有關李白《憶東山》翻譯賞析的精選大全

李白《憶東山》翻譯賞析

01-13 《憶東山》是詩人李白遊歷時，留下的名作。東山是東晉著名政治家謝安曾經隱居的地方，李白嚮往東山，是由於仰慕謝安。憶東山⑴【其一】不向東山久，薔薇幾度花。白雲還自散，明月落誰家。【其二】我今攜謝妓，長嘯絕人群。欲報東...

李白《落日憶山中》全詩翻譯賞析

08-19 李白的詩歌對後代產生了極為深遠的'影響。中唐的韓愈、孟郊、李賀，宋代的蘇軾、陸游、辛棄疾，明清的高啟、楊慎、龔自珍等著名詩人，都受到李白詩歌的巨大影響。以下是小編為大家整理的李白《落日憶山中》全詩翻譯賞析，希...

春日憶李白原文翻譯及賞析

06-04 春日憶李白原文翻譯及賞析1白也詩無敵，飄然思不群。清新庾開府，俊逸鮑參軍。渭北春天樹，江東日暮雲。何時一樽酒，重與細論文。譯文及註釋「翻譯」詩作無人能敵，他那高超的才思也遠遠地超出一般人。李白的詩作既有庾信詩作...

李白《上李邕》翻譯賞析

10-05 上李邕李白大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里。假令風歇時下來，猶能簸卻滄溟海。世人見我恆殊調，聞餘大言皆冷笑。宣父猶能畏後生，丈夫未可輕年少。簡析：《上李邕》是唐代偉大詩人李白青年時期的作品。此詩通過對大鵬形象的刻...

李白《夜宿山寺》全詩翻譯賞析

08-13 《夜宿山寺》這首詩運用了極其誇張的手法，描寫了寺中樓宇的高，抒發和表達了詩人嚮往神仙般生活的追求。李白危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。註釋：⑴宿：住，過夜。⑵危樓：高樓，這裡指山頂的寺廟。危：高。⑶百尺：虛...

李白《送楊山人歸嵩山》翻譯賞析

08-25 《送楊山人歸嵩山》是唐代偉大詩人李白創作於唐玄宗時期的一首詩。全詩八句四十字，詩人對楊山人這位志同道合的人的離別，撫今憶昔，感慨倍增。送楊山人歸嵩山李白我有萬古宅，嵩陽玉女峰。長留一片月，掛在東溪鬆。爾去掇仙草...

李白《夏日山中》翻譯及賞析

03-30 夏日山中李白懶搖白羽扇，裸袒青林中。脫巾掛石壁，露頂灑松風。【譯文】懶得搖動白羽扇來祛暑，裸著身子呆在青翠的樹林中。脫下頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。【註釋】①裸袒(tǎn)：指詩人在青林裡脫去頭巾，不拘...

李白《夜宿山寺》翻譯賞析

12-03 《夜宿山寺》是唐朝文學家李白所著。其全文古詩如下：危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。【前言】《夜宿山寺》這首詩曾被選入國小語文教科書，一般認為它是唐代偉大詩人李白的作品。此詩運用了極其誇張的手法...

李白《送友人》翻譯賞析

10-05 送友人李白青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。簡析：《送友人》是唐代詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩，為李白名篇之一，全詩八句四十字，表達了作者送別友...

李白《關山月》全詩翻譯賞析

10-05 《關山月》作者：李白明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裡，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。戍客望邊色，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閒。註解：胡：這裡指吐蕃。①關山月，屬樂府鼓角橫吹曲，多寫離別...

李白蜀道難翻譯賞析

05-04 《蜀道難》是中國唐代偉大詩人李白得代表作品。此詩襲用樂府舊題，以浪漫主義得手法，展開豐富得想象，藝術地再現啦蜀道崢嶸、突兀、強悍、崎嶇等奇麗驚險和不可凌越得磅礴氣勢，藉以歌詠蜀地山川得壯秀，顯示出祖國山河得雄偉...

《春日憶李白》翻譯賞析

11-11 《春日憶李白》作者為唐朝文學家杜甫。古詩詞全文如下：白也詩無敵，飄然思不群。清新庾開府，俊逸鮑參軍。渭北春天樹，江東日暮雲。何時一樽酒，重與細論文。【前言】《春日憶李白》是唐代偉大詩人杜甫的作品。此詩抒發了作者...

