有關《再別康橋》中英法原文的精選大全

《再別康橋》中英法原文
中文原文:輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。----那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;波光裡的豔影,在我的心頭盪漾。----軟泥上的青荇⑴,油油的在水底招搖⑵;在康河的柔波里,甘心做一條水草!----那榆蔭下...
SayingGood-byetoCambridgeAgain《再別康橋》VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。Thegolde...
英文版:SayingGood-byetoCambridgeAgain--byXuZhimoVeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthesettingsu...
再別康橋輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。----那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;波光裡的豔影,在我的心頭盪漾。----軟泥上的青荇⑴,油油的在水底招搖⑵;在康河的柔波里,甘心做一條水草!----那榆蔭下...
再別康橋英語稿VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthesettingsun;Theirreflectionsontheshimmering...
《再別康橋》是現代詩人徐志摩膾炙人口的詩篇,是新月派詩歌的代表作品。下面和小編一起來看《再別康橋》的原文,希望有所幫助!《再別康橋》作者:徐志摩輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。那河畔的...
再別康橋中英文對照
SayingGood-byetoCambridgeAgainVeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthesettingsun;Theirreflection...
《再別康橋》原文全文
《再別康橋》是一首優美的抒情詩,宛如一曲優雅動聽的輕音樂。下面是小編整理的《再別康橋》原文全文,一起來看一下吧!《再別康橋》輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;波...
再別康橋中英文原文
導語:輕輕的我走了,正如我輕輕的來。我輕輕的寫了這篇文章,希望大家能帶走。輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;波光裡的豔影,在我的心頭盪漾。軟泥上的青荇,油油的在水...
《再別康橋》英文版
VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthesettingsun;TheirreflectionsontheshimmeringwavesAlwayslin...
SayingGood-byetoCambridgeAgain《再別康橋》VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。Thegolde...
再別康橋中英文
SayingGood-byetoCambridgeAgainVeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthesettingsun;Theirreflection...
再別康橋英語原文SayingGood-byetoCambridgeAgainVeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthesettingsun...
導語:古人云:黯然銷魂者唯別而已矣!所以在古人的作品中,既有“西出陽關無故人”的無奈,又有“天下誰人不識君”的豪邁,還有“相見時難別亦難”的苦澀,那麼現代人是如何理解離別的呢?那麼我們現在就來學習徐志摩的《再別...
再別康橋的原文1輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。那河畔的金柳是夕陽中的新娘波光裡的豔影,在我的心頭盪漾。軟泥上的青荇,油油的在水底招搖;在康河的柔波里,我甘心做一條水草!那榆陰下的一潭,不是...
再別康橋中英文對譯
《再別康橋》七節詩錯落有致地排列,韻律在其中徐行緩步地鋪展,頗有些長袍白麵,郊寒島瘦的詩人氣度。可以說,正體現了徐志摩的詩美主張。下面是再別康橋中英文對譯,和小編一起來看一下吧。【原詩】【英文版】再別康橋Saying...
再別康橋英文版再別康橋輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。那河畔的金柳是夕陽中的.新娘波光裡的豔影,在我的心頭盪漾。軟泥上的青荇,油油的在水底招搖;在康河的柔波里,我甘心做一條水草那樹蔭下...
《再別康橋》英語原文VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthesettingsun;Theirreflectionsontheshim...
再別康橋原文解讀
《再別康橋》是一首寫景的抒情詩,其抒發的情感有三:留戀之情,惜別之情和理想幻滅後的感傷之情。下面我們來看看再別康橋原文解讀,歡迎閱讀借鑑。輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。那河畔的金柳,是夕...
《再別康橋》是徐志摩的經典作品,下面就是小編為您收集整理的再別康橋原文分段的相關文章,希望可以幫到您,如果你覺得不錯的話可以分享給更多小夥伴哦!再別康橋原文分段輕輕的/我走了,正如我/輕輕的/來;我輕輕的/招手,作別/...
SayingGood-byetoCambridgeAgain《再別康橋》VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的.招手,作別西天的雲彩。Thegold...
《再別康橋》詩歌原文
在現實生活或工作學習中,大家都對那些朗朗上口的詩歌很是熟悉吧,詩歌在形式上,不是以句子為單位,而是以行為單位,且分行主要根據節奏,而不是以意思為主。什麼樣的詩歌才經典呢?下面是小編為大家整理的《再別康橋》詩歌原文,希...
《再別康橋》是現代詩人徐志摩膾炙人口的詩篇,是新月派詩歌的代表作品。全詩以離別康橋時感情起伏為線索,抒發了對康橋依依惜別的深情。語言輕盈柔和,形式精巧圓熟,詩人用虛實相間的手法,描繪了一幅幅流動的畫面,構成了一處...
英語版再別康橋原文
再別康橋是徐志摩先生的代表作,這個時候,我們可以一起看看下面的英語版的再別康橋,歡迎朗誦。英語版再別康橋原文再別康橋SayingGood-byetoCambridgeAgain作者:徐志摩ByXuZhimo輕輕的我走了,VeryquietlyItakemyleave正如我...
《再別康橋》英文原版
導語:《再別康橋》是徐志摩的代表作,也是中國現代詩歌史上的名作,意境優美,音韻悠揚,堪稱經典。中文版的《再別康橋》相信很多人都看過了,今天,小編就給大家帶來了英文版的《再別康橋》供大家欣賞!《再別康橋》英文原版篇1《...
熱門標籤