《赴京途中遇雪》原文及註釋

《赴京途中遇雪》原文

作者：唐·孟浩然

迢遞秦京道，蒼茫歲暮天。

窮陰連晦朔，積雪滿山川。

落雁迷沙渚，飢烏集野田。

客愁空佇立，不見有人煙。

《赴京途中遇雪》註釋

①王士源《孟浩然集序》:“山南採訪使本郡守昌黎韓朝宗謂浩然間代清律，置諸周行，必詠穆如之頌，因入秦，與偕行，先揚於朝，與期約日引謁。及期，浩然會寮友，文酒講好甚適。或日:‘子與韓公預諾而怠之，無乃不可乎?’浩然叱曰:‘業已飲矣，身行樂耳，遑恤其他。’遂畢席不赴。”可知浩然因韓朝宗之薦，嘗入京，其時韓為山南東道採訪使。本詩云“迢遞秦京道”，則此行乃赴長安。考玄宗行止，惟開元二十一年在長安，二十二年正月至二十四年九月皆在洛陽。則韓偕浩然入京必在二十一年。或謂此詩開元十六年進京赴考時作，然唐代科考，鄉貢進士例於十月二十五日集尚書省，而浩然詩云“蒼茫歲暮天”，其非赴考，至為顯然。

②迢遞:遠貌。

③窮陰:言陰霾極重。連晦朔:自月初至月末。晦，月之末。朔，月之初。

④滿:全詩校:“一作遍。”

⑤集:全詩校:“一作噪。”