有關李白《望天門山》全詩翻譯的精選大全

李白《望天門山》全詩翻譯
《望天門山》,唐代偉大詩人李白的一首七言絕句。全文為:天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。描寫詩人舟行江中溯流而上,遠望天門山(今安徽省蕪湖市境內)的情景。下面是小編給大家帶來的李白《...
李白 望天門山
《望天門山》朝代:唐代作者:李白原文:天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。譯文天門山(似乎是由於水流的衝擊而)從中間豁然斷開,江水從斷口奔湧而出。浩浩蕩蕩的長江東流到此(被天門山阻擋),激起...
李白詩歌翻譯大全
導語:對於李白的作品,大家讀過的有哪些呢?下面是小編整理的李白詩歌翻譯大全,歡迎大家參閱,希望對各位有幫助。《靜夜思》床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。【翻譯】明亮的月光灑在床前的窗戶紙上,好像地上泛起...
李白詩《望天門山》原文翻譯及賞析
李白《望天門山》天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。賞析:天門山,就是安徽當塗縣的東梁山(古代又稱博望山)與和縣的西梁山的合稱。兩山夾江對峙,象一座天設的門戶,形勢非常險要,天門即由此得名...
李白詩《望天門山》原文賞析
《望天門山》是唐代偉大詩人李白於開元十三年(725)赴江東途中行至天門山時所創作的一首七絕。此詩描寫了詩人舟行江中順流而下遠望天門山的情景:前兩句用鋪敘的方法,描寫天門山的雄奇壯觀和江水浩蕩奔流的氣勢;後兩句描...
李白望天門山的古詩
李白李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,唐代偉大的.浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”,與杜甫並稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。據《新唐書》記載,李...
李白《望天門山》詩歌鑑賞
望天門山作者:李白天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。詞語註解1、天門:位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫東梁山。兩山隔江對峙,形同天設的門戶,所以叫天門。2、中斷...
李白《望天門山》全詩翻譯及賞析
在現實生活或工作學習中,大家都看到過許多經典的古詩吧,廣義的古詩,泛指鴉片戰爭以前中國所有的詩歌,與近代從西方傳來的現代新詩相對應。那麼都有哪些型別的古詩呢?以下是小編收集整理的李白《望天門山》全詩翻譯及賞析,僅...
李白《別山僧》全詩翻譯鑑賞
別山僧李白何處名僧到水西?乘舟弄月宿涇溪。平明別我上山去,手攜金策踏雲梯。騰身轉覺三天近,舉足回看萬嶺低。謔浪肯居支遁下,風流還與遠公齊。此度別離何日見?相思一夜暝猿啼。譯文:你是何處來的名僧,為什麼到水西來?哦,...
李白《望天門山》
《望天門山》天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。《望天門山》作品評述天門山,就是安徽當塗縣的東梁山(古代又稱博望山)與和縣的西梁山的合稱。兩山夾江對峙,象一座天設的門戶,形勢非常險要,天...
望天門山 李白
《望天門山》李白天門中斷楚江開,,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。註釋:天門山:位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫東梁山。兩山隔江對峙,形同門戶,所以叫天門。中斷:指東西兩山之...
李白詩《望天門山》說課稿
第一篇:李白詩《望天門山》說課稿說教材《望天門山》是人教版三年級語文上冊第六單元的第一篇課文中的第一首古詩。這首詩是李白25歲時懷著濟世安民的雄心壯志第一次離開四川前去洞庭湖遊覽,接著又興致勃勃地乘舟順江而...
李白詩《望天門山》教案
教學目標:1、學會本課的生字新詞。2、有感情地朗讀和背誦這首詩,感悟理解詩句的意思和意境,激發對祖國山河的熱愛之情。3、通過詩中描寫的情景,培養學生的想象能力和形象思維能力。課前準備:1、教師準備:自制的譜曲的詩句和...
李白望天門山原文及翻譯
天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。出自李白的《望天門山》。下面是應屆畢業生網小編Lynn整理的.相關內容資料。(更多內容請關注應屆畢業生網)【原文】望天門山李白天門中斷楚江開⑵,碧水...
李白《望廬山瀑布》全詩詩意翻譯及賞析
賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的李白《...
李白《望天門山》譯文及賞析
原文天門中斷楚江開⑵,碧水東流至此回⑶。兩岸青山相對出⑷,孤帆一片日邊來註釋⑴天門山:位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫東梁山(古代又稱博望山)。兩山隔江對峙,形同天設的門戶,天門由此得名。《...
李白古詩《望天門山》賞析
《望天門山》這首詩詞寫了碧水青山,白帆紅日,交映成一幅色彩絢麗的畫面。但這畫面不是靜止的,而是流動的。隨著李白行舟,山斷江開,東流水回,青山相對迎出,孤帆日邊駛來,景色由遠及近再及遠地展開。接下來小編為你帶來李白古詩...
李白《關山月》全詩翻譯賞析
《關山月》作者:李白明月出天山,蒼茫雲海間。長風幾萬裡,吹度玉門關。漢下白登道,胡窺青海灣。由來征戰地,不見有人還。戍客望邊色,思歸多苦顏。高樓當此夜,嘆息未應閒。註解:胡:這裡指吐蕃。①關山月,屬樂府鼓角橫吹曲,多寫離別...
李白《望天門山》勵志詩詞
望天門山李白天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。李白詩鑑賞:《望天門山》是一首山水詩。天門山在今安徽省當塗縣,包括東梁山與西梁山二山,兩山夾江兀立,崖峭如削,對峙如門,合稱天門山。在這首詩...
《望天門山》李白
在平凡的學習、工作、生活中,大家一定沒少看到經典的古詩吧,古詩具有格律限制不太嚴格的特點。古詩的型別多樣,你所見過的古詩是什麼樣的呢?以下是小編精心整理的《望天門山》李白,僅供參考,希望能夠幫助到大家。望天門山李...
李白《望天門山》譯文及賞析-李白
《望天門山》原文天門中斷楚江開⑵,碧水東流至此回⑶。兩岸青山相對出⑷,孤帆一片日邊來註釋⑴天門山:位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫東梁山(古代又稱博望山)。兩山隔江對峙,形同天設的門戶,天...
李白望天門山古詩鑑賞
無論在學習、工作或是生活中,大家一定沒少看到經典的古詩吧,古詩是中國古代詩歌的一種體裁,又稱古體詩或古風。你所見過的古詩是什麼樣的呢?以下是小編為大家收集的李白望天門山古詩鑑賞,希望能夠幫助到大家。導讀:這是一篇...
李白 《望天門山》
望天門山唐代/李白天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。【註釋】⑴天門山:位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫東梁山(古代又稱博望山)。兩山隔江對峙,形同天設的門戶,...
李白詩《望天門山》教學設計
【教學目標】1.有感情地朗讀和背誦這首詩,感悟理解詩句的意思和意境,激發對祖國山河的熱愛之情。2.通過詩中描寫的情景,培養學生的想象能力和形象思維能力。【教學重難點】情感朗讀,感悟詩境。【教學準備】自制簡報【...
望天門山李白全詩賞析
《望天門山》這首詩寫了碧水青山,白帆紅日,交映成一幅色彩絢麗的畫面。以下是小編分享的望天門山李白全詩賞析,歡迎大家閱讀!望天門山唐·李白天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。註釋:1、天門...
熱門標籤