論語摘抄及翻譯

論語是我國儒家的經典作品，它歸納和總結了孔子的思想，對後世影響深遠，下面是論語摘抄及翻譯，一起來看看吧！

論語摘抄及翻譯

【原作】

《論語》六章

1、子曰：“三軍可奪帥，匹夫不可奪志也。”

2、子曰：“溫故而知新，可以為師矣。”

3、子曰：“君子成*人之美,不成*人之惡。小人反之。”

4、子曰：“志於道、據於德、依於仁、遊於藝。”

5、子曰:“德不孤，必有鄰。”

6、子在川上曰：“逝者如斯夫，不捨晝夜。”

【註釋】

帥：統帥。

志：志向。

溫故而知新：溫，溫習。故，舊的`（知識）。知，理解，領悟。

逝：消逝。

斯：這樣。

【句子翻譯】

1、子曰:三軍可奪帥,匹夫不可奪志也

孔子說：“軍隊可以被奪去主帥，男子漢卻不可被奪去志氣。”

2、子曰：“溫故而知新，可以為師矣。”(《為政》。

孔子說：“複習舊的知識，能夠從中有新的體會或發現。這樣，就可以做老師了。”

3、子曰：“君子成*人之美,不成*人之惡。小人反之。”

子曰：“君子通常成全他人的好事，不破壞別人的事，而小人卻與之完全相反。”

4、子曰：“志於道、據於德、依於仁、遊於藝。”

孔子說：“樹立崇高理想、培養高尚品德、心懷仁慈友愛、陶冶高雅情操。”

6、子在川上曰：“逝者如斯夫，不捨晝夜。”

孔子站在河邊嘆道：“消逝的時光像河水一樣啊，日夜不停地流去。”