有關口譯的精選大全

口譯專家談全國翻譯資格考試的範文
王燕教授談口譯考試:(外交學院教授,知名同傳翻譯)很多的專家知道同傳、交傳有多難,所以我們制訂大綱的時候很難。專業翻譯考試例如二級,要求掌握8000個以上的英語詞彙,但上面沒有封頂。什麼是8000以上,以上到什麼程度不一樣?自...
翻譯資格考試初級英語口譯模擬試
1.就問題進行發言Reference:toaddressthemeetingonthetopicof...2....為提供了理想的場所Reference:idesuswithanidealarenawherewewill...3.我願藉此機會就全世界範圍內的環境保護問題發表自己的一些看法與各位一起...
口譯學習心得樣本參閱
口譯學習心得樣本參閱不知不覺間,我學習口譯已經有一年了,而以後可能也沒有專門的時間來學習口譯。說實話,這一年的學習讓我感受頗深,真的是痛並快樂著。說實話,大學的課程與以前相比確實輕鬆了不少,即使是英語專業,上課時的...
Pridegoesbeforeafall驕者必敗Fishintroubledwaters渾水摸魚Businessisbusiness公事公辦Thestyleistheman文如其人Morehaste,lessspeed欲速則不達Greatmindsthinkalike英雄所見略同Misfortunesnevercomealone禍不單行H...
關於上海高階口譯考試大綱要求介紹
上海高階口譯考試大綱上海市英語高階口譯崗位資格證書考試是1994年經上海市緊缺人才培訓工程聯席會議辦公室稽核、確認的緊缺人才崗位資格培訓專案之一。設定上海市英語高階口譯崗位資格證書考試目的是為國家機關、企...
TRANSLATIONTEST(30minutes)Directions:TranslatethefollowingpassageintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.Thelineofdemarcationbetweentheadultandthechildworldisdrawninma...
翻譯碩士英語的考試內容包括完形改錯、填空、文字縮寫、句子重述、命題作文。英語翻譯基礎的考試內容包括英漢應用文字互譯和英漢術語互譯。漢語寫作與百科知識的考試內容包括英漢新聞編譯、術語解釋、漢語寫作。...
繁榮昌盛thrivingandprosperous愛不釋手fondleadmiringly愛財如命skinafleaforitshide愛屋及烏loveme,lovemydogHethatlovesthetreelovesthebranch安居樂業liveandworkinpeaceandcontentment白手起家buildupfromnothi...
漢英口譯分類詞彙(01)--社會發展詞彙
211工程211Project安居工程housingprojectforlow-incomefamilies安居小區aneighborhoodforlow-incomefamilies保障婦女就業權利toguaranteewomen’srighttoemployment補發拖欠的離退休人員統籌專案內的養老金Allbackp...
英語翻譯資格考試高階口譯模擬試題及講解
AformerGovernmentchiefscientistoncetoldmethatweshouldalwayshaveaPlanBreadyincasePlanAdoesn’twork–ordoesn’thappen.Hewasspeakinginrelationtothepossibilityof“geo-engineering”theclimateifitbecomesobv...
中級口譯真題答案
TRANSLATIONTEST(2)(30MINUTES)Direction:TranslatethefollowingpassageintoEnglishandwriteyourversioninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.本屆會議將圍繞“新世紀、新挑戰:參與、合作、促進共同繁榮”的主...
翻譯資格考試英語口譯常用句型盤點
1.Thisphenomenonhascausedwidepublicconcerninmanyplacesofworld.這一現象在全世界許多地方已引起了廣泛關注。2.Manyparentsbelievethatextra-curriculumactivitiesenjoyobviousadvantages.Byextrastudies,theymain...
中級口譯閱讀過程中的複習要點總結
中級口譯閱讀過程中的複習要點總結1.全面掌握基本語法點,重點記住各個專案中的“偏,特,難”點;2.掌握常用習慣用法和片語;3.注意在閱讀中培養語感,因為在語篇層次上培養的語感往往可以直接幫助答題;4.研究以往考試試題,適當做...
