有關春江花月夜原文翻譯的精選大全

春江花月夜一句原文一句翻譯
江水、天空成一色,沒有一點微小灰塵,明亮的天空中只有一輪孤月高懸空中。江邊上什麼人最初看見月亮,江上的月亮哪一年最初照耀著人?人生一代代地無窮無盡,只有江上的月亮一年年地總是相像。不知江上的月亮等待著什麼人,只見...
《春江花月夜》翻譯
註釋:(1)灩(yàn)灩:波光盪漾的樣子。(2)芳甸(diàn):芳草豐茂的原野。甸,郊外之地。(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶瑩潔白。(4)流霜:飛霜,古人以為霜和雪一樣,是從空中落...
春江花月夜原文譯文
在日復一日的學習、工作或生活中,大家最不陌生的就是古詩了吧,古詩有四言、五言、七言、雜言等多種形式。那些被廣泛運用的古詩都是什麼樣子的呢?以下是小編為大家整理的春江花月夜原文譯文,供大家參考借鑑,希望可以幫助到...
春江花月夜——張若虛春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡,何處春江無月明!江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰。空裡流霜不覺飛,汀上白沙看不見。江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月?江月何...
《春江花月夜》是唐代作者張若虛的作品。此詩沿用陳隋樂府舊題,運用富有生活氣息的清麗之筆,以月為主體,以江為場景,描繪了一幅幽美邈遠、惝恍迷離的春江月夜圖,抒寫了遊子思婦真摯動人的離情別緒以及富有哲理意味的人生感...
春江花月夜原文及翻譯
詩篇題目就令人心馳神往。春、江、花、月、夜,這五種事物集中體現了人生最動人的良辰美景,構成了誘人探尋的奇妙的藝術境界。小編帶來的春江花月夜原文及翻譯。作者:張若虛原文:春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千...
《春江花月夜》原文翻譯及註釋
唐代的詩歌絢爛璀璨,《春江花月夜》是一篇膾炙人口的名作。張若虛的詩人借對春、江、花、月、夜這人生最動人的五種良辰美景的描繪,盡情讚美了大自然,構成了境界非凡的奇麗景色。春江花月夜朝代:唐代作者:張若虛原文:春江潮...
春江花月夜賞析原文翻譯
《春江花月夜》語言清新優美,韻律宛轉和諧,意境清明澄澈,風貌清麗健康,既包含了豐富廣泛的人生哲理,又給人以無窮想象。整首詩表現的雖是遊子思婦的傳統主題,但詩句外形鮮明、內蘊豐富,全詩顯出一種清麗健康的格調。春江花月...
詩的韻律節奏也饒有特色。詩人灌注在詩中的感情旋律極其悲慨激盪,但那旋律既不是哀絲豪竹,也不是急管繁弦,而是象小提琴奏出的小夜曲或夢幻曲,含蘊,雋永。下面是小編整理的春江花月夜課文翻譯,歡迎來參考!春江花月夜春江潮水...
《春江花月夜》詩人入手擒題,一開篇便就題生髮,勾勒出一幅春江月夜的壯麗畫面江潮連海,月共潮生。原文春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩(1)隨波千萬裡,何處春江無月明。江流宛轉繞芳甸(2),月照花林皆似霰(3)。空裡流霜(...
導讀:據說《春江花月夜》這個題目,始創於那個“全無心肝”的陳後主陳叔寶。然而陳叔寶究竟在這個美麗的題目下寫了些什麼,卻因詩已失傳,無從知曉。下面就跟著小編看看春江花月夜帶翻譯吧。春江花月夜唐代:張若虛春江潮水連...
《春江花月夜》原文及翻譯
春江花月夜朝代:唐代作者:張若虛原文:春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡,何處春江無月明!江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰;空裡流霜不覺飛,汀上白沙看不見。江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月?江月...
春江花月夜的翻譯
在日常學習、工作或生活中,大家都收藏過自己喜歡的古詩吧,狹義的古詩,是指產生於唐代以前並和唐代新出現的近體詩(又名今體詩)相對的一種詩歌體裁。那麼都有哪些型別的古詩呢?以下是小編為大家整理的春江花月夜的翻譯,僅供參...
《春江花月夜》是一篇經典的作品,下面就是小編為您收集整理的春江花月夜翻譯全文的相關文章,希望可以幫到您,如果你覺得不錯的話可以分享給更多小夥伴哦!春江花月夜唐·張若虛春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩(1)隨波...
《春江花月夜》原文與翻譯
春江花月夜朝代:唐代作者:張若虛原文:春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡,何處春江無月明!江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰;空裡流霜不覺飛,汀上白沙看不見。江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月?江月...
《春江花月夜》是唐代詩人張若虛的作品。此詩沿用陳隋樂府舊題,運用富有生活氣息的清麗之筆,下面是關於《春江花月夜》的翻譯的內容,歡迎閱讀!春江花月夜唐代:張若虛春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡,何處春江...
《春江花月夜》的旋律大多較為典雅、輕快、細膩、流暢,並具有綿延起伏和級進等特點。下面是小編整理的春江花月夜英文翻譯,歡迎大家閱讀學習。《春江花月夜》英文版:AMoonlitNightOnTheSpringRiverInspringtheriverrises...
《春江花月夜》原文及其翻譯
在大家平時的學習生活當中,應該都接觸到過古詩詞的翻譯吧,怎樣去翻譯一首古詩呢?下面是小編給大家整理的關於《春江花月夜》原文及其翻譯,歡迎閱讀!《春江花月夜》原文及其翻譯1原文春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨...
春江花月夜原文的翻譯
《春江花月夜》是唐代詩人張若虛的作品。此詩沿用陳隋樂府舊題,運用富有生活氣息的清麗之筆,以月為主體,以江為場景,描繪了一幅幽美邈遠、惝恍迷離的春江月夜圖,所以小編今天為大家分享的是春江花月夜原文的翻譯,一起來看看...
春江花月夜翻譯散文
《春江花月夜》為樂府吳聲歌曲名,張若虛的《春江花月夜》這首為擬題作詩,與原先的曲調已不同,卻是最有名的。目前具體的創作背景已不可考。春江花月夜唐代:張若虛春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡,何處春江無...
導語:《春江花月夜》是唐代詩人張若虛的作品。此詩沿用陳隋樂府舊題,運用富有生活氣息的清麗之筆,以月為主體,以江為場景,描繪了一幅幽美邈遠、惝恍迷離的春江月夜圖,抒寫了遊子思婦真摯動人的離情別緒以及富有哲理意味的人...
張若虛春江花月夜原文及翻譯
春江花月夜張若虛春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡,何處春江無月明!江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰;空裡流霜不覺飛,汀上白沙看不見。江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月?江月何年初照人?人生代代無...
《春江花月夜》是唐代詩人張若虛創作的七言長篇歌行,下面是小編收集整理的《春江花月夜》原文及翻譯賞析,希望大家喜歡。春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡,何處春江無月明!江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰。...
整篇詩由景、情、理依次展開,第一部分寫了春江的美景。第二部分寫了面對江月由此產生的感慨。第三部分寫了人間思婦遊子的離愁別緒。下面小編帶來的是古文翻譯春江花月夜,希望對你有所幫助!春江花月夜唐代:張若虛春江潮...
《春江花月夜》是唐代詩人張若虛的作品。此詩沿用陳隋樂府舊題,運用富有生活氣息的清麗之筆,以月為主體,以江為場景,描繪了一幅幽美邈遠、惝恍迷離的春江月夜圖,抒寫了遊子思婦真摯動人的離情別緒以及富有哲理意味的人生感...
熱門標籤