有關鵲橋仙秦觀翻譯的精選大全

02-25 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路!兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮!Cloudsfloatlikeworksofart;Starsshootwithgriefatheart.AcrosstheMilkyWaytheCowherdme...

秦觀鵲橋仙賞析翻譯

02-21 《鵲橋仙·纖雲弄巧》是宋代詞人秦觀的作品。這是一曲純情的愛情頌歌，上片寫牛郎織女聚會，下片寫他們的離別。全詞哀樂交織，熔抒情與議論於一爐，融天上人間為一體，優美的形象與深沉的感情結合起來，起伏跌宕地謳歌了美好的愛...

秦觀《鵲橋仙》原文翻譯賞析

09-05 《鵲橋仙·纖雲弄巧》是宋代詞人秦觀的作品。這是一曲純情的愛情頌歌，上片寫牛郎織女聚會，下片寫他們的離別。全詞哀樂交織，熔抒情與議論於一爐，融天上人間為一體，優美的形象與深沉的感情結合起來，起伏跌宕地謳歌了美...

秦觀《鵲橋仙》全詞翻譯賞析

06-21 金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。[譯文]乘著秋風，踩著白露，哪怕只有這一次的相逢啊，就勝過那人間的千遍萬遍。[出自]北宋秦觀《鵲橋仙》纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如...

秦觀鵲橋仙

05-18 鵲橋仙全文閱讀：作者：秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。翻譯：彩雲顯露著自己的乖巧，流星傳遞著牛女的愁恨。縱然那迢...

鵲橋仙秦觀翻譯及賞析

09-05 導語：鵲橋仙自由流暢，通俗易懂，卻又顯得婉約蘊藉，餘味無窮。以下是由應屆畢業生網小編為您整理的鵲橋仙的翻譯及賞析，歡迎閱讀!鵲橋仙·纖雲弄巧作者：秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無...

秦觀《鵲橋仙》譯文

11-10 秦觀的《鵲橋仙》以及牛郎織女的故事，道盡世間的悲歡離合，本文就來分享一篇秦觀《鵲橋仙》譯文，歡迎大家閱讀!秦觀《鵲橋仙》纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋...

秦觀鵲橋仙翻譯

02-21 鵲橋仙全文閱讀：出處或作者：秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。鵲橋仙全文翻譯：彩雲顯露著自己的乖巧，流星傳遞著牛女...

鵲橋仙宋秦觀

02-28 《鵲橋仙》原是為詠牛郎、織女的愛情故事而創作的樂曲。秦觀的《鵲橋仙·纖雲弄巧》內容也正是詠此神話。上片寫佳期相會的盛況，下片則是寫依依惜別之情。鵲橋仙·纖雲弄巧宋代：秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢...

秦觀《鵲橋仙》原文翻譯及賞析

06-04 【原文】鵲橋仙——[宋]秦觀纖雲弄巧，飛星流恨，銀漢迢迢暗渡。金鳳玉露一相逢，便勝卻人間無數！柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路？兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮！【註釋】鵲橋仙：詞牌名。此調專詠牛郎織女七夕相會之事。始見歐陽...

秦觀《鵲橋仙》

01-13 《鵲橋仙》年代:宋作者:秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。作品賞析【註釋】：①纖雲弄巧：是說纖薄的雲彩，變化多端，呈...

許淵衝譯秦觀《鵲橋仙》

02-11 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路!兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮!Cloudsfloatlikeworksofart;Starsshootwithgriefatheart.AcrosstheMilkyWaytheCowherdme...

鵲橋仙秦觀

05-18 鵲橋仙全文閱讀：出處或作者：秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。鵲橋仙全文翻譯：彩雲顯露著自己的乖巧，流星傳遞著牛女...

秦觀鵲橋仙原文和翻譯

10-02 導語：《鵲橋仙·纖雲弄巧》是宋代詞人秦觀的作品。這是一曲純情的愛情頌歌，上片寫牛郎織女聚會，下片寫他們的離別。下面是小編為你整理的秦觀鵲橋仙原文和翻譯，希望對你有幫助！【原文】鵲橋仙纖雲弄巧⑴，飛星傳恨⑵，銀漢迢迢...