1.車到山前必有路。Thecartwillfinditswayroundthehillwhenitgetsthere.2.巧婦難為無米之炊。hecleveresthousewifecannotcookamealwithoutrice.3.笨鳥先飛。Clumsybirdshavetostartflyingearly.4.精誠所至,金石為開。Comp...
翻譯碩士口譯考研科目
就業方向:在國家機關、外事、外貿、外企、各類涉外金融機構、商務管理公司、專業翻譯機構、出版、新聞、旅遊、高階賓館酒店等部門,承擔商務管理、商務翻譯、外貿洽談、經貿文祕、英語編輯、英語記者、駐外商務代理、涉...
口譯服務合同範本
隨著法律觀念的深入人心,我們用到合同的地方越來越多,它也是減少和防止發生爭議的重要措施。相信很多朋友都對擬合同感到非常苦惱吧,以下是小編整理的口譯服務合同範本,歡迎閱讀與收藏。口譯服務合同範本1甲方:_________地...
口譯中級考試中英色彩詞語對比
綠色green在埃及寺廟的地面是綠色的。在希臘和摩爾人中綠色代表勝利。對於小白帽來說綠色是神聖的,在前往聖地麥加朝聖之後他們手拿綠色的旗幟,頭戴綠色的(小白帽的)頭巾。他們甚至把做禱辭用的小塊地毯也設計成綠色圖...
翻譯專業資格考試之口譯三級考試大綱
一、總論全國翻譯專業資格(水平)考試英語口譯三級考試設口譯綜合能力測試和口譯實務測試,翻譯專業資格考試口譯三級考試大綱。(一)考試目的檢驗測試應試者的口譯實踐能力是否達到準專業譯員水平。(二)考試基本要求1.掌...
關於翻譯資格初級口譯的模擬試題
Aneweraisuponus.Callitwhatyouwill:theserviceeconomy,theinformationage,theknowledgesociety.Italltranslatesto①afundamentalchangeinthewaywework.Thepercentageofpeoplewhoearntheirlivingbymakingthingshasfalle...
大學聯考英語語法:形同意合的諺語口譯
大學聯考英語語法:形同意合的`諺語口譯Pridegoesbeforeafall驕者必敗Fishintroubledwaters渾水摸魚Businessisbusiness公事公辦Thestyleistheman文如其人Morehaste,lessspeed欲速則不達Greatmindsthinkalike英雄所見略同Mi...
英語口譯教學中跨文化理論誤區研究論文
摘要:語言文字安全是文化安全最基本的內容,隨著英語全球化趨勢越來越強烈,已經成為很多國家、民眾心目中的“準國際語言”,同時由於在社會英語教育以及英語教學過程中存在的“跨文化理論”誤區的作用和影響,使得我國語言文...
口譯句子練習
口譯句子練習1.我們的目標是進口我國現代化建設所需要的先進技術和裝置和國內市場短缺的原料。Ourgoalistoimporttheadvancedtechnologyandequipmentneededplusmaterialthatisshortofindomesticatemarketformoderniza...
翻譯考試中級口譯模擬試題
PartIConsecutiveInterpretation:EnglishtoChineseInthispartyouaregoingtohearawelcomespeechbyMr.VladimirPetrovsky,Director-GeneraloftheUnitedNationsOfficeat>attheopeningceremonyfortheSecondMeetingoftheSt...
湖南師範大學翻譯口譯考研心得分享
考研終於畫上了句號。走到今天,算是塵埃落定。看了看論壇裡關於翻碩的帖子,實在是少得可憐,複試後一直想寫點東西,奈何擬錄取名單遲遲不出,所以就拖到了現在。我是2014年畢業的,直到去年10月25日決定考研,31日確認報名才真正...
中級口譯口試模擬試題含答案
模擬題(1)>>>Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast5minutes.Besuretomakeyourpointsclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbytheexaminersduringyourtalk.Younee...
 1 2 3 下一頁
熱門標籤