有關文言文翻譯練習的精選大全

01-09 在我們的學習時代，許多人都對一些經典的文言文非常熟悉吧？文言文的特色是言文分離、行文簡練。相信還是有很多人看不懂文言文，下面是小編整理的文言文翻譯練習，歡迎閱讀與收藏。文言文翻譯練習1原文：王冕者，諸暨人。七八歲...

09-03 蘇秦之弟曰代，代弟蘇厲，見兄捭闔七國遂志，亦皆苦學從衡之術。蘇秦既死反間，其助燕謀齊之事大洩。齊聞之，乃望燕，燕甚恐。代乃求見燕王噲，欲襲蘇秦故事。曰：“臣，東周之鄙人也。竊聞大王義甚高，鄙人不敏，釋鋤耨而幹大王。至於邯鄲...

四級的翻譯練習題目

09-14 theorymustgohandinhandwithpracticeisaprinciple_______（這是我們應當牢記的`一條原則）.2.________（除了以身作則）,theresnobetterwaytoteachchildren.3.Themorethingsamanisashamedof,________（他就越受人尊敬）.wisdomcon...

四級翻譯練習題：木雕

11-13 話題材料：中國木雕(woodcarving)有著悠久的歷史，是中國傳統藝術之一。人們認為現存最早的木雕大約是在三千年前的戰國時期雕刻完成的。在中國，木雕主要分成三個類別：建築雕刻、傢俱雕刻和藝術品雕刻。中國的木雕以其令人...

商鞅立信原文翻譯及練習

10-01 商鞅立信【原文】商鞅令既具，未布，恐民之不信也，乃立三丈之木於國都之南門，募民有能徙置北門者予十金。民怪之，莫敢徙。復曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，輒予五十金，以明不欺。民信之，卒下令。（選自《史記?商君列傳》）【譯...

專八名言名句翻譯練習

01-08 1.老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。英文譯文：___________________.2.禮尚往來。往而不來，非禮也；來而不往，亦非禮也。英文譯文：___________________.3.兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮。路漫漫英文譯文：__________________...

四級翻譯練習題:京劇

07-16 【原文】長期以來，京劇介面臨的一個重要問題就是如何讓更多人尤其是年輕人認識京劇、瞭解京劇，喜愛京劇。高速發展的現代社會為人們帶來了更多娛樂選擇，在電影、電視、網路等衝擊下，年輕一代大多數沒有意願也少有機會真正...

翻譯指導新四級翻譯練習題

03-18 翻譯指導新四級翻譯練習題thebudgetforthisbuilding,theyfailedto__(考慮價格增長的`因素).afterIslappedhimontheback____(他才發現我並高興得叫起來).3.Ididn’tevenspeaktohim,____(更不用說與他討論事情).youngpe...

四級翻譯練習題

07-17 1.Thoughhestartedtolearntooperatethemachineasrecentlyaslastmonth,hecanwork____________________.2.Heworkedveryhard,but____________________.3.BeforeheleftforShanghai,____________________.4.Hewrotetohisf...

《木蘭詩》練習題及原文翻譯

11-08 木蘭詩原文唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，惟聞女嘆息。問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺徵。東市買駿馬，西市買鞍...

新四級翻譯練習題

07-17 ghaskilledworker,_____(他被公司解僱了)lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.wasdisabledfrombirth,butheneverfeltfrustrated,__(也從未屈服於任何困難).littleboynextdoorhasbeenbeatinghisdrumforawholemorning,w...

文言文斷句翻譯練習

10-19 知人善任子產之從政也，擇能而使之。馮簡子能斷大事；子太叔美秀而文；公孫揮能知四國之為①，而辨於其大夫之族姓、班位、貴賤、能否，而又善於辭令；裨諶能謀，謀於野則獲，謀於邑則否。鄭國將有諸侯之事②子產乃問四國之為於子羽且...

文言斷句翻譯練習題

01-21 1.將下面一段文字中畫線的句子譯成現代漢語。齊王使使者問趙威後。書未發，威後問使者曰："歲亦無恙邪？民亦無恙邪？王亦無恙邪？"使者不說，曰："臣奉使使威後，(1)今不問王而問歲與民，豈先賤而後尊貴者乎？"威後曰："不然。苟無歲，何以有...