李白《關山月》原文翻譯賞析

10-05 唐朝國力強盛，但邊塵未曾肅清過。《關山月》是唐代偉大詩人李白借樂府舊題創作的一首五古。李白此詩，就是嘆息征戰之士的苦辛和後方思婦的愁苦。關山月李白明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裡，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺...

李白《關山月》翻譯賞析

03-23 關山月李白明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裡，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。戍客望邊邑，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閒。簡析：《關山月》是唐代偉大詩人李白借樂府舊題創作的一首五古。...

李白《重憶一首》翻譯賞析

02-20 《重憶一首》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：欲向江東去，定將誰舉杯。稽山無賀老，卻棹酒船回。【前言】賀知章在世時對李白讚賞有加，是李白的至交之一。得到故人去世的訊息，李白必定十分悲痛。【註釋】⑴將：與。⑵稽...

李白《寄東魯二稚子》翻譯賞析

12-14 《寄東魯二稚子》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：吳地桑葉綠，吳蠶已三眠。我家寄東魯，誰種龜陰田。春事已不及，江行復茫然。南風吹歸心，飛墮酒樓前。樓東一株桃，枝葉拂青煙。此樹我所種，別來向三年。桃今與樓齊，我行尚...

李白《詠山樽二首》翻譯賞析

08-20 詠山樽二首唐代：李白蟠木不雕飾，且將斤斧疏。盤根錯節的樹瘤，也不用刀斧劈削雕飾。樽成山嶽勢，材是棟樑餘。也不堪作為棟樑之才，中間挖空就是酒杯杯，反扣著倒有高山的氣概。外與金罍(léi)並，中涵玉醴(lǐ)虛。這木樽常常與...

李白《憶東山二首》鑑賞

02-26 【年代】：唐【作者】：李白——《憶東山二首》（其一）【內容】不向東山久，薔薇幾度花。白雲還自散，明月落誰家。【賞析】：東山是東晉著名政治家謝安曾經隱居之處。據施宿《會稽志》載：東山位於浙江上虞縣西南，山旁有薔薇洞，相傳是...

《憶東山二首（其一）》李白全詩賞析

03-01 《憶東山二首》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。東山是東晉政治家謝安曾經隱居的地方。以下是小編分享的《憶東山二首(其一)》李白全詩賞析，歡迎大家閱讀!憶東山二首其一不向東山久，薔薇幾度花。白雲還自散，明月落誰家。...

李白《峨眉山月歌》翻譯賞析

01-13 《峨眉山月歌》是一首七言絕句，是年輕的李白初離蜀地時的作品，大約作於725年(開元十三年的時候)以前，描寫了一幅峨眉山夜間的優美景象。峨眉山月歌李白峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。注...

李白《東魯見狄博通》翻譯賞析

10-05 《東魯見狄博通》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：去年別我向何處，有人傳道遊江東。謂言掛席度滄海，卻來應是無長風。【前言】《東魯見狄博通》是唐代詩人李白的七言古詩，是《全唐詩》的第168卷第9首詩。全詩四句二...

李白《夏日山中》全詩翻譯賞析

03-30 夏日山中李白懶搖白羽扇，裸袒青林中①。脫巾掛石壁②，露頂灑松風③。註釋：①裸袒(tǎn)：指詩人在青林裡脫去頭巾，不拘禮法的形態。青林：指山中樹木蒼翠、遮天蔽日。②脫巾：摘下帽子。③露頂：露出頭頂。松風：松樹間吹過的涼風。...

李白《山中問答》翻譯賞析

10-04 山中問答李白問餘何意棲碧山，笑而不答心自閒。桃花流水窅然去，別有天地非人間。註釋：餘：我。棲：居住。碧山：在湖北省安陸縣內，山下桃花巖是李白讀書處。閒：安然，泰然。窅(yǎo)然：深遠的樣子。別：另外。非人間：不是人間，這裡指詩人...

東山原文、翻譯、賞析

08-24 東山原文、翻譯、賞析1原文：我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其濛。我東曰歸，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。蜎々者蠋，烝在桑野。敦彼獨宿，亦在車下。我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其濛。果臝之實，亦施於宇。伊威在室，蠨蛸...

贈李白二年客東都翻譯賞析

02-20 《贈李白·二年客東都》作者為唐朝文學家杜甫。其古詩全文如下：二年客東都，所歷厭機巧。野人對羶腥，蔬食常不飽。豈無青精飯，使我顏色好。苦乏大藥資，山林跡如掃。李侯金閨彥，脫身事幽討。亦有樑宋遊，方期拾瑤草。【前言】《...

熱門標籤