整理的《小石潭記》原文、翻譯,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《小石潭記》原文:柳宗元〔唐代〕從...
原文:從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(佩環一作:珮)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石...
小石潭記1、2段翻譯
翻譯:從小丘向西走一百二十多步,隔著竹林,可以聽到流水的聲音,好像人身上佩帶的玉佩、玉環相互碰擊發出的聲音,心裡十分高興。砍伐竹子,開闢道路,向下看見一個小潭,水格外清澈。小潭以整塊石頭為底,靠近岸邊的地方,石底有些部分...
小石潭記原文與翻譯
小石潭記作者:柳宗元原文:從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水聲,如鳴佩(pèi)環,心樂(lè)之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽(liè)。全石以為底,近岸,卷(quán)石底以出,為坻(chí),為嶼...
小石潭記文言文翻譯
作者在寫景中傳達出他貶居生活中孤悽悲涼的心境,是一篇情景交融的佳作。下面是小編整理的小石潭記文言文翻譯,歡迎來參考!小石潭記從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底...
小石潭記是唐代著名的文學家柳宗元的作品,是一篇寫景的古文,下面是這篇作品的翻譯以及原文和賞析,歡迎大家參考閱讀~!小石潭記原文:從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,...
《小石潭記》翻譯
原文:小石潭記朝代:唐代作者:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(佩環一作:珮)潭中魚可百許頭,皆若...
原文:從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(佩環一作:珮)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石...
小石潭記原文翻譯1原文從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(珮通:佩)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。...
《小石潭記》是唐朝詩人柳宗元的散文,全名為《至小丘西小石潭記》。以下是它的原文及翻譯,一起來學習吧。小石潭記的原文及翻譯原文從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水聲,如鳴佩(pèi)環,心樂(lè)之。伐竹取道,下見小潭,水尤...
小石潭記原文:從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。(佩環一作:珮)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下...
《小石潭記》翻譯加原文
柳宗元在《小石潭記》中,把自己的心情和小石潭的環境結合起來,寓情於景,情景交融。其文言句式非常之優美,今天小編就給大家整理了小石潭記原文註釋及譯文,一起來看下吧!小石潭記原文從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水...
小石潭記翻譯及賞析
導語:小石潭記通過景物描寫,抒發了作者鬱悶憂傷的心情,以下是由應屆畢業生文學網網小編為您整理的小石潭記的翻譯及賞析,希望對您有所幫助!小石潭記柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小...
八下《小石潭記》課文翻譯
《小石潭記》是柳宗元的著名山水遊記“永州八記”中的第四篇。作者從不同角度描繪了小石潭的各種景物,著意渲染它的寂寞、淒寒、幽愴的氣氛,借景抒發自己在貶官失意時的悲涼、悽愴的情感。下面是小編整理的《小石潭記》...
《小石潭記》是唐朝詩人柳宗元的作品。全名《至小丘西小石潭記》。記敘了作者遊玩的整個過程,以優美的語言描寫了“小石潭”的景色,含蓄地抒發了作者被貶後無法排遣的憂傷悽苦的感情。全文對小石潭的整體感覺是:幽深冷寂...
《小石潭記》全文與翻譯
說到柳宗元的《小石潭記》,相信各位小夥伴們並不陌生,是我們國中常考的一篇文言文,不過大家瞭解的通透嗎?以下是小編給大家帶來的《小石潭記》全文與翻譯,希望對大家有幫助。小石潭記柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲...
《小石潭記》原文及翻譯
《小石潭記》是唐朝詩人柳宗元的作品,記敘了作者遊玩的整個過程,以優美的語言描寫了“小石潭”的景色,下面是其原文及翻譯,歡迎閱讀:小石潭記唐代:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水...
文言文翻譯小石潭記
在大學聯考中文言文是很重要的,在激烈的大學聯考角逐中,一分就起著決定性的作用,如果在文言文上丟分,那就太遺憾了,以下是小編蒐集的文言文翻譯小石潭記,歡迎閱讀。小石潭記唐代:柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之...
關於小石潭記翻譯和原文大家瞭解過多少呢?可能很多人都不是很清楚,下面就是小編分享的小石潭記翻譯和原文介紹,一起來看一下吧。小石潭記原文:從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。...
熱門標籤