英譯漢的翻譯練習題

03-16 Theideathatpeoplecanbehavenaturallywithoutresortingtoanartificialcodetacitlyagreeduponbytheirsocietyisassillyastheideathattheycancommunicatebyusingalanguagewithoutcommonlyacceptedgrammaticalrules.參考...

英漢翻譯八道練習題

09-04 英漢翻譯1.ItisthecheapestbikeIhaveeverseen.2.ItisthebiggestchurchIhaveeverseen.3.Itiscolderyesterday.4.Thissuitcaseislighterthanthatone.5.Thiscupisbiggerthanmine.6.HeisthetallestpolicemanIhaveeverseen...

大學聯考文言文斷句翻譯專項練習

12-02 靖郭君將城薛，客多以諫。靖郭君謂謁者：“無為客通。”齊人有請者曰：“臣請三言而已矣！益一言，臣請烹。”靖郭君因見之。客趨而進曰：“海大魚。”因反走。君曰：“客有於此。”客曰：“鄙臣不敢以死為戲。”君曰：“亡，更言之。”對...

語文複習：文言文翻譯

11-11 七年級語文文言文翻譯《論語》六則子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，孔子說：“學了並經常溫習它，不也很高興嗎？有同門師兄弟從遠方來（與我探討學習），不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”不也很快樂嗎？別人不瞭解自己而自己...

文言文翻譯專題複習

04-01 在日常的學習中，大家或多或少都接觸過一些文言文吧？文言文作為一種定型化的書面語言，沿用了兩三千年，從先秦諸子到明清八股，都屬於文言文。要一起來學習文言文嗎？以下是小編整理的文言文翻譯專題複習，僅供參考，希望能夠幫助到...

文言文練習答案及翻譯

05-04 太學李月生，升宇翁之次子也。翁最富，以缸貯金，里人稱之“八缸”。翁寢疾，呼子分金：兄八之，弟二之。月生觖望。翁曰：“我非偏有愛憎，藏有窖銀，必待無多人時，方以畀汝，勿急也。”過數日，翁益彌留。月生慮一旦不虞，覷無人，即床頭祕訊之...

文言文斷句翻譯練習2篇

11-29 文言文斷句翻譯練習1知人善任子產之從政也，擇能而使之。馮簡子能斷大事；子太叔美秀而文；公孫揮能知四國之為①，而辨於其大夫之族姓、班位、貴賤、能否，而又善於辭令；裨諶能謀，謀於野則獲，謀於邑則否。鄭國將有諸侯之事②子產...

《送曾鞏秀才序》文言文練習答案及翻譯

11-09 送曾鞏秀才序歐陽修廣文①曾生，來自南豐，入太學，與其諸生群進於有司。有司斂群才，操尺度，概以一法。考。其不中者而棄之；雖有魁壘②拔出之才，其一累黍③不中尺度，則棄不敢取。幸而得良有司，不過反同眾人嘆嗟愛惜，若取捨非己事者...

日文翻譯練習及譯文體にある力

08-16 體にある力人間の體は、もともと、病気や疲れを自然に回復する力を持っている。だけど、忙しかったり、生活が不規則だったり、気持ちが沈んでいたりすると、その力が発揮できない。せっかくあるパワーを利用しないの...

文言文斷句翻譯專項練習

11-10 靖郭君將城薛，客多以諫。靖郭君謂謁者：“無為客通。”齊人有請者曰：“臣請三言而已矣！益一言，臣請烹。”靖郭君因見之。客趨而進曰：“海大魚。”因反走。君曰：“客有於此。”客曰：“鄙臣不敢以死為戲。”君曰：“亡，更言之。”對...

日文翻譯練習及譯文從容地堅持

10-08 やりたいことは、焦らず、続けるやりたいことがなんとなく分かっている。やりたいことは見つかった。そういう人は、何をしていいか分からない人よりは人生が明解でいいような気がする。だって、行くべき方向、歩いて...

英漢翻譯的練習題

09-07 英漢翻譯1.—Iamnottired.—NeitheramI.2.—Iswimwell.—SodoI.3.—Ihaven’tanycake.—NeitherhaveI.4.Doyouhanvanychange?5.Thatpassangermustgetoffthebus.6.Fares,please.7.ExceptMary,therestareallmychildren....

熱門標籤