秦觀鵲橋仙

05-18 鵲橋仙·纖雲弄巧朝代：宋代作者：秦觀原文：纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。(度通：渡)柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。譯文及註釋譯文纖薄的雲彩在天空...

鵲橋仙秦觀

11-20 《鵲橋仙·纖雲弄巧》是宋代詞人秦觀的作品。這是一曲純情的愛情頌歌，上片寫牛郎織女聚會，下片寫他們的離別。全詞哀樂交織，熔抒情與議論於一爐，融天上人間為一體，優美的形象與深沉的感情結合起來，起伏跌宕地謳歌了美...

秦觀鵲橋仙的翻譯

02-21 導語：《鵲橋仙·纖雲弄巧》是宋代詞人秦觀的作品。這是一曲純情的愛情頌歌，上片寫牛郎織女聚會，下片寫他們的`離別。以下是秦觀鵲橋仙的翻譯，希望大家喜歡！秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉...

秦觀鵲橋仙譯文

11-10 引導語：秦觀的《鵲橋仙》借牛郎織女的故事，以超人間的方式表現人間的悲歡離合，下文是這首詩的原文中英文翻譯，歡迎大家閱讀學習。鵲橋仙·纖雲弄巧朝代：宋代作者：秦觀原文：纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相...

鵲橋仙秦觀譯文推薦

11-10 這是一首寫出了作者的愛情觀，寫出了牛郎與織女依依惜別，將愛永存心間的忠貞。作者將抒情、寫景、議論融為一體。下面是小編幫大家整理的鵲橋仙秦觀譯文，希望大家喜歡。鵲橋仙·纖雲弄巧作者：秦觀纖雲弄巧⑴，飛星傳恨⑵，銀漢...

秦觀的鵲橋仙

10-23 《鵲橋仙》原是為詠牛郎、織女的愛情故事而創作的樂曲。本詞的內容也正是詠此神話。下面是小編整理的《鵲橋仙》賞析，歡迎閱讀參考！鵲橋仙秦觀體裁：詞纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。柔...

鵲橋仙秦觀譯文

11-10 《鵲橋仙》，此調專詠牛郎織女七夕相會事。下面小編為大家搜尋整理了鵲橋仙秦觀譯文，希望對大家有所幫助。鵲橋仙·纖雲弄巧作者：秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧...

秦觀·《鵲橋仙》外語翻譯[多版本]

02-11 秦觀的'《鵲橋仙》是一首非常聞名的詞作，幾度被翻譯成外語，以下是小編J.L分享的秦觀·《鵲橋仙》多版本外語翻譯，更多熱門雜文閱讀請關注應屆畢業生文學網。鵲橋仙秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風玉露一...

秦觀鵲橋仙的英語翻譯

02-21 《鵲橋仙》原是為詠牛郎、織女的愛情故事而創作的樂曲。本詞的內容也正是詠此神話。上片寫佳期相會的盛況，下片則是寫依依惜別之情。這首詞將抒情、寫景、議論融為一體。意境新穎，設想奇巧，獨闢蹊徑。寫得自然流暢而又婉...

鵲橋仙秦觀原文及翻譯

08-15 導語：《鵲橋仙》，詞牌名，又名《鵲橋仙令》、《金風玉露相逢曲》、《廣寒秋》等，雙調五十六字，前後闋各兩仄韻，一韻到底。以下是由應屆畢業生網小編為您整理的秦觀鵲橋仙的原文及翻譯，歡迎閱讀!鵲橋仙·纖雲弄巧秦觀纖...

秦觀詞鵲橋仙

11-06 秦觀的《鵲橋仙·纖雲弄巧》是一首詠七夕的節序詞，起句展示七夕獨有的抒情氛圍，巧與恨，則將七夕人間乞巧的主題及牛郎、織女故事的悲劇性特徵點明，練達而悽美。《鵲橋仙》秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉...

熱門標籤