被遺忘的蒲寧

伊萬阿列克謝耶維奇蒲寧（1870-

1953）--是俄羅斯經典文學的最後一位

承繼者，1933年的諾貝爾文學獎得主。由

於政治原因蒲寧在蘇維埃建立之初就逃亡

法國巴黎，從此半生飄零海外、至死未能

歸鄉。

然而，蒲寧卻是一個少有的、最能理解俄

羅斯的作家。他作品的單純與複雜，明朗

與晦暗，固守與創新無不與他內心所連結

的民族情感相系。他又是一個擁有歷史感

的作家，瞬間就能感覺到自身與先前一切

事物的`聯絡，這種歷史感有時甚於專寫歷

史題材的作家。他幾乎不承認也不宣揚

它，是因為他對於創作從來都嚴謹節制。

儘管如此，他那融化了的激情還是傳達給

了讀者。

《塔妮卡》、《在巴黎》、《伊達》、

《米佳的愛情》和《阿爾謝尼耶夫的一

生》都是蒲寧的上乘之作。透過它們，作

家內心的溫柔和仁慈、對生活永遠懷有的

信心和熱愛表露無遺。

可惜，蒲寧這樣一個大作家，我們卻長時

間沒有出版他的作品，所以他自然被忽略

了。托爾斯泰、屠格涅夫、契訶夫和其他

大作家，人們已經讀得很多了，而蒲寧作

為經典作家更為現代，很遺憾我們對此並

未察覺，蒲寧與東方讀者擦肩而過。